presentation
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presentation
/presanteyshan/ (n) soo-bandhigid (soo-bandhigid khudbad, hadiyad bixin iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présentation
présentation, n.f. - soo bandhiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
representation
/reprisenteyshan/ (v) 1. matalaad (qof ama shay wax matalaya oo u taagan) 2. wakiil (wakiil ahaansho, ka wakiil ah) 3. dacwo (cabasho gudbin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
représentation
représentation, n.f. - muuqaal sawir ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestation
prestation, n.f. - dayminta
prestation de serment - la dhaarto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preservation
/presarveyshan/ (n) 1. ilaalin (dhawrid; xafidid) 2. sidiisii ah (shay aan is bedelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préservation
préservation, n.f. - iska ilaalinta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo bandhigid
-da: (n) presentation (paresan-teeyshan); exhibiton (ig-zibi-shin)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préméditation
préméditation, n.f. - fal iyada oo laga fiirsaday waxa ka imaanka kas loo sameeyay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétention
prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevention
/privenshan/ (n) ka hor-tag (is-hortaagis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévention
prévention, n.f. - ka hortagid; joojin; wax dhaca ama la falo ha xumaado hase samaade wakhtigey ku haboonayd ka hor; muddada qof dambi galay uu xabis ku jiro iyada oo aan la xukumin (rumaan)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orientation
/oori anteyshan/ (n) 1. jihayn ama ol❜olayn (tusid sida wax yihiin iyo sidii loogu dhaqaaqi lahaa) 2. jiho ama meel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orientation
orientation, n.f. - toosin; hanuunin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recantation
/rikaanteyshan/ (n) 1. ka bixis (ka noqod diineed ama siyaasadeed) 2. garawsasho (khalad qirasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reservation
/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reservation
Egbid; gawshaysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réservation
réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pigmentation
(n) coloration of tissues by pigment.
midab loo yeelay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pigmentation
pigmentation, n.f. - midab yeelashada oogada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placentation
placentation, n.f. - samaysanka mandheerta.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
preventative
(adj) designed or used to prevent or hinder; thwarting or warding off illness or disease.
ka hor tag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preventative
/priventativ/ (adj) ka hor-tag ah (wax horistaagi kara, sida daawo cudurka ka hortagta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protestation
protestation, n.f. - diidmada; qaadicidda
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Implementation
Hirgelin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Implementation
Fulin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predestination
/pridhestaneyshan/ (n) qaddarta Rabbi (iraadada Eebbe). predestine/pridhestin/ predestined; (v) Rabbi qaddaray (ilaah qaddartiis ku dhacday).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédestination
prédestination, n.f. - ilaahiyada; wax kasta oo dhici doona oo la aamino in uu ka yimid ilaahiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
representative
/reprisentativ/ (adj) 1. wakiil (wakiilnimo) 2. ka wakiil ah (ka turjumaya, u eg).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fragmentation
Qurbin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragmentation
/fraagmenteyshan/ (n) jajabnaan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fragmentation
Finiin, falliir, dhimbilo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precipitation
Da'aa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précipitation
précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconisation
préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prosternation
prosternation, n.f. - dhul isdhigida
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gestation
Uur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gestation
(n) period of development of the young, from the time of fertilization of the ovum until birth.
uurka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gestation
/jesteyshan/ (n) 1. calool ku-qaadidda (calool ku-sidista uur-kujirku intaanu dhalan) (n) 2. shinka ama marxaladaha arini marto ama qaadato.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Predation
Ugsadhai
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resection
(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure
jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retention
/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétention
rétention, n.f. - ka waanin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sensation
Daremid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sensation
(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.
dareemis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensation
/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sensation
sensation, n.f. - dareen; dareemis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sensation
n., dareen, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentation
tentation, n.f. - isku dayida ama hunguriyeynta wax sharcigu uusan oggolayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitation
/hesateyshan/ (n) laba-laboow, (tallan) e.g. I showed no hesitation in doing it.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plantation
Asando
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plantation
/plaanteyshan/ (n) 1. beer (dhul ballaaran oo geed mirood badan lugu beero) 2. kayn (dhir badan oo hal meel ka wada baxda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plantation
Geedo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plantation
plantation, n.f. - bed dhul ah oo dhirta dhulka ballaaran ee sonkorta, shaaha, buuriga, cudbiga iwm ka baxaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préhension
préhension, n.f. - dareenka ama garashada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presentare
v.tr. - muujin; dad is-barid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pretension
/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récitation
récitation, n.f. - kor ka akhrin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfutation
réfutation, n.f. - ku cadaynta dambi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Regelation
Dib u barafcw
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relegation
n., masaafiris, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repetition
/ripatishan/ (n) soo noqnoqod (soo celcelis, wax dhawr goor soo noqnoqda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répétition
répétition, n.f. - ku celcelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reputation
/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réputation
réputation, n.f. - caannimada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reputation
n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revelation
/revaleyshan/ (n) 1. kashifid (kashifaad) 2. waxyi (waxyi diineed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révélation
révélation, n.f. - dabool ka qaadidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vegetation
Deegaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vegetation
Deegaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vegetation
/vejateyshan/ (n) dhir (geedo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vegetation
Dhir, nabaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
végétation
végétation, n.f. - geedo bixid; dhirtu marka ay badato oo ay soo baxdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrestation
arrestation, n.f. - xadhig; Qabasho (Jeelka la dhiga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délectation
délectation, n.f. - Maaweelin; Madadaalin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delectation
n., farxad, -di, raaxo, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
detestation
n., necbaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fomentation
/fowmenteyshan/ (n) kubbays.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamentation
lamentation, n.f. - Baroor; Boohin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ostentation
/ostanteyshan/ (n) faan iyo is-tustus (is-tustus, siiba maal ama cilmi ku faanid).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
penetration
(n) act of piercing or entering deeply.
gelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénétration
pénétration, n.f. - galidda; mudidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Permutation
Racayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permutation
permutation, n.f. - isku baddal laba qof (iswaydaarin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédication
prédication, n.f. - wacdinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
predication
n., wano, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfixation
préfixation, n.f. - hordhigidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premonition
/priimanishan/ (n) dareen saadaal xun qaba (wax dhici doona ka fiigsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémonition
prémonition, n.f. - dareenka ama mala'awaalida in waqtiga soo socda dhibaato dhici donnto.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
preparation
isdiyaarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preparation
/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparation
préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presentable
/prisentabal/ (adj) la soo bandhigi karo (dad la soo hordhigi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présentable
présentable, adj. - la soo bandhigi karo; dad la horkeeni karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préservatif
préservatif, n.m. - ka ilaalin kara; ka horteegi kara; ka celin kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présomption
présomption, n.f. - loo qaato in ay dhab tahay ila wax ka duwan la helo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presumption
/prisampshan/ (n) moodid (run u qabid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
presumption
n., faan, -ki, amar weynaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profanation
profanation, n.f. - wax aan wanaagsanayn la sameeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prosecution
/prosakyuushan/ (n) 1. ciqaab marin; (dambi ku oogid) 2. dadka ku doodaya dambiilaha