ereyga

premium

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

premium

DHAN
1

/primiyam/ (n) lacagta joogtada ah ee caymiska la siiyo.

2

at a premium/ 1. qiimo sicirka suuqa ka sarreeya lugu gado 2. aan la heli karin (wax helidoodu ama gaaridoodu dhib badan tahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Premium

DHAN

Shahriyad

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

ABAAL MARINTA SANNADKA

DHAABAN
1

Gratifica annuale

2

Annual premium

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèmio

DHAFANDHAAF

s.m. - abaalmarin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

premier

DHAFANDHAAF

/priimiyar/ (n) 1. raysul-wasaare (madaxa dawladda, ee waddamada nidaamka ingiriiska isku xukuma) 2. horyaal (hormuud).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

premier

DHAFANDHAAF

premier, adj. - dadka kale ka horeeya, ugu fiican; wax barashada ugu horeeya; wakhtigii ugu horeeya taariikhdii aduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

premise

DHAFANDHAAF

/premis/ (n) hadal ama dood sabab ku salaysan (hadal sabab leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chromium

DHAFANDHAAF

/koroomiyam/ (n) curiye macdan ah oo loo adeegsado dheehidda biraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précieux

DHAFANDHAAF

précieux, adj. - aad qaali u ah; wax qiimo weyn leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precious

DHAFANDHAAF

/preshas/ (adj) qiime sare leh ~ aad qaali u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

premiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - abaalmarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prémices

DHAFANDHAAF

prémices, n.f.pl. - dhalida ama tacab soo saarka ugu horeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

première

DHAFANDHAAF

première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

premises

DHAFANDHAAF

/premisis/ (n) meel dhismo ah iyo aageeda (sida dhismo ganacsi iyo dhulka ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prémisse

DHAFANDHAAF

prémisse, n.f. - weedh sabab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

previous

DHAFANDHAAF

/priiviyas/ (adj) ee hore (waqti hore); mar hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

previous

DHAFANDHAAF

a., hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

praesidium

DHAFANDHAAF

praesidium, n.m. - madaxweynaha guddiga sare ee Soofiyeedka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prim

DHAFANDHAAF

/prim/ (adj) dhaqan toosan leh (ku ad-adag dhaqanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préau

DHAFANDHAAF

préau, n.m. - daarad korka ka dadan dhinac yadana ka bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Prism

DHAFANDHAAF

Birisam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Prism

DHAFANDHAAF

Birisam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remit

DHAFANDHAAF

/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remit

DHAFANDHAAF

(see forgive).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frémir

DHAFANDHAAF

frémir, v. - gariirid (sida dhulka); ruxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Helium

DHAFANDHAAF

Hiliyam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hélium

DHAFANDHAAF

hélium, n.m. - hiiliyam; waa neef: He (kiimiko)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Medium

DHAFANDHAAF

Dhextaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

medium

DHAFANDHAAF

/miidhi am/ (adj) 1. heer dhexe (meel-dhexaad) 2. qofka awliyo-nimada sheegta (in lugu soo dago oo rooxaanta la hadla).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

medium

DHAFANDHAAF

medium, n.m. - Heer dhexe; meel dhexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensum

DHAFANDHAAF

pensum, n.m. - ciqaab arday; in lagu khasbo in uu aad wax u aqriyo ama shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plénum

DHAFANDHAAF

plénum, n.m. - shir loo dhan yahay; kal fadhi buuxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precis

DHAFANDHAAF

/preysi/ (n) soo gaabsan (qoraal macnaha guud la qoro, oo aan faahfaahin lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précis

DHAFANDHAAF
1

précis, adj. - sugan; si sax ah loo sheegay; sax ah

2

précis, n.m. - buug yar mawduuc ka bixinaya fikrado ama fasiraad gaagaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prefix

DHAFANDHAAF

/priifiks/ (n) horgale (naxwe ahaan, xarfaha ama ereyga ka hor mara eray kale oo kalmad cusub sameeya). e.g. dislike, unwanted.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préfix

DHAFANDHAAF

préfix, n.m. - horay go'aan looga sii gaadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prègio

DHAFANDHAAF

s.m. - muunad, qiime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prénom

DHAFANDHAAF

prénom, n.m. - magaca qofka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promis

DHAFANDHAAF

promis, adj. - ballan; heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rectum

DHAFANDHAAF

Malavad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rectum

DHAFANDHAAF
1

(n) the distal or end portion of the large intestine, where stool (feces) is stored prior to defecation.

2

malawed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rectum

DHAFANDHAAF

/rektam/ (n) malawad, walammad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rectum

DHAFANDHAAF

rectum, n.m. - malawadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remind

DHAFANDHAAF

/rimayndh/ (v) xusuusin (garwaaqsiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remind

DHAFANDHAAF

v.tr., xusuusi, ogaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remise

DHAFANDHAAF
1

remise, n.f. - lacag dirir: soo bandhigid

2

remise des diplômes - qalinjabin; marka wax barashada la dhammeeyo ee shahaado la qaato

3

réduction - yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remiss

DHAFANDHAAF

/rimis/ (adj) isku-lad (dayicid, ka sag-saagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remous

DHAFANDHAAF

remous, n.m. - meertada ku dhalata marka markabku socdo gadaashiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tedium

DHAFANDHAAF

/tiidhiyam/ tediousness; (n) curuq (wax lugu daalo ama lugu caajiso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cranium

DHAFANDHAAF

Baso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cranium

DHAFANDHAAF
1

(n) the portion of the skull enclosing the brain.

2

lafta madaxa qaybta ku daboosha maskaxda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cranium

DHAFANDHAAF

/kreyniyam/ (n) galfoofka madaxa (lafa-lafaha maskaxda ku dahaaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eremite

DHAFANDHAAF

(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precise

DHAFANDHAAF

/prisays/ (adj) sax ah (aan khalad, saa'id iyo naaqus midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

preciso

DHAFANDHAAF

agg. sax ah, sugan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précité

DHAFANDHAAF

précité, adj. - horay loo sheegay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèdica

DHAFANDHAAF

s.f. - wacdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predict

DHAFANDHAAF

/pridhikt/ (v) oddorosid (saadaalin wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

predict

DHAFANDHAAF

v.tr., fali, waḥ sheg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

predire

DHAFANDHAAF

v.tr. - saadaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédire

DHAFANDHAAF

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préfixe

DHAFANDHAAF

préfixe, n.m. - hordhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèmere

DHAFANDHAAF

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

preneur

DHAFANDHAAF

preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preside

DHAFANDHAAF

/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèside

DHAFANDHAAF

s.m. - hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

preside

DHAFANDHAAF

v.tr., u sarree, u tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

presque

DHAFANDHAAF

presque, adv. - ugu dhaw; ugu saxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presume

DHAFANDHAAF

/prisuum/ (v) 1. si u qaadasho (si u fasirasho, siiba run u qaadasho) 2. ku indha-adaygid (ku dhiirrasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présumé

DHAFANDHAAF

présumé, adj. - in si laysaga qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

presume

DHAFANDHAAF

v.tr., (be confident) is faani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prêteur

DHAFANDHAAF

prêteur, n.m. - qofka wax daymiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preview

DHAFANDHAAF

/prii vyuu/ (n) eegis, bandhig tijaabo ah (u soo bandhigid filin ama riwaayad dad gaar ah si ay u ansixiyaan intaan dad-weynaha loo soo bandhigin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

primeur

DHAFANDHAAF

primeur, adj. et n. - dabeecada wax cusub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

promise

DHAFANDHAAF

/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

promise

DHAFANDHAAF

v.tr., ballan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tremila

DHAFANDHAAF

agg. - saddexkun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uranium

DHAFANDHAAF

/yuureyniyam/ (n) macdanta yuuraaniyamka ee laga sameeyo qumbula-durriyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

uranium

DHAFANDHAAF

uranium, n.m. - macdanta looga sameeyo qumbula-durriya; macdanta laga sameeyo quwadda nukliyarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

euphemism

DHAFANDHAAF

/yuufamisam/ (n) asluubeynta-hadalka, sida eray xun ama qayaxan oo baddalkiisii la isticmaalo mid-asluubeysan. e.g. 'Pass away' is a euphemism for 'die'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extremism

DHAFANDHAAF

/ikistirimism/ (n) fikrad xad-dhaaf ah aaminsanaan, fikrad durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polémique

DHAFANDHAAF
1

polémique, adj. - muran; dood cilmiyeed suugaaneed siyaaseed

2

polémique, adj. - ku saabsan muran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préambule

DHAFANDHAAF

préambule, n.m. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

premature

DHAFANDHAAF
1

(adj) occurring before the proper time, esp. a premature infant.

2

dhamay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

premature

DHAFANDHAAF

/priimajuur/ prematurely; (adj) 1. aan waqtigiisii gaarin (wax dhaca ama la falo waqtigii habboonaa ka hor) 2. dhicis (ilmo aan bilo dhammaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prématuré

DHAFANDHAAF

prématuré, adj. - la sameeyo ka hor wakhtigey haboonayd

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trapezium

DHAFANDHAAF

Koor

waa la naqliyay ✓