prenant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prenant
prenant, adj. - qaadasho; qabsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pregnant
(adj) carrying a developing baby within the uterus.
uur yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pregnant
/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pregnant
a., ur leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressant
pressant, adj. - isku cadaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gênant
gênant, adj. - wax joojiya; wax celiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedant
/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesant
pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenant
/tenant/ (n) kiraystaha (qofka meel kiro ka bixiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenant
tenant, adj. - qofka ciyaarata darjo ka haysta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venant
venant, adj. - ka yimaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pendant
/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendant
pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.
pendant, prép. - waqtiga; xiliga.
pendant que - waqtiga aan...
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensant
pensant, adj. - fakara; caqli, leh; wax garanaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
present
/presant/ (n) hadiyad.
present: /presant/ (v) 1. hibeyn (guddoonsiin hadiyad iwm) 2. soo ban-dhigid (hadal jeedin iwm) 3. is-barid.
present: /presant/ (adj) 1. jooga (xaadir ah) 2. hadda (waqtigan xaadirka ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présent
présent, adj. - jooga
présent, n.m. (cadeau) - hadiyada; ugu deegida; siinta
présent, n.m. (temps) - waqtiga markaa la joogo; xaadirka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
present
a., jooga, xaadir; God is present everywhere, Eebbahai meel walba waa joogaa or waa ku xaadir.
present, n., (time) aminka, iminka; (gift) hadiyad, -di, siin, -ti.
present, v.tr., (offer) sii, u dhiib, u bixi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prevent
(v) to keep from happening.
ka celin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevent
/privent/ (v) is hortaagid (ka joojin; ka maanicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prevent
v.tr., (hinder) u diid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probant
probant, adj. - cadaynaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remnant
/rimnant/ (n) baaqi (haraa, hambo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétendant
prétendant, adj. et n. - sheeganaya; ku dacwinaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surprenant
surprenant, adj. - la yaab leh; naxdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épargnant
épargnant, adj. etn. - kaydsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintant
éreintant, adj. - daal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pregnancy
(n) the condition of being pregnant.
uur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pregnancy
/pregnansi/ (n) xaammil, uur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pregnancy
Uur, Rimmanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevalent
/prevalant/ (adj) shaac ah (waadax ah; baahsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyant
prévoyant, adj. - qofka waxa soo socda mala'awaala ama sheega
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
covenant
/kovanant/ (n) mucaahado (heshiis, cahdi la kala-galo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
covenant
n., (contract) cahdi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pheasant
/fesant/ (n) digiiran, shimbir sayn dheer oo la ugaarsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pleasant
/plesant/ pleasantly;(adj) 1. raaxa leh (aad u fiican oo la.. jeclaysto) 2. farxaan ah (qof fiican oo had iyo jeer faraxsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pleasant
a., farxaan, farax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poignant
/ poonyant/ (adj) murugo xanuun leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precinct
/priisinkt/ (n) 1. xaafad booliskeeda iyo doorashadeedu gaar u yihiin 2. dhismo weyn iyo aagiisa (sar weyn iyo wareegeeda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prenable
prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prenatal
(adj) existing or occurring before birth, with reference to the baby.
dhalashada ka hor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prenatal
/priineytal/ (adj) xilliga xaammilka, daryeelka la xiriira hooyada uurka leh, umusha ka hor).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prénatal
prénatal, adj. - dhicis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remnants
n., (of food around the mouth) dufan, -ki; (in the teeth) findhicil, -ki; pick off the remnants, findhicilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentrant
rentrant, adj. (angle) - xagal ka yar sagaashan (90°) derejo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revenant
revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dorénavant
dorénavant, adv. - sidaa darteed, laga bilaabo wakhtiga la joogo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pienamente
avv. - si buuxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prééminent
prééminent, adj. - ka wanaagsanaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenance
prévenance, n.f. - edeb leh; dhawrsoon; hagaagasan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proéminent
proéminent, adj. - si hawl yar loo arki karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protestant
protestant, adj. - haysta diinta brotestaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provenance
provenance, n.f. - ka imanaaya; asalkiisu yahay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprezzante
agg. - yas ama quursi muujinaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pant
/paant/ (n) neef-tuur (hafto) (neef-tuurid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pant
v.i., hinraag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pean
pean, n.m. - hees dagaal, guul iyo farxad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Peat
Blit
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peat
/piit/ (n) caleen dhadday oo loo adeegsado bacrinta dhulka iyo dab shidka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèna
s.f. - ciqaab; dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêt
prêt, n.m. - qadimid; daymin
prêt d'honneur - lacag qof sii siiyo ka dibna uu magdhabo (sida lacagta ardada la daymiyo).
