Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

pourfendre, n.m. - kala goyn; kala jarid; seef laba looga dhigo

waa la naqliyay ✓

1

prendre, v. - qaadid; qabatid;

2

aller chercher - raadin

3

s'emparer de - magaalo la qabsado

4

surprendre - kadin

5

accepter - wixi laguu garto oo aad oggolaato

6

acheter - gadasho

7

choisir - la kala door to

8

manger, boire - cuntayn; si fiican wax loo cuno loona cabo

9

faire usage de - dhoofid; tareen qaadasho.

10

prendre de l'âge - dugoobid

11

prendre les armes - hubka qaato; dagaalama; halqan u dhaqaaga.

12

prendre le large - xeebta oo laga durko; la cararo.

13

prendre au mot - ka rayn; ka gacan sarayn

14

prendre qn à partie - u nixid; u naxariisasho

15

prendre son temps - wakhtigiisa qaata; aan dagdagin

16

prendre sur soi - isu xil saara in..; masuuliyad qaada

17

s'enflammer - dab qabsado; gubta

18

se prendre - isku adkeeya

waa la naqliyay ✓

morfondre, se, v. - isla hadal marka qofku cidloodo oo uu isku buuqo.

waa la naqliyay ✓

pourcentage, n.m. - boqolkiiba (inta tiro mid kale ka tahay boqolkiiba)

waa la naqliyay ✓

orfèvre, n.m. - qofka dahabka ama lacagta gada.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.

waa la naqliyay ✓

sourdre, v. - dhulka kasoo dhasha sida geedaha, biyaha iwm

waa la naqliyay ✓

1

défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid

2

interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.

waa la naqliyay ✓

éprendre, s'.,v. - jeclaan; qofka marka uu wax jeclaado

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaadid, qaadasho.

waa la naqliyay ✓

refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar

waa la naqliyay ✓

tournure, n.f. - hab fiican oo wax loo sheego ama loo hadlo

waa la naqliyay ✓

apprendre, v. - Wax la barto; La dhigto (Tacliin).

waa la naqliyay ✓

confondre, V. - kala garan waayid

waa la naqliyay ✓

méprendre, se, v. - khaldamid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caayid, aflagaaddeyn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

polyandre, adj. - naag rag badani qabaan isku mar

waa la naqliyay ✓

poudrière, n.f. - dukaanka ama makhaasinka waxyaabaha qarxa la dhigo

waa la naqliyay ✓

pourboire, n.m. - baqshiish

waa la naqliyay ✓

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

reprendre, v. - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado (baan qaadasho hagaagta); dib u furid; ambaqaad

waa la naqliyay ✓

suspendre, v. - soo laalaadin; hoos u soo laalaadin

waa la naqliyay ✓

tourmente, n.f. - buuga; rabshada

waa la naqliyay ✓

comprendre, v, - Garasho; Fahmid; La garto; Fiirin.

waa la naqliyay ✓

pourriture, n.f. - qudhun ah

waa la naqliyay ✓

poursuivre, v. - daba raacid; daba galid

waa la naqliyay ✓

surprendre, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid; naxdin

waa la naqliyay ✓

v.intr. - lahaansho; ka tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - garasho, fahmid; ka koobnaansho.

waa la naqliyay ✓

contraindre, v. - Ku qasab; Ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

gourgandine, n.f. - naag nolol xun; dhilo.

waa la naqliyay ✓

gourmandise, n.f. - honguri wayni: cuno jecayl.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambasqaad.

waa la naqliyay ✓

pouponnière, n.f. - rugta carruurta lagu xanaaneeyo; xadaanada

waa la naqliyay ✓

scolopendre, n.m. - dhuurtaxaniinyo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kedin.

waa la naqliyay ✓

sous-entendre, v. - si qeexan aan fikradiisa u sheegan

waa la naqliyay ✓