Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) a written direction for the preparation and administration of a remedy.

2

qoritaanka daawada

waa la naqliyay ✓

/pris kripshan/ (n) rijeeto (qoraalka ama qoridda daawada). presence/presans/ (n) joogitaan (xaadir ahaansho).

waa la naqliyay ✓

prescription, n.f. - warqadda takhtarka u qoro dadka xanuunsan si ay daawo ugu qaatan; amar; farriin

waa la naqliyay ✓

/dhiskiripshin/ (n) sifo, sharax, caddayn.

waa la naqliyay ✓

Tilmaamid

waa la naqliyay ✓

description, n.f. - Sharax; Sifo; Sifaalo.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] get a prescription ~ medical treatment

2

daawadhigo v., [compound] reach an agreement, make a peace treaty with

waa la naqliyay ✓

n. phr. prescription

waa la naqliyay ✓

n. phr. prescription

waa la naqliyay ✓

1

(n) a store where prescriptions are filled and drugs and other articles are sold.

2

maqaasinka daawada lagu iibiyo, farmashiye

waa la naqliyay ✓

1

(n) a licensed nurse who can work independently of a physician and provide all levels of care to patients, including treatments and prescriptions.

2

kalkaaliya shahaadad u haysta daawaynta dadka kana madax banaan dhakhtarka

waa la naqliyay ✓

1

(drugs) (prep) medication that can be purchased without a prescription.

2

daawada la iibsan karo iyada oo dhakhtar qorin

waa la naqliyay ✓

-rijeetada: (n) prescription (piris-kirip-shin); medical prescription warqad dhakhtar

waa la naqliyay ✓

(n) prescription (piris-kirip-shin); medical prescription ~ rijeeto

waa la naqliyay ✓

1

de: get a prescription ~ medical treatment

2

hm: 1

3

lx: daawadhigo

4

pd: (daawadhigtay)

5

ps: v3b=cmp

6

key: daawadhigo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: prescription

2

lx: rijeeto meediko

3

ps: np

4

syn: warqadda dhakhtarka {C & S < It}

5

key: rijeeto_meediko

waa la naqliyay ✓

1

de: prescription

2

initial: w

3

lx: warqadda dhakhtarka

4

ps: np

5

syn: rijeeto meediko

6

key: warqadda_dhakhtarka

waa la naqliyay ✓

inscription, n.f. - diiwaan gelin

waa la naqliyay ✓

présomption, n.f. - loo qaato in ay dhab tahay ila wax ka duwan la helo

waa la naqliyay ✓

/prisampshan/ (n) moodid (run u qabid).

waa la naqliyay ✓

n., faan, -ki, amar weynaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

restriction, n.f. - keydsasho; yaraynta; xadaynta.

waa la naqliyay ✓

/konskripshan/ (n) qafaal askareed (qafaalka qasabka ah).

waa la naqliyay ✓

/presarveyshan/ (n) 1. ilaalin (dhawrid; xafidid) 2. sidiisii ah (shay aan is bedelin).

waa la naqliyay ✓

préservation, n.f. - iska ilaalinta

waa la naqliyay ✓

/sab skripshan/ 1. (n) lacagta lugu bixiyo joornaalada la rukunto 2. rukun joornaal iwm.

waa la naqliyay ✓

/prii okyapeyshan/ (n) mashquul (mashquulin maskaxda iyo awooda qofka).

waa la naqliyay ✓

préoccupation, n.f. - walba haar; walaac.

waa la naqliyay ✓

prévarication, n.f. - xilkasnimo darrida

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

soo dhaweyn

waa la naqliyay ✓

/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Martiqaad

waa la naqliyay ✓

réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta

waa la naqliyay ✓

/persepshan/ (adj) garasho (fahan) 2. aragti (fikrad).

waa la naqliyay ✓

perception, n.f. - halka ama meesha canshuurta lagu bixiyo (xafiiska canshuurta qaada).

waa la naqliyay ✓

/prikooshan/ (n) ka taxadarid (ka digtoonaan); iska jirid ka taxadarid.

waa la naqliyay ✓

précaution, n.f. - ka digtoonaanta; digniinta la hortagayo khatarta.

waa la naqliyay ✓

/pridhikshan/ (n) oddoros (saadaal).