prêt, adj. - diyaar ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rant
/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rent
/rent/ (n) ijaar (kiro).
rent: /rent/ (v) rend oo fal tagay ah, jeexay (kala jeexay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rent
n., (laceration) dilaac, -i; (revenue) rent of a house, kiro, -adi ; rent of ground, ardiyad, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arena
/ariina/ (n) meel lyky dheelaw amy dheel lyky fiirsythaw. (isbartiiby).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enact
/inakt/ (v) 1. sharci ka dhigid, ansixin 2. jilid, matalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géant
géant, adj. et n. - qof aad iyo aad u weyn, dheer, xoog badan caadiga ka dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
genan
f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grant
/graant/ (n) 1. deeq, siismo (v) 2. siin, u-hibeyn (v) 3. ku-raacid, u-qirasho. e.g. I grant you that my idea was wrong.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grant
n., dhiibniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
great
/greyt/ (adj) 1. weyn ama badan. e.g. the great majority (adj) 2 heer-sare ah. e.g. She has done a great job. (adj) 3. muhiim-ah. e.g. a great occasion.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
great
a., dheer, weyn; a great city, magaalo ballaadhan; a great multitude, rag badan; a great wind, dabayl weyn; a great deal, wax badan; be great, weynow; make great, weenay, soo weenay; greater, ka weyn; greatest, ka wada, or ugu weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meant
/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néant
néant, n.m. - Waxba; maleh; meelna.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penal
/piinal/ (adj) ciqaab (eedsiinta qof dambiile ah la mariyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénal
pénal, adj. - la xidhiidha ciqaab; wax xun oo aad fashay oo laga jaro ama lagu ciqaabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pénna
s.f. - qalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penny
/peni/ (n) dhururuq (hal senti).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plant
/plaant/ (n) 1. dhir (geed) 2. abuurid (beerid) 3. qalabka warshadaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plant
Warshad ama beerid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plant
plant, n.m. - geedo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plant
n., beer, ti, geed, -ki; v.tr., beer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pleat
/pliit/ (v) 1. biigooyin u yeelid (maro laa-laab loo yeelo)(n) 2. biigooyin (biigo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prank
n., luggooyo, -adi; play a prank, luggoo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préau
préau, n.m. - daarad korka ka dadan dhinac yadana ka bannaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèda
s.f. - qaniimad, wax gacan galay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
/print/ (v) daabicid (la daabaco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
n., (mark) astaan, -ti, summad, -di.
print, v.tr., daabac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puant
puant, adj. - uraya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
react
/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
renal
(adj) pertaining to the kidney
qayb ka mid ah kelyaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénal
rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
riant
riant, adj. - qoslaya; farax la muuqda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séant
séant, adj. et n. - ku haboon
bien séant - hagaagsan; habboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénat
sénat, n.m. - golaha mudanayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treat
/triit/ (v) 1. ula-macaamilid (ula-dhaqmid) (v) 2. daawayn (v) 3. u hibeyn; ku casuumid (wax qof loo garto, sida qado-sharaf laga bixiyo) (v) 4. ka munaaqashood (ka doodid) (n) 5. farxad; raaxo (siiba aan la filayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
treat
v.tr., ballan; treat with, la ballan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breast
(n) the human mammary gland.
naas