predict — Macnaha & Turjumaada

/pridhikt/ (v) oddorosid (saadaalin wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

v.tr., fali, waḥ sheg.

waa la naqliyay ✓

prédicat, n.m. - caddayn in wax run yihiin

waa la naqliyay ✓

s.f. - wacdi.

waa la naqliyay ✓

prediction, calculation of the result

waa la naqliyay ✓

1

v. guess, think, expect, assume

2

awaal vl. n. expectation, guess, prediction

waa la naqliyay ✓

v. predict ~ foretell the future for oneself

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] bustard bird species, whose cry is held to predict events

waa la naqliyay ✓

v. arrange, convene (a meeting, etc.); predict

waa la naqliyay ✓

1

m. n. diviner, soothsayer

2

kuhaan v. predict, prophesy, foretell

waa la naqliyay ✓

v. foresee, anticipate; predict, foretell

waa la naqliyay ✓

1

v. predict, forecast, foresee; estimate; predict rainfall

2

oddoros vl. n. prediction, estimate; weather forecast

waa la naqliyay ✓

1

f. n. prediction, prophecy, good omen

2

saad m. n., [collective] provisions, supplies

3

saad m. n., [collective] tree species, its hard wood is used for building and carving

waa la naqliyay ✓

f. n. prediction, prophecy; omen

waa la naqliyay ✓

v. predict, foretell, forecast

waa la naqliyay ✓

v. predict, foretell; give a good omen

waa la naqliyay ✓

v. prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] predictable, with full realization of the consequences

waa la naqliyay ✓

1

f. n. prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight

2

saraad v. predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate

waa la naqliyay ✓

1

m. n. evil prediction ~ curse; witchcraft, black magic

2

tafaaful v. curse, pray that evil befall someone; bewitch

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] person who can interpret the sounds of animals and predict events on this basis

waa la naqliyay ✓

v. predict by the stars, use astrology (to determine events)

waa la naqliyay ✓

name-m expectation, guesses, prediction; or it might be from Arabic as 'first', which means first-born baby

waa la naqliyay ✓

name-m predictor, forerunner, bringer of glad tidings

waa la naqliyay ✓

n., wax-sheeg, -gi, nin wax sheega.

waa la naqliyay ✓

/priisinkt/ (n) 1. xaafad booliskeeda iyo doorashadeedu gaar u yihiin 2. dhismo weyn iyo aagiisa (sar weyn iyo wareegeeda).

waa la naqliyay ✓

/iidhikt/ (adj) amar, xukun.

waa la naqliyay ✓

Deyn

waa la naqliyay ✓

/kredhit/ (n) 1. deyn (amaah) (n) 2. aamminaad (kalsooni). (n) 3. qaddarin (sida tixgelin ama ammaan aad arin ku kasbato). (n) 4. lacagta koonto ama xisaab-bangi ku jirta.

waa la naqliyay ✓

gashi; amaah

waa la naqliyay ✓

1

crédit, n.m. - Amaah

2

lettre de crédit - Wargadda amaahda,

waa la naqliyay ✓

n., (belief) aamin, -ki; (reputation) maamuus or naamuus, -ti; taking on credit, deyn, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saadaalin.

waa la naqliyay ✓

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

waa la naqliyay ✓

/priifekt/ (n) kabiir (ardayga weyn ee macallinka gacan-yaraha u ah); hor-jooge.

waa la naqliyay ✓

Taran

waa la naqliyay ✓

/prodhakt/ (n) 1. badeeco (shayga shirkadi soo saarto, si looga ganacsado) 2. maxsuul (natiijo-wax ka dhalata ama ka abuuranta).

waa la naqliyay ✓

agg. - saddex iyo toban.

waa la naqliyay ✓

/pridhikshan/ (n) oddoros (saadaal).

waa la naqliyay ✓

prédiction, n.f. - wax ka sii sheegida mustaqbalka; tafaa'ulka

waa la naqliyay ✓

n., wax sheeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. wacdin.

waa la naqliyay ✓

/prejadhis/ (n) 1. iska-nebcaan ama iska jeclaan aan sabab lahayn (v) 2.khatar galin ama waxyeellayn qof marxaladiis

waa la naqliyay ✓

1

préjudice, n.m. - iska jeclaansho ama iska necbaansho

2

au préjudice de - dhaawac loo gaysto danaha qof

3

sans préjudice de - aan dhawac loo gaysan

waa la naqliyay ✓

/dheralikt/ (adj) dayacan (layska xooray).

waa la naqliyay ✓

malediction (see curse).

waa la naqliyay ✓

agg. - qiimo leh, muuna leh.

waa la naqliyay ✓

prémices, n.f.pl. - dhalida ama tacab soo saarka ugu horeeya

waa la naqliyay ✓

prédicable, adj. - wax lagu dabaqi karo.

waa la naqliyay ✓

agg. - aad loo jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

/edhit/ (v) 1. soo-diyaarin iyo isku-dubbaridid buug, joornaal, filin iwm. 2. sixitaan qoraal lugu sameeyo

waa la naqliyay ✓

1

prêt, n.m. - qadimid; daymin

2

prêt d'honneur - lacag qof sii siiyo ka dibna uu magdhabo (sida lacagta ardada la daymiyo).

