preamble
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preamble
/prii aambal/ (n) horudhac (arar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préambule
préambule, n.m. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préalable
préalable, adj. - in lasii diyaariyo u baahan
au préalable - horaan; ka hor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ramble
/raambal/ (v) tamashlayn (socod lugobaxsi ah u bixid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ramble
v.., warwareeg, soo warwareeg; v.c., warwareeji; n., warwareeg, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tremble
/trembal/ trembling; (v) 1. gariirid (jarcayn) (n) 2. gariir (jarco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tremble
v.., gariir, kurbo; (fear) baq, baqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prenable
prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présumable
présumable, adj. - in run la isaga qaato
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Permeable
Habe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perméable
perméable, adj. - sii daynaya dareeraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précambrien
précambrien, adj. - xilliga koobad oo taarikhda samayska dhulka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amble
/aambal/ambles, ambling; ambled; (v) laafyood, si raaxa leh u socosho, si dhib yar u socosho ama xarraga leh. e.g. She ambled home through the village.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amble
/aambal/ (v) gagaaddiyow (tartiibsythow maddi ly dereeraw, lyng kuurrimaany). We ambled through the town looking for a place to eat.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rable
(Rabla-ha)
Labada lugood oo isku duuban oo kol ama ka badan la boodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rable
m.l 1. la-mid: rablayn. Bood-boodidda nafleydu samayso iyada oo hadba meel kale tageysa. 2. Tidic waaweyn oo timaha haweenka lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rable
m. n. jumping with one's feet together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rable
-ha: (magac, lab, keli) hab timaha hablaha loo dabo oo labo qaybood timaha inta loo sooro inba dhan loo xidho. Rable ayay u dabatay iyadu.
rable -ha: (magac, lab, keli) qaab loo boodo oo labada lugood oo isku duuban kolba dhinac loo boodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rable
de: jumping with one's feet together
lx: rable
pd: (-ha)
ps: n-m
key: rable
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reale
agg. - dhab ah, run ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arable
/aarabal/ (adj) dhul ku haboon bacriminta, beerista. e.g. arable land.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arable
/aarabal/ (adj) athably eh amy abuur ky feyly.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arable
arable, adj. - Ku habboon aboorid (Dhul) badanaaba la bagbaago
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gamble
/gaambal/ (n) 1. khamaar (v) 2. khamaarid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gamble
v.i., qamaar; gamble with, la qamaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pebble
/pebal/ (n) dhagax-dixeed (dhagax xeebaha iyo biyo-fariisadka laga helo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pebble
n., dhagax dixeed, -ki, quruurux, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rabble
/raabal/ (n) dad badan oo buuq iyo saxmad leh, eeg mob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rumble
/rambal/ (n) guux (guux samayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treble
/trebal/ (n) 1. saddex-laab (saddex-goor) (v) 2. saddex-laamid; saddex laab ka dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crumble
/krambal/ (v) ja-jabin (cad-cad u jar-jarid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friable
friable, adj. - dhilmi kara,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grumble
/grambal/ (n) 1. gunuunuc, cabasho (v) 2. gunuunicid, hoos u-cabasho. e.g. The child has nothing to grumble about.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grumble
v.i., (gruntle) gunuus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papable
papable, adj. - loo dooran karo madaxa diinta Kirishtaanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parable
/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parable
n., matal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
payable
/peyabal/ (adj) lacag bixinteedu waajibtay (deyn ay tahay in la bixiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
payable
payable, adj. - ay waajib tahay in la bixiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénible
pénible, adj. - xanuun leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pliable
/playabal/ (adj) 1. qalloocsami kara (shay laysku laabi karo asagoon jabin, sida caagga iwm) 2. qof hoggaan jilicsan (qof sahal loo wad-wadan karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pliable
pliable, adj. - jilicsan; la laalaabi karo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pliable
a., (flexible) lilaysa; the pliable stick, ushi lilaysay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potable
potable, adj. - la cabi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prattle
/praatal/ (v) nac-nacleyn (si carruurnimo ah u hadlid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèmere
v.tr. - cadaadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premise
/premis/ (n) hadal ama dood sabab ku salaysan (hadal sabab leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shamble
