preparare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preparare
v.tr. - diyaarin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Preparatore
Diyaariye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prepararsi
v.rifl. - isdiyaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prepare
/pripeer/ (v) diyaarin (wax diyaarsan ka dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prepare
v.tr., kala hagaaji, dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparer
préparer, v. - diyaarid
se préparer - is diyaarid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prepórre
v.tr. - hordhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riparare
v.tr. - hagaajin, samayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
separare
v.tr. - kala soocid, kala saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propagare
v.tr. - baahin, faafin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparatoire
préparatoire, adj. - diyaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparateur
préparateur, adj. - qofka wax ama qof diyaariya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preparatory
/pripaaratoori/ (adj) diyaar-garayn (diyaar ka dhigid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparatif
préparatif, n.m. - tabaabushaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présalaire
présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preservare
v.tr. - dhowrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosperare
v.intr. - barwaaqoobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reparaître
reparaître, v. - soo muuqasho mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parare
v.tr. - ka celin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crepare
v.intr. - dillaacmid, qarxid; dhimasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pregare
v.tr. baryid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repaire
repaire, n.m. - buul shimbireed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparer
réparer, v. - dayactirid; dib u hagaajin; kabid; hagaajin
réparer pour une blessure - abaal marin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparare
v.tr. - toogasho, xabbadayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imparare
v.tr.- barasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétarade
pétarade, n.f. - qarax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précaire
précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
premiare
v.tr. - abaalmarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prepared
/pripeerdh/ (adj) diyaarsan (la diyaariyey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propórre
v.tr. - soo jeedin, ku talin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regalare
v.tr. - hibeyn, hadiya ahaan u dhiibid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repaître
repaître, v. - cunid; ku noolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répandre
répandre, v. - shubid; la shubo; ku shubid; tarmid; si ballaaran u fidid; kala baahid; kala firdhin;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reperdre
reperdre, v. - dib u waayid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reperire
v.tr. - helid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripagare
v.tr. sii gudid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
separate
/separeyt/ (v) 1. kala-saarid (kala soocid); kala-goyn. (v) 2. kala-nool (nin iyo xaaski caro ku kala maqan, laakiin aan weli is-furin). (adj) 3. kala-duwan (kala gooni ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
separate
v.fr., fuji, kala fuji, kala kaxay, kala celi, sooc, kala sooc, dabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comparare
v.tr. - isbarbardhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precisare
v.tr. sugid, xaqiijin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
predicare
v.tr. wacdin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preferire
v.tr. - ka doorasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélavage
prélavage, n.m. - dhaqmo horaad; biyo galinta hore marka wax la dhaqayo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prelevare
v.tr. - ka qaadid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
premature
(adj) occurring before the proper time, esp. a premature infant.
dhamay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premature
/priimajuur/ prematurely; (adj) 1. aan waqtigiisii gaarin (wax dhaca ama la falo waqtigii habboonaa ka hor) 2. dhicis (ilmo aan bilo dhammaysan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prématuré
prématuré, adj. - la sameeyo ka hor wakhtigey haboonayd
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prescrire
prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevalére
v.intr. - ka gacan sarrayn; ka qaymaroonaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procurare
v.tr.- raadin, goobid, diyaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propagate
/propageyt/ propagation;(v) 1. dacaayad u samayn (faafin) 2. tarmid (dhalid ama badasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
propagate
v.tr., firdhi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respirare
v.tr. neefsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trepidare
v.intr. - welwelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preparazióne
s.f. - diyaarin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impreparato
agg. - aan diyaarsanayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irreparable
/irreperabal/ (adj) aan la hagaajin karin (aan dib loo samayn karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irréparable
irréparable, adj. - aan la kabi karin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perseverare
v.intr. - ku adkeysasho, ku mitidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precipitare
v.intr. - dhicid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
preparation
isdiyaarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preparation
/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparation
préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevaricate
/priivaarakeyt/ (v) been-abuurid (runta oo laga meeraysto, oo been la sheego si wax loogu dago).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
equiparare
v.tr. - simid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paraphrase
/paarafreys/ (v) si kale oo fudud u dhihid (si sahlan mar labaad u sheegid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paraphrase
paraphrase, n.f. - fasiraad qoraal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pareggiare
v.tr. e intr. - simid, isla ekeyn; barbardhicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prearrange
/priya reynj/ pre-arranged; (v) horay looga shaqeeyey (arin mar hore la dhammeeyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preferable
/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférable
préférable, adj. - la doorbidi karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémolaire
prémolaire, n.f. - dhoolasha ilkaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presentare
v.tr. - muujin; dad is-barid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proclamare
v.tr.- ku dhawaaqid, caddayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propagande
propagande, n.f. - dacaayad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propagarsi
v.rifl. - faafid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
propagated
a., firdisan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recuperare
(o ricuperare) v.tr. - dib uhelid, soo ceshasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repairable
/ripeerabal/ (adj) 1. la hagaajin karo 2. la sixi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparateur
réparateur, adj. - wax kaba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repartager
repartager, v. - dib u qaybsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repatriate
/riipeytriyeyt/ repatriation; (v) masaafurin (qof waddankiisii dib loogu dhoofiyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restaurare
v.tr. - dib u dhisid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperperare
v.tr. - fataalid, loofarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trapassare
v.tr.- ka gudbid, marid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasparire
v.intr. - ka muuqasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irreparabile
agg. - aan la hagaajin karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oltrepassare
v.tr. dhaafid, gudbid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porte-parole
porte-parole, n.m. - afhayeen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prefabricate
/priifaabrakeyt/ (v) dhismo horay loo diyaariyey, oo isku xir-xirid kaliya u baahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préglaciaire
préglaciaire, adj. - ka hor xiligii barafku jiray; xilliga afraad ee jooloojiyada
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
preoperative
(adj) preceding an operation.
qalitaanka ka hor
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propagandare
v.tr. - iidheh u samayn, xayeesiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réapparaître
réapparaître, v. - soo muugasho mar labaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Araare
(Araara-ha)
Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araare
m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
araare
vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation