predetermination
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédétermination
prédétermination, n.f. - horay u sii gaadhidda; wax kasta oo dhici doona; Ilaahayba sida uu gartay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
determination
/dhitarmineyshan/ (n) go'aan; go'aan-adayg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
determination
n., talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indétermination
indétermination, n.f. - garasho la'aanta; go'aan la'aanta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sex determination
Ahaansho jinsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extermination
/ikistermineyshan/ (n) xasuug, cirib-tir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extermination
extermination, n.f. - la cidhibtiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predestination
/pridhestaneyshan/ (n) qaddarta Rabbi (iraadada Eebbe). predestine/pridhestin/ predestined; (v) Rabbi qaddaray (ilaah qaddartiis ku dhacday).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédestination
prédestination, n.f. - ilaahiyada; wax kasta oo dhici doona oo la aamino in uu ka yimid ilaahiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
self-determination
/self-ditarmaneyshan/ (n) aaya-ka talinta qof ama dad (xuquuqda qof ama dad u leeyihiin aaya-ka talintooda iyo go'aan qaadashadooda).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indeterminato
agg. - aan mucayan ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pérégrination
pérégrination, n.f. - socdaalka; safarka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predetermined
/priidhitermayndh/ (adj) horay loo gooyey (horay loo dejiyey; arin mar hore la guddoomiyey say u dhacayso).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédéterminer
prédéterminer, v. - go'aan sii gaadhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prosternation
prosternation, n.f. - dhul isdhigida
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indeterminativo
agg. - aan caddayn (naxwe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédéterminisme
prédéterminisme, n.m. - hab ama fikrad qabta wax walba in horay Ilaahay u sii gaadhay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autodeterminazióne
s.f. - aaya-katalin (ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préméditation
préméditation, n.f. - fal iyada oo laga fiirsaday waxa ka imaanka kas loo sameeyay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévarication
prévarication, n.f. - xilkasnimo darrida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récrimination
récrimination, n.f. - akhkato; aargudasho ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfabrication
préfabrication, n.f. - horay u sii dhisidda ama samaynta.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
catheterization
(n) the employment or passage of a catheter,
tuubo gelitaan marinada jidhka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cross-examination
/ (n) waraysi su'aalo ah oo lugu hubiyo in gof run sheegayo iyo in kale, siiba qof markhaati ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Project Formulation
Qaabin mashruuc
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consternation
/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
contamination
(n) the act of polluting, soiling, or making something dirty; the act of giving something the ability to transfer a disease or cause an infection.
wasakheyay
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decortication
Qubtirid, Diir tirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissemination
/dhisamaneyshan/ (n) baahis, faafis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exterminateur
exterminateur, adj. - cidhib tire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paupérisation
paupérisation, n.f. - caydhoobidda; faqriyid; xoolo yarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévération
persévération, n.f. - ku adkaysiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrification
pétrification, n.f. - markii shay ama maado dhagax isu rogto sida geedaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precipitation
Da'aa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précipitation
précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconisation
préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfiguration
préfiguration, n.f. - sii jaangooya; horay oga sii fakara
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
proliferation
(n) reproduction or multiplication of similar forms.
taran ama isbadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pulvérisation
pulvérisation, n.f. - buufin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rectification
Qumiyeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rectification
rectification, n.f. - sixidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réédification
réédification, n.f. - dib u dhisida
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
regurgitation
(n) a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is not working properly.
matagid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reincarnation
/rii inkaarneyshan/ (n) dib-u soo noolaansho, adigoo noole kale ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réincarnation
réincarnation, n.f. - diin ay isticmaalaan dadka reer Tibeet oo qabta qofku marka uu dhinto oo jannada tago kadib ayaa ruuxiisu soo noqon uu gali qof ama xoolo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réintégration
réintégration, n.f. - dib ugu soo nogoshada
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Repatriations
Dal ku celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revendication
revendication, n.f. - doodid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discrimination
/dhiskirimineyshan/ (n) 1. kala-sooc, midab kala-saar 2. Kala-saarid sax ah. e.g. She showed discrimination in picking out the genuine leather.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indéterminable
indéterminable, adj. - aan la fasiri karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteurisation
pasteurisation, n.f. - karkarinta caanaha ilaa (75°-85°) darajo iyada oo aan dhadhanka iyo fiitamiinka midna laga dilin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pasteurization
Baasjarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polymérisation
polymérisation, n.f. - iskutaga curiyeyaal badan oo isku nooc ah oo si wadajir ah u dhaliya curiye cusub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédisposition
prédisposition, n.f. - u diyaar garoobidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redistribution
redistribution, n.f. - dib u qaybinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglementation
réglementation, n.f. - caado ka dhigashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régularisation
régularisation, n.f. - caadi ka dhigida; wixi aan nidaamsanayn oo laga saaro
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trans-amination
Aminogu.Jbin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Border Irrigation
Xatabad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Perenlal Irrigation
Waraab joogta ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sprinkle Irrigation
Firdhiswaraab