ereyga

preselecteur

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présélecteur

DHAN

présélecteur, adj. - horay u sii diyaarinta habkii uga haboonaa oo xawliga lagu badali lahaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sélecteur

DHAFANDHAAF

sélecteur, n.m. - kala doorashada; xulashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospecteur

DHAFANDHAAF

prospecteur, adj. et n. - qofka macdanta, biyaha ama batroolka baadha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préservateur

DHAFANDHAAF

préservateur, adj. - ka celinta; ka ilaalinta sida talaalka cudurada qaarkood u celiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pelleteur

DHAFANDHAAF

pelleteur, n.m. - qofka badiilka ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présenter

DHAFANDHAAF
1

présenter, v. - soo hordhigid.

2

offrir - siin

3

présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro

4

exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado

5

présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid

6

se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respecter

DHAFANDHAAF

respecter, v. - ixtiraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précepteur

DHAFANDHAAF

précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

projecteur

DHAFANDHAAF

projecteur, n.m. - qalab suurta geliya in sawirka lagu muujiyo gidaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospecter

DHAFANDHAAF

prospecter, V. - baadhid macdan; biyo batrool; raadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protecteur

DHAFANDHAAF

protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trisecteur

DHAFANDHAAF

trisecteur, n.m. - u qaybiya saddex qaybood oo isle'eg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédécesseur

DHAFANDHAAF

prédécesseur, n.m. - qofka xafiis ama maamul uga horeeyay qof kale oo kala wareego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pesanteur

DHAFANDHAAF

pesanteur, n.f. - soo jiidashada dhulka ama jaadi biyada dhulka; culays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédateur

DHAFANDHAAF

prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préséance

DHAFANDHAAF

préséance, n.f. - ka hormaray qofka leh sharaf awgeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préserver

DHAFANDHAAF

préserver, v. - dhibaato ama khatar ka ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prétexter

DHAFANDHAAF

prétexter, v. - sabab uga dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récepteur

DHAFANDHAAF

récepteur, n.m. - hela; qabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rédacteur

DHAFANDHAAF

rédacteur, n.m. - qoraaga (joornal, buug, iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réducteur

DHAFANDHAAF

réducteur, adj. - yareeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Reflector

DHAFANDHAAF

Noqodsiiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reflector

DHAFANDHAAF

/riflektar/ (n) shay fallaaraha ilayska dib-usoo celiya (sida muraayadda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séducteur

DHAFANDHAAF

séducteur, n.m. - raaxo galiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspecteur

DHAFANDHAAF

inspecteur, n.m. - kormeere (qofka wax kormeera).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percepteur

DHAFANDHAAF

percepteur, n.m. - qof u xil saaran canshuurta iyo ganaaxyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

precedènte

DHAFANDHAAF

agg. - hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préexister

DHAFANDHAAF

préexister, v. - hore u sii jiray; mawjuud sii ahaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préfecture

DHAFANDHAAF

préfecture, n.f. - dawlad gobol

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préméditer

DHAFANDHAAF

préméditer, v. - horay uga sii fakarid sida marka qof uu gaadho in uu dambi galo; ama wax dilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

presidènte

DHAFANDHAAF

s.m. - mdaxweyne, guddoomiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pressentir

DHAFANDHAAF

pressentir, v. - si dareemid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

producteur

DHAFANDHAAF

producteur, n.m. - qofka wax soo saara; dhaqaalihiisa filimada galiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prometteur

DHAFANDHAAF

prometteur, adj. - ballan qaad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prospectus

DHAFANDHAAF

/praspektas/ (v) warbixin qoraal ah (siiba xayiisiin leh, oo iskuul ama meel-ganacsi iska qoraan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospectus

DHAFANDHAAF

prospectus, n.m. - xaashi qoraal ah oo warbixin leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rédempteur

DHAFANDHAAF

rédempteur, adj. - qofka dambi dhaafa; cafiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réélection

DHAFANDHAAF

réélection, n.f. - dib dambe u soo doorasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régulateur

DHAFANDHAAF

régulateur, adj. - hab wax ku socdaan ilaaliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

respectful

DHAFANDHAAF

/rispektful/ respectfully; (adj) xushmo badan (tixgelin badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

destructeur

DHAFANDHAAF

destructeur, adj. - Wax burburinaya; baabi'inaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passementer

DHAFANDHAAF

passementer, V. - aflaabid; tarshid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédicateur

DHAFANDHAAF

prédicateur, n.m. - qof waxyaabaha soo socda wax ka sii sheega; tafaa'ula.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparateur

DHAFANDHAAF

préparateur, adj. - qofka wax ama qof diyaariya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respectueux

DHAFANDHAAF

respectueux, adj. - xishoonaya ama xishoonaysa; xishood leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predilection

DHAFANDHAAF

/predh lekshan/ (n) 1. jamasho (jacayl badan u qabid) 2. faddilid (door-bidid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédilection

DHAFANDHAAF

prédilection, n.f. - jeclaan gaar ah; door bidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrespectueux

DHAFANDHAAF

irrespectueux, adj. - aan xurmo lahayn, aan sharaf lahayn.

waa la naqliyay ✓