Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

prêcheur, n.m. - qofka wax wacdiya

waa la naqliyay ✓

pécheur, n.m. - sinayste; qofka bulshada ama diinta dambi ka gala.

waa la naqliyay ✓

pêcheur, n.m. - kaluumayste.

waa la naqliyay ✓

1

prêcher, v. - wacdiyid.

2

prêcher dans le désert - wacdi aan la qaadan

waa la naqliyay ✓

pécher, v. - dambigalid; mid bulsho iyo mid diineedba.

waa la naqliyay ✓

pêcher, v. - jilaabid; dabashada ka luunka; kaluumaysi.

waa la naqliyay ✓

prèche, n.m. - wacdiga

waa la naqliyay ✓

preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ

waa la naqliyay ✓

prêteur, n.m. - qofka wax daymiya

waa la naqliyay ✓

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

waa la naqliyay ✓

érecteur, adj. - taagis; istaajin.

waa la naqliyay ✓

piocheur, n.m. - qofka wax qoda.

waa la naqliyay ✓

/priijar/ (n) daaci (wadaadka dadka wacdiya).

waa la naqliyay ✓

précieux, adj. - aad qaali u ah; wax qiimo weyn leh

waa la naqliyay ✓

tricheur, n. - beenlow; wax sira

waa la naqliyay ✓

précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare

waa la naqliyay ✓

précurseur, adj. - qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici doona

waa la naqliyay ✓

projecteur, n.m. - qalab suurta geliya in sawirka lagu muujiyo gidaarka

waa la naqliyay ✓

protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

1

directeur, n.m. - Agaasime; Qofka meel agaasime ka ah; ilaaliyaha xabsiga; Maareeye; hawsha. Qofka dugsiga ka madaxa ah; ugu muhiimsan; Qofka dusha ka ilaaliya u kala wada maamulka iyo shaqaalaha.

2

directeur d'étude - maamule dugsi

waa la naqliyay ✓

empêcheur, n.m. - qofka celiya ama joojiya dadka.

waa la naqliyay ✓

fraicheur, n.f. - qabow.

waa la naqliyay ✓

prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

procureur, n.m. - wakiil dad ama dawlad (cadaalada) ka ah

waa la naqliyay ✓

prédicateur, n.m. - qof waxyaabaha soo socda wax ka sii sheega; tafaa'ula.

waa la naqliyay ✓

prospecteur, adj. et n. - qofka macdanta, biyaha ama batroolka baadha

waa la naqliyay ✓

pêche, n.f. - jilaabsiga ama dabashada malayga.

waa la naqliyay ✓

rêche, adj. - qalafsan

waa la naqliyay ✓

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

waa la naqliyay ✓

/arjar/archers; (adj) qofka qaansada iyo fallaarta (leeb) wax ku toogta (isticmaala).

waa la naqliyay ✓

/arjar/ (n) hergaanty.

waa la naqliyay ✓

archer, n.m. - Qofka Leebka iyo Qaansada wax ku toogta ama shiisha.

waa la naqliyay ✓

bêcher, v. - badiil ciid ku rogrogid

waa la naqliyay ✓

brèche, n.f. - Meel yar oo bannaan.

waa la naqliyay ✓

/kresh/ (n) xannaanada carruurta (rugta haynta carruurta).

waa la naqliyay ✓

crèche, n.f. - Xannaanada dhallaanka.

waa la naqliyay ✓

lécher, v. - Leefid; Carrabka ku masaxid.

waa la naqliyay ✓

1

pocher, v. - sawirid dhaqsa ah; karin.

2

pocher des oeufs - ukun ama ugax dhamaan ahaan la kariyo inta qolofta laga qaado.

waa la naqliyay ✓

/prifer/ (v) ka door-bidid (ka faddilid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ja'alaw.

waa la naqliyay ✓

1

prêter, v. - daymin

2

prêter l'oreille - si fiican u dhagaysta

3

prêter serment - dhaar guta

4

se prêter à - isu xil saara

waa la naqliyay ✓

prieur, n.m. - sareeya (diinta Kiristaanka)

waa la naqliyay ✓

proche, adj. - u dhaw; aan ka fogayn; ugu dhawaan; ugu dhaw

waa la naqliyay ✓

rêveur, n.m. - riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn

waa la naqliyay ✓

rocher, n.m. - dhadhaab

waa la naqliyay ✓

rucher, n.m. - meesha shinnida lagu xareeyo ama lagu hayo

waa la naqliyay ✓

sécher, V. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

émécher, v. - wax yar sakhraan ah.

waa la naqliyay ✓

gâcheur, n.m. - qofka wax khasaariya; aan dhaqaalaha lahayn.

waa la naqliyay ✓

lâcheur, n.m. - Ballan-laawe; qawl-laawe.

waa la naqliyay ✓

1

lecteur, n.m. - Akhriye

2

lecteur de faculté - Qofka aad wax u akhriya.

waa la naqliyay ✓

1

pencher, v. - janjeedhis; galoocis.