waa la naqliyay ✓

prédiction, n.f. - wax ka sii sheegida mustaqbalka; tafaa'ulka

waa la naqliyay ✓

n., wax sheeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

prestation, n.f. - dayminta

2

prestation de serment - la dhaarto

waa la naqliyay ✓

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhiskiriptiv/ (adj) sharraxan, bayaansan.

waa la naqliyay ✓

/priimanishan/ (n) dareen saadaal xun qaba (wax dhici doona ka fiigsan).

waa la naqliyay ✓

prémonition, n.f. - dareenka ama mala'awaalida in waqtiga soo socda dhibaato dhici donnto.

waa la naqliyay ✓

isdiyaarin

waa la naqliyay ✓

/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).

waa la naqliyay ✓

préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta

waa la naqliyay ✓

/prepasishan/ (n) meeleeye (naxwe ahaan, kalmad laga hor mariyo magaca ama magac-uyaalka sida from, out, of).

waa la naqliyay ✓

préposition, n.f. - fikrad la soo jeediyo

waa la naqliyay ✓

1

(n) entire process of bringing a new individual into the world,

2

dariiqa qof cusub lagu keenay aduunyada

waa la naqliyay ✓

procréation, n.f. - dhalinta

waa la naqliyay ✓

/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Egbid; gawshaysi

waa la naqliyay ✓

réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto

waa la naqliyay ✓

preformation, n.f. - horay u sii jiridda.

waa la naqliyay ✓

/presanteyshan/ (n) soo-bandhigid (soo-bandhigid khudbad, hadiyad bixin iwm).

waa la naqliyay ✓

présentation, n.f. - soo bandhiga

waa la naqliyay ✓

préfabrication, n.f. - horay u sii dhisidda ama samaynta.

waa la naqliyay ✓

participation, n.f. - ka qayb qaadasho; ka qayb galid.

waa la naqliyay ✓

pérégrination, n.f. - socdaalka; safarka.

waa la naqliyay ✓

Da'aa

waa la naqliyay ✓

précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.

waa la naqliyay ✓

préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo

waa la naqliyay ✓

préméditation, n.f. - fal iyada oo laga fiirsaday waxa ka imaanka kas loo sameeyay

waa la naqliyay ✓

prosternation, n.f. - dhul isdhigida

waa la naqliyay ✓

/dhisepshan/ (n) dhagar (khayaano).

waa la naqliyay ✓

/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.

waa la naqliyay ✓

exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qashin saar

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act, process, or function of eliminating waste from blood, tissue, or organs.

2

dariiqada jidhku wasakhda isaga saaro

waa la naqliyay ✓

/ekiskariishan/ (n) qashin saarka jirka.

waa la naqliyay ✓

excrétion, n.f. - qashiin saarka jidhka.

waa la naqliyay ✓

irruption, n.f. - butaaco.

waa la naqliyay ✓

perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.

waa la naqliyay ✓

précipice, n.m. - god aad u dheer oo dundunsan

waa la naqliyay ✓

n., harar, -ti, jar, -ki.

waa la naqliyay ✓

précipité, adj. - baqidda; kala go'idda.

waa la naqliyay ✓

Ugsadhai

waa la naqliyay ✓

agg. - la doortay.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to order or recommend the use of a drug or treatment.

2

daawada la qoro

waa la naqliyay ✓

/pris kraayb/ (v) daawo u qorid (daawo ku amrid).

waa la naqliyay ✓

prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid

waa la naqliyay ✓

s.m. - sharaf, sumcad.

waa la naqliyay ✓

prévision, n.f. - u sii diyaar garow; si ogaan ama saadin waxa soo socda

waa la naqliyay ✓

s.m. bilow; mabda'.

waa la naqliyay ✓

reddition, n.f. - is dhiibid; marka ciidan inta laga adkaado uu is dhiibo

waa la naqliyay ✓

réédition, n.f. - daabicida mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rendhishan/ (n) jilid (matalaad).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure

2

jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale

waa la naqliyay ✓

Dhiiqis

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the act of generating or separating out a substance from cells or bodily fluids.

2

dariiqada unugyado ama jidhku dheecaan soo daayo

waa la naqliyay ✓

/sikriishan/ (n) 1. qaris (wax-qarin) 2. dheecaamid.

waa la naqliyay ✓