pottery

/poti/ (n) 1. tuunji, weel carruurta lugu xaarsheeyo (caruurtu musqul ahaan u isticmaalaan) 2. axmaq (daqonimo ah).

/paatar/ (n) 1. shanqarta ama jaqaf-jaqafta si xiriir ah u yeerta (sida dhibcaha roobka shanqartooda)(v) 2. dal-dalmid (si dhakhso ah ama boobta ah u hadlid).

/powatri/ (n) 1. gabay 2. nidaam gabay leh (ee gabay).

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

/poortar/ (n) xammaali.

porter, v. - qaadid

porter quelque chose - wax la qaado

emmener ailleurs - meel gayn

avoir sur soi - wata ama sita (lacag wata).

être vêtu de - asay wada; asay sida

causer - dhibaato keena

produire - geed midho fiican dhala

porter les armes - ciidan ku dumid; xoogga dalka oo lagu biiro.

porter un article sur un registre - la qoro; la diiwaan galiyo

porter bien son âge. - da'diisu ka muuqato

porter à l'écran - kunjeerto ama filin la sameeyo

porter l'épée, la robe, la soutane - la noqdo sarkaal ciidamada ama garyaqaan

porter ses fruits - natiijo fiican laga gaadho

porter la main sur qn - la dharbaaxo; la garaaco

porter un toast - la qaado ama loo cabbo iyadoo qof loo caafimaaday

se porter = se diriger vers - usocda; ujeeda (dadku halka ay u socdaan).

se porter bien ou mal - ka muuqdo caafimaad ama dhibaato

se porter, se présenter aux élections - isu sharaxa; tartan doorasha gala.

n., xamaal, -ki.

poster, v. - alaabo ama warqado boosta dhigid.

mettre à la poste - boostayn; lagusoo rido boostada

poster, n.m. - masawir weyn oo darbiyada lagu dhajiyo

s.m. - awood, karti.

v.intr. - karid, awoodid.

potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay

/totar/ (v) luudid (liic-liicid si tabar-daran u socosho, sarkhaan, jirro, gabow iwm).

Batari

/baattari/ (n) 1. batari (dhagxaan). e.g. I have to put new batteries into my radio.(n) 2. wax ama dad tiro badan. e.g. I must undergo a battery of tests.

Baateri Ama beteri

/baattari/ (n) 1. batariyi. 2. wal isleh oo hoollo isly qobythaw.

Ratibaad

/paatarn/ (n) 1. naqshad (naqshad midabbo kala duwan iyo xardhid ah) e.g. My new cloth has a pattern of red and white squares. 2. tusaale fiican oo la raaco; tusmo lugu daydo. e.g. She bought a pattern and made a new dress. 3. hannaan, ama nidaam wax u dhacaan ama lo qabto. e.g. Over the last few years their work pattern changed.

/plotar/ (n) shirqoole (qofka shirqoolka dhiga).

/posterati/ (n) durriyad, waraso

n., qolo, -adi.

/flaateri/ (n) faan-been ah, af-macaanis

n., sasab, -ki; sasabasho, -adi.

s.f. - baqtiyaanasiib.

s.f. - irrid baabuur.

s.m. - albaabjooge.

portière, n.f. - albaabka baabuurka

/pat-beli/ (n) uur buuran (calool weyn).

n., burbur, -ki, jab, -ki, jajab, -ki.

n., boodikeri, -gi.

Footoobeegid

v.tr.- ballan qaadid.

/apholistari/ (n) 1. xirfadda dahaar-gelinta (siiba kuraasta iwm) (n) 2. foodaraha ama dahaarka kuraasta lugu dahaaro.

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

botte, n.f. - Xidhmo; wax isku gunta;

chaussure - bood (iskaarbo),

noter, v. - Naqilaad (Qorid); Ogow; Qoraal xasuuseed.

s.f. - habeen.

opter, v. - kala doorasho waxyaabo kala duwan.

/othar/ (pron) kale.

a., kale; the other, kii kale, kan kale; another, mid kale.

/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).

patte, n.f. - addin; cagta xayawaanka (qoobku kuma jiro).

péter, v. - dhuusid.

/peti/ (adj) 1. in yar (wax yar oo qiimo saasa aan lahayn) 2. maskax-daciif (qof fikrad gaaban).

poète, n.m. - qofka gabayaaga ah.

