preference
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preference
/prefarans/ (n) doorsasho (faddilid ka door-bidasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférence
préférence, n.f. - ka doorbidid ama ka doorbidasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reference
/rifarans/ (n) 1. tixraac (tixraacid buug ama meel kale, tusaale ahaan ama cilmi ahaan) 2. qoraal ka warbixinaya qof (siiba kolkuu shaqo raadinayo, waxuuna ka soo qortaa madaxdiisii hore ama maamule iskuul iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
référence
référence, n.f. - ka tusaale qadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deference
/dheferensi/ (n) qaddarin (tixgelin, khudduuc).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precedence
/prisiidns/ (n) ka hor marin (ka fadilid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Precedence
Horrayn, curad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preferènza
s.f. - ka doorasho (da).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooq
m. n. taste, preference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aan kala jeclayn
(adj) indifferent (in dif rant)-, having or showing no preference ~ xumaan ama wanaag aan kala jeclayn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dooq
-a: (n) preference (preferens); choice (jooys); the act of selecting someone or something over another or others dookh
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Door
Scelta; preferenza
Choice; preference
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooq
bw: Arabic
de: taste, preference
lx: dooq
pd: (-a Pl: dooqaq (a))
ps: n4-m, n2a-m
key: dooq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garraar
de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)
lx: garraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garraar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférentiel
préférentiel, adj. - horay u sii kala doorta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrévérence
irrévérence, n.f. - xurmo darro; edeb darro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préféré
préféré, adj. - ka jecel; ka doorbidda
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
referee
garsoorayaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
referee
/refarii/ (n) garsoore ciyaareed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referee
Garsooraha ciyaaraha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférer
préférer, v. - ka door-bidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présence
présence, n.f. - joogitaan
présence d'esprit - si degdeg ah uga jawaba ama u fuliya
en présence de - hor jooga
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
presence
n., joog, -gi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pretence
n., (false excuse) xeelad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inference
U cuskasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preferire
v.tr. - ka doorasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préséance
préséance, n.f. - ka hormaray qofka leh sharaf awgeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
referènza
s.f. - warbixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conference
/konfaransi/ (n) shir (kulan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conference
Shir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conférence
conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Difference
Faraq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
difference
/dhiferensi/ (n) 1. farqi (kala-duwanaansho) (n) 2. khilaaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
différence
différence, n.f. - Kala duwan; ka duwan; kala geddisan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
difference
n., (disparity) kala mid, -di; (dispute), what is the difference? maxaa idin dhexeeya?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precedènte
agg. - hore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preferable
/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférable
préférable, adj. - la doorbidi karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prescience
prescience, n.f. - wax ka og ama wax ka sheegi kara wax soo socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présidence
présidence, n.f. - xafiiska madaxtooyada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenance
prévenance, n.f. - edeb leh; dhawrsoon; hagaagasan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interference
/intarfirans/ (n) dhabqin am faraha la gelid (hawl socota).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interférence
interférence, n.f. - labid; soo dhexgalid; farogalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perseverance
/persavirans/ (n) adkaysi (dadaal iyo dulqaad hawl u yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévérance
persévérance, n.f. - ku adag oo daacad u ah afkaartiisa; aan badbadal lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perseverance
n., sabir or samir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preferential
/prefarenshal/ (adj) kala faddilid (kala hor-marin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conferences
Shirar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prééminence
prééminence, n.f. - uga wanaagsan; ka wanaagsan kuwa kale oo dhan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
circonférence
circonférence, n.f. - Wareegga Goobada
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Circumference
Meeris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
circumference
/serkamfaransi/ (n) wareegga goobada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préexcellence
préexcellence, n.f. - heerkiisu aad u sareeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preponderance
/pripondharans/ (n) ka qaalib ah (ka tiro badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prépondérance
prépondérance, n.f. - awood aad u saraysa
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
defence
difaac
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Defence
Gaashaandhig
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defence
n., bexniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effréné
effréné, adj. - aan fariin la hayn sida baabuurka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perènne
agg. - joogto ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preface
/prefas/ (n) 1. gogoldhig ~ hordhac (ararta buugga ama qoraalka laga hormariyo) 2. ararta hadalka ~ gogoldhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préface
préface, n.f. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prefect
/priifekt/ (n) kabiir (ardayga weyn ee macallinka gacan-yaraha u ah); hor-jooge.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèmere
v.tr. - cadaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régence
régence, n.f. - xafiiska qofka ku meel gaarka ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credence
/kridhansi/ (n) aamminaad, rumaysasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Credence
Aqoonsi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preserve
/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preserve
v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pretense
/priitens/ pretence; (n) isyeel-yeel (si aan dhab ahayn iska-yeelyeelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préverbe
préverbe, n.m. - horkabaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proférer
proférer, v. - ku dhawaaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prudence
prudence, n.f. - digtoonaanta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prudence
n., fooyigaan, -ti, miyir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reverent
/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coherence
Isla-haysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émergence
émergence, n.f. - soo-bixis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freelance
/friilans/ (n) iskiis u-shaqayste, shaqadiisa u beeciya ganacsadayaal kala duwan, siiba qoraa ama suxufi. e.g. a freelance writer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fréquence
fréquence, n.f. - mowjad; hir sida hirarka raadiaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingérence
ingérence, n.f. - faragalin shisheeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhérence
inhérence, n.f. - ku xidhnaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penitence
/penatens/ (n) 1. shallaay (qoomamo) 2. Toowbad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénitence
pénitence, n.f. - ka shalaayid dambi la galo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penitence
n., toobad, -di, calaacal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precedent
/presadant/ (n) 1. fal horay u dhacay tixraacid (fal hore cuskasho, si arin joogta go'aan looga qaato) 2. fal horay u dhacay (isagoo kale horay loo arkay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précédent
précédent, adj. - gudbay la soo dhaafay
précédent, n.m. - tusaale loo soo qaato wax tagay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precèdere
v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêtresse
prêtresse, n.f. - wadaada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevedére
v.tr. - saadin, awaalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevance
redevance, n.f. - ijaar; dayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
residence
/resadans/ (n) degaan (guri).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résidence
résidence, n.f. - guri
résidence secondaire - guri labaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
residence
(see dwelling).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severance
/servarans/ (n) kala go' (kala jab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véhémence
véhémence, n.f. - fal aad u xoog badan oo khatar noqon kara.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
differènte
agg. - ka duwan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prearrange
/priya reynj/ pre-arranged; (v) horay looga shaqeeyey (arin mar hore la dhammeeyey).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfecture
préfecture, n.f. - dawlad gobol
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
prefer (v)
ha jilaadhaal
ka doorbidid