poussette — Macnaha & Turjumaada

poussette, n.f. - qalab lugo leh oo la riixo inta alaab lagu qaato si gadhi gacmoodka; baabuurta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto oo ay riixaan

waa la naqliyay ✓

poussée, n.f. - riixis; fogayn; cadaadis

waa la naqliyay ✓

fossette, n.f. - godka dhabanka ku yaala oo marka qofku qoslo soo baxa

waa la naqliyay ✓

pissette, n.f. - qalab inta biyo lagu shubo marka la riixo biyaha soo tuurta.

waa la naqliyay ✓

poulette, n.f. - digaaggada yar

waa la naqliyay ✓

époussetage, n.m. - boodh ka qaadid; habas ka rogid.

waa la naqliyay ✓

1

chaussette, n.f. - Sharaabood; Maro cagaha kabaha buudhka ah loo gashado.

2

tricoter des chaussettes - Tolid sharaaboodo.

waa la naqliyay ✓

épousseter, V. - boodh ka qaadid; jafjafid

waa la naqliyay ✓

pousse, n.f. - geed yar

waa la naqliyay ✓

possédé, adj. - la maamulo; loo taliyo

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

Kaaseet

waa la naqliyay ✓

/kaaset/ (n) cajal (cajalad).

waa la naqliyay ✓

/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.

waa la naqliyay ✓

cassette, n.f. - Cajalad.

waa la naqliyay ✓

1

pochette, n.f. - baakad; baako; gal.

2

pochette de disque - gal saxan.

waa la naqliyay ✓

/kuujet/ (n) sariir dhuuban, oo lugu seexan karo tareenka gudihiisa.

waa la naqliyay ✓

couchette, n.f. - Xool sariirta caruurta lagu seexiyo.

waa la naqliyay ✓

poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco

waa la naqliyay ✓

1

poussière, n.f. - boodh; habaas.

2

mordre la poussière - afka ciidda loo galiyo; la gagabiyo.

3

réduire en poussière - la burburiyo

waa la naqliyay ✓

fourchette, n.f. - fargeetto; farageyto.

waa la naqliyay ✓

/kossit/ (v) kool-koolin.

waa la naqliyay ✓

goutte, n.f. - dhibic; dhibic biya ah.

waa la naqliyay ✓

housse, n.f. - dabool.

waa la naqliyay ✓

luette, n.f. - Hilib-dalqe

waa la naqliyay ✓

mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.

waa la naqliyay ✓

/awt-set/ (n) bilowga (biloowga hore).

waa la naqliyay ✓

poulet, n.m. - digaagga yaryar; carruurta doorada

waa la naqliyay ✓

poupée, n.f. - alan; qalab dad u eg oo carruurtu ku ciyaarto

waa la naqliyay ✓

poutre, n.f. - tiirarka guriga haya

waa la naqliyay ✓

pureté, n.f. - nadiif ah

waa la naqliyay ✓

agg. - maqan.

waa la naqliyay ✓

burette, n.f. - mitimiye.

waa la naqliyay ✓

disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.

waa la naqliyay ✓

épousée, n.f. - guursi; marka qofku guursado.

waa la naqliyay ✓

mousser, v. - xumbayn

waa la naqliyay ✓

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - galbeed.

waa la naqliyay ✓

/poses/ possessed; (v) 1. lahaan (yeelasho) 2. ka saa'id calayn dareen ama fikrad qofka shacuurtiisa ka xoog badiya).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hay, hayso, laxaw; I possess, anaa leh.

waa la naqliyay ✓

agg. quwo leh, awood leh.

waa la naqliyay ✓

poussif, adj. - qof aan neefsan karin; gaadiid socod gaaban

waa la naqliyay ✓

poussin, n.m. - diyaadka dhasha ah

waa la naqliyay ✓

puberté, n.f. - baaluqidda; qofku markuu baaluq noqdo

waa la naqliyay ✓

/palseyt/ (v) garaaca wadnaha.

waa la naqliyay ✓

sucette, n.f. - nooc nacnac kamid ah

waa la naqliyay ✓

tousser, v. - quficid

waa la naqliyay ✓

agg. - sii dhammaanaya; qof jago uu hayey ka tegi raba.

waa la naqliyay ✓

assiette, n.f. - Sixni; Bileydn; Dabaq; Saxan.