/powkar/ (n) 1. turub lagu khamaaro. 2. birqabad (bir dhuxusha iyo dabka lugu qaado).

poney, n.m. - faras dhal yar oo caruurtu fuusho.

s.m. kaabad, buunto.

ponte, n.f. - ukumayn

porte, n.f. - irid; albaab.

laisser la porte cuverte - daa albaabka ha furnaadee; kaydso wixii suurogal ah.

mettre à la porte - eryid; shaqada laga saaro

de porte en porte - albaab albaab; guriba guri; meel kasta maray.

porté, adj. - u janjeedha (qofka dhanka wanaagga ama xumaanta u janjeedha).

être porté sur - wax aad u raba

poser, v. - dhigid.

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

etablir - habayn

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

prendre appui sur - caskasho

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).

poste, n.m. - meel

lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto

emploi - boos fiican; shaqo fiican

article de budget - qaybta xisaab celinta

installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka

poste de combat - rugta taakulaynta

poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida

poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka

poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin

poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka

poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.

poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada

potée, n.f. - doofaar yar hilibki oo lagu kariyey khudrad

Awood

Jibbaar

/pawar/ (n) awood (xoog, quwad).

Dab, xoog

n., quwad, -di.

roter, v. - daacid

/ater/ (adj) 1. kaamil ah (dhammaystiran) (v) 2. dhihid (sheegid).

v.fr., dheh, hadal yeedhi.

/vowtar/ (n) cod-bixiye (qofka woodaya).

voter, v. - cod dhiibasho.

Halbowle

(n) any of a branching system of tubes that carry blood away from the heart.

xiddidada wadnaha ka taga

/artari/arteries; (n) halbowlayaasha dhiiga 2. waddo ama dariiq weyn oo gaadiidku maro.

/artery/ (n) hidgo dhiiggy.

/baattar/ (v) 1. xoog u garaacid ilaa laga dhaawaco(n) 2. bur, ukun, iyo caano markii laysku qaso (garaaco)

/baatar/ (v) bugdhowow, hufjhiyow. The tsunami waves of 2004 battered a lot of houses to pieces. (n) 2. bur, ukung, biyi amy wang maddi lysky dhowy.

/bettar/ (adj) ka fiican (ka wanaagsan); ka roon.

/bettar/ (adj) 1. ku feyly, ku roong. 2. jirroothy haku roonathy.

a., dhaama (m.), dhaanta (f), ka roon, ka wanaagsan; he, she is better than you, isagu waa ku dhaamaa, iyadu waa ku dhaanta; make better, wanaaji; grow better, si wanaagsan u bax or noqo; he grows better in health, waa caafimaadayaa.

/bittar/ (adj) 1. kharaar (kharaar leh) 2. aad u xun, u qabow, u daran (cimilada iyo dabaysha aad u daran). 3. uur-xumo qaba (nacayb ka buuxo)

/bittar/ (adj) 1. qereer (hereer, ing mayaayny). Bitter medicine. 2. dhirfyng (ky kahang). 3. eed ing dorong (eed ing hung). They shivered in the bitter cold.

a., qadhaadh, dhanaan.

boîter, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka Laangadhaha oo kale.

/baathar/ (v) arbushid; rabshayn e.g. Please don't bother

/baathar/ (v) 1. dhibow, rabsheeyow, qashqashow. 2. isky dhibow. Don't bother to do it. (n) 3. dhib.

v.tr., daali.

/battar/ (n) buuro (subag burcad ah)

/batar/ (n) burud, dhaaysy.

n., burcad, -ki; melted butter, sixin, -ti; buttermilk, ciir, -ti.

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

côtier, adj. - Xeebta ku qabsan (dhaw).

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

/katar/ (n) 1. doon-yar oo dheeraysa (n) 2. gooye (jare, qalabka wax lugu jaro midkood).

/dhotid/ (adj) 1. dhibco-taxan ah (adj) 2. dhibco leh.

douter, v. - shaki; ka shakiyid.

/fetar/ (n) 1. dabar, sida silsiladda maxbuuska lugaha looga xiro (v) 2. dabrid, lugaha ka-xirid, siiba silsiladayn.

v.tr., (bind) silsiladee, silsilad ku jebi, xeg, dabdabar, sheekal, qofali, is weydaari, seetee.