prefecture
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfecture
préfecture, n.f. - dawlad gobol
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sous-préfecture
sous-préfecture, n.f. - dagmo gobol
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfectoral
préfectoral, adj. - la xidhiidha hor jooge
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prefect
/priifekt/ (n) kabiir (ardayga weyn ee macallinka gacan-yaraha u ah); hor-jooge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préféré
préféré, adj. - ka jecel; ka doorbidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preferire
v.tr. - ka doorasho.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
premature
(adj) occurring before the proper time, esp. a premature infant.
dhamay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premature
/priimajuur/ prematurely; (adj) 1. aan waqtigiisii gaarin (wax dhaca ama la falo waqtigii habboonaa ka hor) 2. dhicis (ilmo aan bilo dhammaysan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prématuré
prématuré, adj. - la sameeyo ka hor wakhtigey haboonayd
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refectory
/rifaktari/ (n) baarka cuntada ee iskuulka (siiba midka ku dhex-yaal kulleejo, iskuul weyn iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presentare
v.tr. - muujin; dad is-barid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfectoire
réfectoire, n.m. - qolka cuntada: gaar ahaana meelaha dadka badani ku nool yihiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progéniture
progéniture, n.f. - xidhiidhka caruurta iyo dadka waaweyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facture
facture, n.f. - muuqaal; biil; wax macmiil loo qaato oo wakhti loogu bixiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Feature
Muuqaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feature
/fiijar/ (n) 1. xubnaha wajiga midkood, sida indhaha, sanka, afka iwm) (n) 2. sifada ama muuqa shay ama qof leeyahay (n) 3. maqaal ama filin dheer, oo siiba arin-gaar ah ku saabsan (v) 4. muujin (si gaar ah usoo ban-dhigid) (v) 5. door-weyn ku matalid, filin oo kale. e.g. a new movie featuring Iman.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feature
(see face).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lecture
/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lecture
lecture, n.f. - akhris.
adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lecture
n., xadiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
picture
/pikjar/ (n) 1. sawir (masawir) 2. filin 3. sawirasho (muuqaalka aad maskaxda ka sawirato).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
picture
n., sawir, -ki; v.tr., sawir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preface
/prefas/ (n) 1. gogoldhig ~ hordhac (ararta buugga ama qoraalka laga hormariyo) 2. ararta hadalka ~ gogoldhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préface
préface, n.f. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèmere
v.tr. - cadaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
preneur
preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêteur
prêteur, n.m. - qofka wax daymiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procure
/prowkyuur/ (v) 1. helid (kasbasho; wax dadaal lugu helo) 2. u fataalid (u ruuf-yaamid; ama naag u keenid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
procure
v.tr., hel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
creature
/kriijar/ (n) 1. noole (nafleyda). (n) 2. ruux (axad, gof si gaar ah loo tilmaamayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créature
créature, n.f. - Nafley; noole.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
creature
n., uun, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defector
/dhifektor/ (n) baxsade (fakad).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fracture
Dillaac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fracture
(n) a break or rupture in a bone.
jabis ama dilaacday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fracture
/fraakjar/ (v) 1. dillaacid ama bacramid uu jab keeno, (n) 2. tarrar, qarrar, bacran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracture
fracture, n.f. - jabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fracture
n., jabniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédestre
pédestre, adj. - lug ah; lugaynaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédicure
pédicure, n. - aqoonyahan ama cilmiga daawaynta lugaha iyo cidiyaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peinture
peinture, n.f. - rinjiyeynta; naqshadaynta sawir gacan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précaire
précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepte
précepte, n.m. - sharci; barasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preclude
/priikluudh/ (v) hor-istaagid (maanicid fal dhici lahaa; ka reebid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfacer
préfacer, v. - qorid sharaxa buuga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférer
préférer, v. - ka door-bidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pressure
Cadaadis
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pressure
(n) the act of applying a continuous force on something.
cadaajin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pressure
/preshar/ (n) 1. cadaadis (awoodda cadaadinta) (v) 2. ku cadaadin inuu qof wax sameeyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pressure
Cadaadis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétexte
prétexte, n.m. - sabab ka dhigasho
sous prétexte que - isaga oo ku marmarsanaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puncture
/pank jar/ (n) 1. dalool (siiba daloolka shaagga gaariga, markii wax mudaan) 2. daloolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refendre
refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remettre
remettre, v. - xoog yeelasho kadib marka uu qof xanuunka ka bogsado
remettre en place - dib u dhigid; makaan gelin
remettre à neuf - hagaajin samayn wax marka sidiisii hore lagu celinayo.
remettre au point - la qabsasho; mar labaad; sidhimin mar kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defective
/dhifektiv/ (adj) cillaysan (dhantaalan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precèdere
v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
predicare
v.tr. wacdin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
predictor
n., wax-sheeg, -gi, nin wax sheega.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prelevare
v.tr. - ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prescrire
prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présenter
présenter, v. - soo hordhigid.
offrir - siin
présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro
exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado
présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid
se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétendre
prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétexter
prétexter, v. - sabab uga dhigid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevedére
v.tr. - saadin, awaalid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Procedure
Dariiqo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procedure
/prasiijar/ (n) habka wax loo qabto (nidaamka la raaco, marka wax la samaynayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procédure
procédure, n.f. - hab wax loo sameeyo, sida wax loo qabto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
projector
/prajektar/ (n) qalabka ama mashiinka loo adeegsado in filinka ama masawirka gidaarka lugu muujiyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Projector
Shaneebo-Gane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promettre
promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah
se promettre - go'aan qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prosecute
/prosakyuut/ (v) 1. dambi ku soo oogid (maxkamad soo saarid) 2. ku doodid (amba-qaadid sidii qof dembi loogu caddayn lahaa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
protector
n., abbaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recapture
/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfection
réfection, n.f. - dib u samaynta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refection
n., afur, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reflector
Noqodsiiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reflector
/riflektar/ (n) shay fallaaraha ilayska dib-usoo celiya (sida muraayadda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjecture
/konjekshar/ (n) male (qiyaas).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Forfeiture
Kakac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepteur
précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédestiné
prédestiné, adj. - qadarta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preferable
/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférable
préférable, adj. - la doorbidi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preference
/prefarans/ (n) doorsasho (faddilid ka door-bidasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférence
préférence, n.f. - ka doorbidid ama ka doorbidasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfigurer
préfigurer, v. - si sheegid; ka sii fakarid; horay u sii sheegid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prérentrée
prérentrée, n.f. - wakhtiga la diyaarinayo galitaanta dugsiyada (sanadka bilawgiisa).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preservare
v.tr. - dhowrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pretèndere
v.tr. - u hanqal taagid waxaan la mutaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professare
v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professóre
s.m. - bare sare.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
progettare
v.tr.- qorshayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proiettare
v.tr.- shidid ama meel ku toosin (filin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
projecteur
projecteur, n.m. - qalab suurta geliya in sawirka lagu muujiyo gidaarka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
projectile
/prajek tayl/ (n) gantaal (qalab lugu dagaalamo,ama wax kale, oo loogu talagalay in la gano ama la tuuro)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prométtere
v.tr.- ballan qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protecteur
protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protective
/pratektiv/ (adj) ilaalin ah (ka hor-tag ah; ka celin kara).