waa la naqliyay ✓

brouette, n.f. - Kaaryoone; gaadhi yar; gaadhi gacmood

waa la naqliyay ✓

/buruwnet/ (n) naagta timaha madoow (aan baloondaha ahayn)

waa la naqliyay ✓

/burunet/ (n) langky tintiis mithowty.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuq yar; cajalad.

waa la naqliyay ✓

s.m. khaanad.

waa la naqliyay ✓

fouetter, v. - shaabuugeyn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

/noosiyeyt/ (v) yaq-yaqsi leh (lugu lallaboodo).

waa la naqliyay ✓

omelette, n.f. - ukun inta la qasay sida canjeerada loo dubay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof jid maraya, mare.

waa la naqliyay ✓

pauvreté, n.f. - faqrinimada.

waa la naqliyay ✓

piécette, n.f. - lacag sanuud ah yar.

waa la naqliyay ✓

pincette, n.f. - biin yar.

waa la naqliyay ✓

piquette, n.f. - khamro xun; khamro aan fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

placette, n.f. - codsasho qoraal ah in laguu falo ixsaan.

waa la naqliyay ✓

porosité, n.f. - daldalool leh.

waa la naqliyay ✓

1

posséder, v. - lahaan; la yeesho

2

se posséder - is maamula; isku filan

waa la naqliyay ✓

s.m. - lahaansho(da).

waa la naqliyay ✓

/posabal/ (adj) suuroobi kara (dhici kara; macquul ah).

waa la naqliyay ✓

1

possible, adj. - suurta gal ah; suuroobi kara

2

au possible - intii ay suuro gali karto

waa la naqliyay ✓

a., (waxaasi) waa noqon or waa jiri karaa.

waa la naqliyay ✓

/powst dheyt/ post-dated; (v) ku qorid taariikh ka danbaysa tan markaas la joogo e.g. Post dated check.

waa la naqliyay ✓

poubelle, n.f. - haanta qashinka lagu rido.

waa la naqliyay ✓

poussoir, n.m. - gambaleelka

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).

waa la naqliyay ✓

agg. - feejigan.

waa la naqliyay ✓

réussite, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

roquette, n.f. - madfac

waa la naqliyay ✓

sonnette, n.f. - gambaleel

waa la naqliyay ✓

s.m. - tuhun, shaki.

waa la naqliyay ✓

1

toilette, n.f. - qolka biyaha; suuliga; musquusha

2

faire sa toilette - is dhaqid; is nadiifin (jidhka iyo maryahaba)

3

cabinet de toilette - qolka biyaha leh; musqusha

waa la naqliyay ✓

/ansetal/ (v) kicin (qalalaalso gelin).

waa la naqliyay ✓

amourette, n.f. - Jacayl gaaban.

waa la naqliyay ✓

côtelette, n.f. (viande) - Hilib khansiir (sarar)

waa la naqliyay ✓

gaufrette, n.f. - doolshe yar oo malab lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

peut-être, adv. - laga yaabaa; laga yaabe.

waa la naqliyay ✓

pirouette, n.f. - marka qofku inta hal lug isku taago uu hal wareeg sameeyo isaga oo halkiisa taagan.

waa la naqliyay ✓

plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

podomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso tilaabada qofka isla markaana sheegta hilaadaha masaafada qofku gooyay.

waa la naqliyay ✓

polysémie, n.f. - kalmada macnooyin badan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qabid, lahaansho.

waa la naqliyay ✓

postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay

waa la naqliyay ✓

poutrelle, n.f. - tiir yar

waa la naqliyay ✓

rouspéter, v. - canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan; ku gacan saydhis

waa la naqliyay ✓

1

soumettre, v. - isu dhiibid; tixraacid; ku halqabsasho

2

se soumettre - isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

soussigné, adj. - hoos ku saxeexan

waa la naqliyay ✓

squelette, n.m. - dhiska lafaha jirka

waa la naqliyay ✓

tourmente, n.f. - buuga; rabshada

waa la naqliyay ✓

toussoter, v. - qofac badan oo aan xoog lahayn

waa la naqliyay ✓

agg. - adag.

waa la naqliyay ✓

gouttelette, n.f. - dhibco yaryar,

waa la naqliyay ✓