3

prêt, adj. - diyaar ah

waa la naqliyay ✓

/irekt/ (adj) 1. taagan, kacsan, is-taagan. (v) 2. taagid, qotomin, dhisid.

waa la naqliyay ✓

/evikt/ eviction; (v) guri ka-saarid, siiba si-sharci ah. e.g. If she doesn't pay her rent, she'll be evicted.

waa la naqliyay ✓

1

petit, adj. - in yar; aan muhiim ahayn.

2

petit à petit - tartiib tartiib; in yar in yar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaniimad, wax gacan galay.

waa la naqliyay ✓

Sicir

waa la naqliyay ✓

/prays/ priced; (n) 1. qiime (sicir) (v) 2. qiime u gooyn (qiimeyn).

waa la naqliyay ✓

Sicir, siir, Qiime

waa la naqliyay ✓

n., ganac, -di, iib, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to puncture or poke lightly; to feel a stinging or pricking sensation,

2

mudis

waa la naqliyay ✓

/prik/ (v) 1. daloolin (siiba mudac ama irbad ku daloolin) 2. durid (mudid xanuun badan).

waa la naqliyay ✓

v.tr., mud.

waa la naqliyay ✓

/print/ (v) daabicid (la daabaco).

waa la naqliyay ✓

1

n., (mark) astaan, -ti, summad, -di.

2

print, v.tr., daabac.

waa la naqliyay ✓

/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).

waa la naqliyay ✓

récit, n.m. - sheeko

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.

waa la naqliyay ✓

Siirakib

waa la naqliyay ✓

/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

(see forgive).

waa la naqliyay ✓

répit, n.m. - dib u dhigid (sida qof la dilayo oo waqtigii dib loogu dhigay)

waa la naqliyay ✓

/aadhikt/addicts, addicted; (n) qof wax caadaystay oo aan iska joojin karin, sida sigaarka oo kale. e.g. He is a T.V. addict.

waa la naqliyay ✓

/aadikt/ (n) qof wal hung aathy ky dhikithy waany ungku hery korny.

waa la naqliyay ✓

/dhidhakt/ (v) ka jarid (ka gooyn).

waa la naqliyay ✓

/dhipikt/ (v) 1. sawirid (v) 2. qeexid (muujin).

waa la naqliyay ✓

érudit, n.et adj. - caalim; gof aqoon badan leh

waa la naqliyay ✓

gredin, n.m. - qof aan waxba isku falayn; gof aanay waxba ka xaaraan ahayn.

waa la naqliyay ✓

/indhayt/indictable, indictment; (v) eedayn khalad ama danbi(ku soo oogid si sharci ah).

waa la naqliyay ✓

inédit, adj. - aan haray loo qorin; aan hore loo aqoon.

waa la naqliyay ✓

s.m. dhakhtar.

waa la naqliyay ✓

/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).

waa la naqliyay ✓

/priij/ (v) wacdiyid (khudbo diini ah jeedin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., waani, abxi; v.r., is abxi.

waa la naqliyay ✓

/preysi/ (n) soo gaabsan (qoraal macnaha guud la qoro, oo aan faahfaahin lahayn).

waa la naqliyay ✓

1

précis, adj. - sugan; si sax ah loo sheegay; sax ah

2

précis, n.m. - buug yar mawduuc ka bixinaya fikrado ama fasiraad gaagaban

waa la naqliyay ✓

préfet, n.m. - hor jooge

waa la naqliyay ✓

/priifiks/ (n) horgale (naxwe ahaan, xarfaha ama ereyga ka hor mara eray kale oo kalmad cusub sameeya). e.g. dislike, unwanted.

waa la naqliyay ✓

préfix, n.m. - horay go'aan looga sii gaadho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - muunad, qiime.

waa la naqliyay ✓

s.m. - abaalmarin (ta).

waa la naqliyay ✓

Macaash

waa la naqliyay ✓

/profit/ (n) faa'iido (macaash).

waa la naqliyay ✓

Faydo

waa la naqliyay ✓

1

profit, n.m. - macaash; faa'iido

2

au profit de - ka macaasha

waa la naqliyay ✓

n., faa'ido, -adi, korodh, -ki.

waa la naqliyay ✓

/pandhit/ (n) khabiir (qof wax si fiican ugu cilmi leh).

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (geed).

waa la naqliyay ✓

s.f. pl. xakame; awood.

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