Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

prédominer, v. - ka gacan sarreyn; ka awood iyo tiro badan

waa la naqliyay ✓

prédestiner, v. - ka yimid xag Ilaah

waa la naqliyay ✓

/priidhomanant/ predominance; (adj) tiro iyo tabarba ugu badan ~ qaalib ah.

waa la naqliyay ✓

prédominant, adj. - ka gacan sarreeya

waa la naqliyay ✓

/priidhomaneyt/ (v) ka qaalib noqday (ka gacan sarreeya, oo ka tiro iyo xoog badan).

waa la naqliyay ✓

dominer, v, - Ka guuleysi; ka adkaan

waa la naqliyay ✓

/priimiyar/ (n) 1. raysul-wasaare (madaxa dawladda, ee waddamada nidaamka ingiriiska isku xukuma) 2. horyaal (hormuud).

waa la naqliyay ✓

premier, adj. - dadka kale ka horeeya, ugu fiican; wax barashada ugu horeeya; wakhtigii ugu horeeya taariikhdii aduunka.

waa la naqliyay ✓

promener, v. - luga baxsad

waa la naqliyay ✓

redonner, v. - dib loo siiyo

waa la naqliyay ✓

fredonner, V. - hoos u heesid iyada oo afka la iskku haysto

waa la naqliyay ✓

prénommer, se, v. - magaciisu yahay

waa la naqliyay ✓

précompter, v. - lacag ka jarid; lacagta shaqaalaha laga jaro si loo siiyo ururo guud ama gaar ahaaneed

waa la naqliyay ✓

préconiser, v. - amrid.

waa la naqliyay ✓

prédéterminer, v. - go'aan sii gaadhid

waa la naqliyay ✓

prédominance, n.f. - ka gacan sarreynta

waa la naqliyay ✓

parcheminer, V. - u magdin ama u jilcin sida haraga oo kale.

waa la naqliyay ✓

/prii emanant/ (adj) ugu sarreeya (ka horreeya inta kale oo dhan); ugu wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

/prilimaneri/ (n) diyaar-garoow (gogolxaar ama heer biloow ah).

waa la naqliyay ✓

/spidhomatar/ (n) mitirka xawaaraha ee gaariga, (baabuurta).

waa la naqliyay ✓

Orod beege

waa la naqliyay ✓

/priidhitermayndh/ (adj) horay loo gooyey (horay loo dejiyey; arin mar hore la guddoomiyey say u dhacayso).

waa la naqliyay ✓

/priidhomanantli/ (adv) qaalib ahaan (ugu badnaan)

waa la naqliyay ✓

freiner, v. - joojin.

waa la naqliyay ✓

géminer, V. - labalabayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saadaalin.

waa la naqliyay ✓

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

waa la naqliyay ✓

/premis/ (n) hadal ama dood sabab ku salaysan (hadal sabab leh).

waa la naqliyay ✓

prévoir, v. - tafaa'ulid; laga sii tabaabushaysan karo.

waa la naqliyay ✓

/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ballan.

waa la naqliyay ✓

rédiger, v. - isku cabirid qoraal

waa la naqliyay ✓

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

/dhominiir/ (v) xukumid.

waa la naqliyay ✓

éliminer, V. - tirtirid; ka takhalusid; iska tuurid.

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

ordonner, v. - hagaajin; amar siin.

waa la naqliyay ✓

pédalier, n.m. - cag la wadid; badiilka bushkuleetiga lagu wado.

waa la naqliyay ✓

piétiner, v. - ku tumasho; ku dul socod

waa la naqliyay ✓

préciser, v. - sugid; sixid.

waa la naqliyay ✓

préfixer, v. - hordhigid

waa la naqliyay ✓

prémices, n.f.pl. - dhalida ama tacab soo saarka ugu horeeya

waa la naqliyay ✓

première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka

waa la naqliyay ✓

/premisis/ (n) meel dhismo ah iyo aageeda (sida dhismo ganacsi iyo dhulka ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

préposer, v. - u xil saaran in uu wax ilaaliyo

waa la naqliyay ✓

présider, v. - xukun ama awood yeelasho (madax la noqdo)

waa la naqliyay ✓

présumer, v. - malayn iyada oo waxyaabo kale loo cuskanayo.

