precondition
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precondition
/priikandhishan/ (n) shardi (shardi ku xirid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recondition
/riikandhishan/ (v) cusboonaysiin (dib-u hagaajin, sidiisii hore laga dhigo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premonition
/priimanishan/ (n) dareen saadaal xun qaba (wax dhici doona ka fiigsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémonition
prémonition, n.f. - dareenka ama mala'awaalida in waqtiga soo socda dhibaato dhici donnto.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shardi
-ga: (n) precondition (piri-kondishin); condition (kon-di-shin), requirement (rik-waar-ment)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Air condition
Hawo qaboojiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconisation
préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
condition
xaalad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
condition
(n) (m) the state of being or health of a person.
xaalada qofka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condition
/kondhishan/ (n) 1. xaalad. (n) 2. shardi. (v) 3. ku xiran (shardi u ah). 4. u barasho (caadaysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
condition
condition, n.f. - xaalad; dabeecad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
condition
n., (state) dan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rendition
/rendhishan/ (n) jilid (matalaad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fécondation
fécondation, n.f. - rimidda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preposition
/prepasishan/ (n) meeleeye (naxwe ahaan, kalmad laga hor mariyo magaca ama magac-uyaalka sida from, out, of).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préposition
préposition, n.f. - fikrad la soo jeediyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recognition
/rekagnishan/ (v) aqoonsi (aqoonsasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recognition
recognition, n.f. - la aqoonsado wanaagiisa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconduction
reconduction, n.f. - cusboonaysin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prononciation
prononciation, n.f. - ku dhawaaqida higaadinta; habka ama sida erayada loogu dhawaaqo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdition
perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precision
Jaan-go
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precision
Dhag ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precision
/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précision
précision, n.f. - sax; khalad la'aan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Predation
Ugsadhai
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reddition
reddition, n.f. - is dhiibid; marka ciidan inta laga adkaado uu is dhiibo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réédition
réédition, n.f. - daabicida mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conditions
/kondhishanis/ (n) 1. xaalado. (n) 2. shuruudo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precaution
/prikooshan/ (n) ka taxadarid (ka digtoonaan); iska jirid ka taxadarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précaution
précaution, n.f. - ka digtoonaanta; digniinta la hortagayo khatarta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prediction
/pridhikshan/ (n) oddoros (saadaal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédiction
prédiction, n.f. - wax ka sii sheegida mustaqbalka; tafaa'ulka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prediction
n., wax sheeg, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétention
prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevention
/privenshan/ (n) ka hor-tag (is-hortaagis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévention
prévention, n.f. - ka hortagid; joojin; wax dhaca ama la falo ha xumaado hase samaade wakhtigey ku haboonayd ka hor; muddada qof dambi galay uu xabis ku jiro iyada oo aan la xukumin (rumaan)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présomption
présomption, n.f. - loo qaato in ay dhab tahay ila wax ka duwan la helo
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proposition
Hawraar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proposition
/propasishan/ (n) 1. qawl (hadal si cad loo sheego) 2. qorshe (talo ama fikrad la soo jeediyo) 3. gaabsi ka dalbasho (galmo waydiisasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proposition
proposition, n.f. - fikrad ama rayi la soo jeediyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recantation
/rikaanteyshan/ (n) 1. ka bixis (ka noqod diineed ama siyaasadeed) 2. garawsasho (khalad qirasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
preformation
preformation, n.f. - horay u sii jiridda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presentation
/presanteyshan/ (n) soo-bandhigid (soo-bandhigid khudbad, hadiyad bixin iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présentation
présentation, n.f. - soo bandhiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prolongation
prolongation, n.f. - dheeraynta; kordhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renonciation
renonciation, n.f. - ka samridda
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Air Conditioned
Dabayl geddiye, Marawaxad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Air conditioner
Dabaylsuge
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
air-conditioned
/eer-kondhishinidh/ (adj) qaboojiye leh; mashiinka hawada qaboojiya leh. e.g. She works in an air-conditioned office.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
air-conditioned
/eerkondishanid/ (adj) habriiriye leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recommandation
recommandation, n.f. - kula talinta gof meesha ku haboon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recommendation
/rekamendheyshan/ (n) 1. talo (naseexo) 2. ammaan ka bixin, siiba qof lugu taliyo jaga uu raadinayo inuu u qalmo, uuna ka bixi karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Recommendation
Talo, Dardaaran, Boorrin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconciliation
/rekansiliyeyshan/ (n) 1. heshiis sulux, nabad raadin 2. jeegarayn (iswaafajin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconciliation
reconciliation, n.f. - heshiinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reconciliation
n., heshiis, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reconstitution
(n) the return to an original state of a substance, or combination of parts to make a whole.
isku celin ama isugeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconstitution
reconstitution, n.f. - dib u raadinta
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Biconditional
Laboshardiile
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconditionné
inconditionné, adj. - shardi la'aan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precipitation
Da'aa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précipitation
précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préméditation
préméditation, n.f. - fal iyada oo laga fiirsaday waxa ka imaanka kas loo sameeyay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preoccupation
/prii okyapeyshan/ (n) mashquul (mashquulin maskaxda iyo awooda qofka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préoccupation
préoccupation, n.f. - walba haar; walaac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pronunciation
/pranansiyeyshan/ (n) sida ereyada loogu dhawaaqo (habka ereyada loogu dhawaaqo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revendication
revendication, n.f. - doodid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unconditional
/ankandhishanal/ (adj) bilaa-sharuud (aan sharuud ku xirnayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coalition
/kowaliyshan/ (n) is-bahaysi (gaashaan-buursi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érudition
érudition, n.f. - waxbarasho xeel cheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fécondité
fécondité, n.f. - rimi kara; wax soo saari kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondation
fondation, n.f. - aasaas; sees.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précocité
précocité, n.f. - waqtigii caadiga aha kasoo hormarida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévision
prévision, n.f. - u sii diyaar garow; si ogaan ama saadin waxa soo socda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
probation
/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Probation
Tijaabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probation
probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promotion
/pramowshan/ (n) 1. dallacaad 2. abaabul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promotion
Dalacsiin, Dallicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promotion
promotion, n.f. - dallacaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provision
/pravishan/ (n) 1. wax-bixin (siin) 2. ku tala-gal ~ sahay 3. shuruud (qodob sharci oo wax gooynaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Provision
Uqoondayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provision
provision, n.f. - waqtiga soo socda u sii qaybin; raashin qaybin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
provision
n., jicsin, -ki, sahay, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
reception
soo dhaweyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reception
/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reception
Martiqaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réception
réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retention
/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétention
rétention, n.f. - ka waanin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tradition
/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tradition
tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tradition
n., sheeko, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condizióne
s.f. - xaal, shardi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conduction
(n) the transfer of sound waves, heat nervous impulses, or electricity,
gudbin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrition
/kontirishan/ (n) tawbad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrition
n., qoomamays, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conviction
/konvikshin/ (n) 1. dembi xukumis (xukumaad) (n) 2. rumaysnaan (aamminsanaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decoration
/dhikoreyshan/ (n) sharrax (qurxis).