2

se pencher - soo janjeedhsad; isqaloocis.

waa la naqliyay ✓

penseur, n.m. - qofka fakara; caaqilka ah.

waa la naqliyay ✓

perceur, n.m. - qofka wax dalooliya.

waa la naqliyay ✓

percher, v. - ku dagid laan korkeed (sida marka shimbirtu laan ku degto).

waa la naqliyay ✓

piocher, v. - qodid; dhulka gudihiisa ciid ama wax kale kasoo bixin, kasoo qufid; faagid; faarfaarid.

waa la naqliyay ✓

/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).

waa la naqliyay ✓

n., jalaxad, -di, kusad, -di.

waa la naqliyay ✓

porcher, n.m. - qofka doofaarka xanaaneeya.

waa la naqliyay ✓

/prisiidh/ (v) ka hor dhicid (ka hor marid), ka horreeya.

waa la naqliyay ✓

v.tr., horay, naga horay.

waa la naqliyay ✓

/priisept/ (n) fahanka ama kasmada qofka (ra'yiga qofka dabeecadihiisa ku salaysan yihiin).

waa la naqliyay ✓

n., haul, -ki.

waa la naqliyay ✓

/priimiyar/ (n) 1. raysul-wasaare (madaxa dawladda, ee waddamada nidaamka ingiriiska isku xukuma) 2. horyaal (hormuud).

waa la naqliyay ✓

premier, adj. - dadka kale ka horeeya, ugu fiican; wax barashada ugu horeeya; wakhtigii ugu horeeya taariikhdii aduunka.

waa la naqliyay ✓

1

presser, v. - casiirid; miirid; maroojin si dhacaan looga keeno; riixid

2

presser le pas - lixaadsi; si dhagsa ah u socod

3

le temps presse - waqtigu waa socda (wax in fal dagadag ah la galo)

4

se presser - degdegid

waa la naqliyay ✓

primeur, adj. et n. - dabeecada wax cusub

waa la naqliyay ✓

racleur, n.m. - qofka wax xoqa

waa la naqliyay ✓

réchaud, n.m. - kushiin yar oo wax lagu karsado lana qaadan karo

waa la naqliyay ✓

recréer, v. - samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

régleur, n.m. - qofka marka makiinaduhu halaabaan sameeya; farsamo yaqaan

waa la naqliyay ✓

rocheux, adj. - dhagax badan

waa la naqliyay ✓

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

waa la naqliyay ✓

tricher, v. - sirid; isweydaarin

waa la naqliyay ✓

vecteur, n.m. - leeb.

waa la naqliyay ✓

créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.

waa la naqliyay ✓

ébrécher, v. - jabin.

waa la naqliyay ✓

électeur, n.m. - qofka wax doorta sida marka xildhibaan la dooranayo.

waa la naqliyay ✓

faucheur, n.m. - qofka wax xada; tuug.

waa la naqliyay ✓

loucheur, adj. - cawar; weershe

waa la naqliyay ✓

précéder, v. - ka horeeya; hortiis yimaad

waa la naqliyay ✓

/preshas/ (adj) qiime sare leh ~ aad qaali u ah.

waa la naqliyay ✓

préciser, v. - sugid; sixid.

waa la naqliyay ✓

procréer, v. - dhalin

waa la naqliyay ✓

réacteur, n.m. - matoorka dayuuradu; falgalaha dayuurada

waa la naqliyay ✓

receleur, n.m. - qofka gariya waxa la soo xaday

waa la naqliyay ✓

1

receveur, n.m. - maamule xafiis

2

receveur des postes - qofka meel u madax ah

waa la naqliyay ✓

tracteur, n.m. - cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

harnacheur, n.m. - qofka koorayaasha sameeya.

waa la naqliyay ✓

oppresseur, n.m. - qofka wax cadaadiya; dhiba.

waa la naqliyay ✓

parachever, v. - dhamaystirid.

waa la naqliyay ✓

percepteur, n.m. - qof u xil saaran canshuurta iyo ganaaxyada.

waa la naqliyay ✓

pourlécher, se, v. - malafsasho

waa la naqliyay ✓

producteur, n.m. - qofka wax soo saara; dhaqaalihiisa filimada galiya

waa la naqliyay ✓

professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga

waa la naqliyay ✓

prometteur, adj. - ballan qaad badan

waa la naqliyay ✓

trisecteur, n.m. - u qaybiya saddex qaybood oo isle'eg

waa la naqliyay ✓

apprécier, v. - Qiimeyn faham ah; Kor u dhigid ( Mudnaasho)

waa la naqliyay ✓

approcher, v. - Ku dhawaansho; Ku sii dhawaansho.

waa la naqliyay ✓

precheur