/shaambal/ (v) luudid (si aayar ah oo guur-guurasho ah u socosho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trample
/traampal/ (v) ku tumasho; ku istaagid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treadle
/tredhal/ (n) badeelada lugaha lugu kexeeyo ee mashiinada, sida kuwa harqaanka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agréable
agréable, adj. - Farax gelin; farxad; Lagu farxi karo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brambles
n., (in a valley beside a dry river) xid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credible
/kredhabal/ (adj) caqli gal (la rumaysan karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdable
perdable, adj. - khasaari kara.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portable
/poortabal/ (adj) la qaad-qaadi karo (shay kolba meel loo qaadan karo, oo aan meel ku dhegenayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Portable
Fudud
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portable
portable, adj. - la qaadi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
probable
/probabal/ probably; (adj) dhici kara (suurtoobi kara); la filayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probable
probable, adj. - suuro gal ah; dhici kara; si nogon kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
readable
/riidhabal/ (adj) la akhrin karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resemble
/risembal/ resemblance; (v) 1. u ekaan (u ekaansho) (n) 2. Isu-ekaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
resemble
v.tr., u ekow; resemble each other, isu ekaada, is le'ekaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scramble
/skraambal/ (v) 1. tafid (korid, fuulid) 2. u halgamid (la dagaalid) 3. isku-qasid (siiba ukunta iyo xabkeeda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trembler
trembler, v. - gariirid; kurbasho (jidhka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprenable
imprenable, adj. - aan la qabsan karin (qalcad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percevable
percevable, adj. - la bixin karo (canshuur).
percevable, adj. - la maqli karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
permeàbile
agg. - darroorshe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédicable
prédicable, adj. - wax lagu dabaqi karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preferable
/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférable
préférable, adj. - la doorbidi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presumably
/prisuumabli/ (adv) loo qaateen ah (sidaas loo qaadan karo ama loo fahmi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévisible
prévisible, adj. - la sii ogaan karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agreeable
/agriiyabal/ (adj) wax fiican; laysku raaci karo ama macquul ah. e.g. The idea is agreeable to me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreeable
a., baxsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenaille
grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peaceable
/piisabal/ (adj) xasillooni jacayl (muran iyo dagaal neceb).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pêle-mêle
pêle-mêle, adj. - isku qas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétaille
piétaille, n.f. - ciidamada lugta ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pineapple
/payn aapal/ (n) cananaas (ananaas).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pineapple
Cananaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préétabli
préétabli, adj. - horay loo sii sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélavage
prélavage, n.m. - dhaqmo horaad; biyo galinta hore marka wax la dhaqayo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
premature
(adj) occurring before the proper time, esp. a premature infant.
dhamay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premature
/priimajuur/ prematurely; (adj) 1. aan waqtigiisii gaarin (wax dhaca ama la falo waqtigii habboonaa ka hor) 2. dhicis (ilmo aan bilo dhammaysan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prématuré
prématuré, adj. - la sameeyo ka hor wakhtigey haboonayd
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preparare
v.tr. - diyaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presùmere
v.tr. - maleyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevalére
v.intr. - ka gacan sarrayn; ka qaymaroonaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
probabile
agg. - suuragal ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prouvable
prouvable, adj. - la xaqiijin karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repayable
/ripeyabal/ (adj) 1. lacag ay tahay in la bixiyo (bixinteedu waajibtey) 2. lacag la bixin karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appréciable
appréciable, adj. - Caqlida gali kara; La qaadan karo; Macno samayn kara ama la rumaysan karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Free sample
muunad hibo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impermeable
Mahabe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imperméable
imperméable, adj. - aan biyo soo dayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irreparable
/irreperabal/ (adj) aan la hagaajin karin (aan dib loo samayn karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irréparable
irréparable, adj. - aan la kabi karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partageable
partageable, adj. - la qaybsan karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perceivable
/persiivabal/ (adj) la garan karo.