waa la naqliyay ✓

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

profaner, v. - cod bixin doorasho oo inta la afduubo sanduuqa codka la jabiyo badh laga saaro; xabaal la jabsado

waa la naqliyay ✓

1

profiler, v. - sansaamid

2

se profiler - isu muujiya

waa la naqliyay ✓

profiter, v. - macaashid; faa'iidid

waa la naqliyay ✓

prohiber, v. - mamnuucid; joojin

waa la naqliyay ✓

/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).

waa la naqliyay ✓

reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale

waa la naqliyay ✓

recopier, v. - mar labaad qorid

waa la naqliyay ✓

redonder, v. - hadalbadnid

waa la naqliyay ✓

redormir, v. - dib u seexasho

waa la naqliyay ✓

redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh

waa la naqliyay ✓

regommer, v. - tirtirid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).

waa la naqliyay ✓

remmener, V. - u soo celin

waa la naqliyay ✓

renommer, v. - dib loo doorto

waa la naqliyay ✓

résonner, v. - deyaan labaad; isku dhufasho; is duqayn

waa la naqliyay ✓

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

retomber, v. - mar labaad oo dhicid.

waa la naqliyay ✓

terminer, v. - dhamayn; gandaraaskii wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.

waa la naqliyay ✓

peaufiner, v. - si fiican hawshiisa u dhamaystira.

waa la naqliyay ✓

phénomène, n.m. - wax u muuqda ama lagu arkayo (garanayo) dareenka.

waa la naqliyay ✓

précocité, n.f. - waqtigii caadiga aha kasoo hormarida

waa la naqliyay ✓

preformer, v. - horay u sii jirid.

waa la naqliyay ✓

/promanant/ (adj) 1. caan ah (qof muhiim ah oo magac dheer) 2. si fiican u muuqda (muuqaal weyn oo waadax ah leh).

waa la naqliyay ✓

recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad

waa la naqliyay ✓

redoubler, v. - xoogeyn; labalaabid mar labood; laaba-laabid

waa la naqliyay ✓

/ri jooyndhar/ (n) jawaab (siiba mid qalafsan).

waa la naqliyay ✓

retourner, v. - qalibaad; kala rogid; soo noqosho; soo noqod; kala rogid; ku warwareejin

waa la naqliyay ✓

trésorier, n.m. - khasnaji

waa la naqliyay ✓

1

précipiter, v. - di'id; kala gu'id; dagdagid

2

se précipiter - ku dagdagid

waa la naqliyay ✓

prédestiné, adj. - qadarta

waa la naqliyay ✓

prééminent, adj. - ka wanaagsanaan

waa la naqliyay ✓

préméditer, v. - horay uga sii fakarid sida marka qof uu gaadho in uu dambi galo; ama wax dilo

waa la naqliyay ✓

récriminer, v. - ashkatoyin adoo ka argudanaya aashtako hore laguugu sameeyey

waa la naqliyay ✓

redemander, v. - codsasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

rembobiner, v. - ku duubid xadhig

waa la naqliyay ✓

préliminaire, adj. - arar; inta aan dulucda arinta loo soo dhicin

waa la naqliyay ✓

préadamisme, n.m. - fikrad qabta in nabi Aadan uuna dadku kasoo askumin

waa la naqliyay ✓

prédicateur, n.m. - qof waxyaabaha soo socda wax ka sii sheega; tafaa'ula.

waa la naqliyay ✓

prédisposer, v. - u diyaar garoobid arrin

waa la naqliyay ✓

prééminence, n.f. - uga wanaagsan; ka wanaagsan kuwa kale oo dhan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - amrid; qorid; digin.

waa la naqliyay ✓

/prowbeyshanar/ (n) 1. qofka tijaabada ku jira (ama tababar ku jira) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo in bannaanka lugu tijaabiyo.

waa la naqliyay ✓

recommander, v. - ku talin

waa la naqliyay ✓

recommencer, v. - bilaabid mar labaad

waa la naqliyay ✓

récompenser, V. - abaal marin; u soo celin

waa la naqliyay ✓

proportionner, v. - isku dhigmid; isu dhigid

waa la naqliyay ✓

predominer