postmen

posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn

poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).

poste, n.m. - meel

lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto

emploi - boos fiican; shaqo fiican

article de budget - qaybta xisaab celinta

installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka

poste de combat - rugta taakulaynta

poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida

poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka

poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin

poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka

poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.

poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada

poster, v. - alaabo ama warqado boosta dhigid.

mettre à la poste - boostayn; lagusoo rido boostada

poster, n.m. - masawir weyn oo darbiyada lagu dhajiyo

postier, n.m. - ka shaqeeya boostada

poliment, adv. - si edeb iyo xushmadi ku jirto

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

Jago Darajo

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

situation d'un objet - xaalad

attitude - mawqif

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

posthume, adj. - uur ku hadh; qofka ama ilmaha dhasha markuu aabbihii dhinto ka dhib; dhaca geeri dabadeed yimaada

/powst pown/ (v) dib u-dhigid (u kaadin).

postuler, v. - codsasho; dalbasha; arji u qorasho

/dhiportment/ (n) hab-dhaqanka qofka (tasarufka qofka).

/powst maastar/ (n) maamulaha xafiis boosto.

/powst moortam/ (n) baarista qof geeriyooday sababtuu u dhintay.

prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah

n., faal, -ki.

/pows/ (v) 1. si quman isu sallixid (si habboon isu toosin, si masawir loo qaado) 2. u soo ban-dhigid (soo jeedin arin, su'aal iwm).

pose, n.f. - la dhigo; duldhig

posé, adj. - halis; muhiim

/powst/ (n) 1. tiir (udub) (n) 2. jago (mansab shaqo) (v) 3. boosto (boosto ku dirid ama ka helid) (v) 4. goobta shaqada ee askariga (v) 5. soo dhejin (ogeysiin lugu soo dhejiyo derbiga) (v) meel kale shaqo ugu dirid.

Jago, Boos, Meel

n., dabal, -ki; post office, dabal xafiis, -ki; postman, baadiwale, -ihi.

/oftan/ (adv) 1. badanaa (inta-badan) 2. sida badan.

ad., goor, kol, mar badan, dhawr goor, qajayla, yaala.

/peyst/ (n) 1. isku-dar (qoosh, sida cajiinta, dawada ilkaha iwm) 2. koollo (koollayn) 3. dhalo laga sameeyo dheemanka aan saxda ahayn.

n., secni, -gi.

peste, n.f. - cudur aad u xun oo la isku daarto kana yimaada jiirka.

piste, n.f. - garoon.

poème, n.m. - gabay; masafo; maansada jiifto; guurow.

poète, n.m. - qofka gabayaaga ah.

pomme, n.f. - tufaax.

pomme d'adam - laf hunguriga raga (tufaaxi nabi Aadan)

pomme de terre - bataatada; baradhada

tomber dans les pommes - suuxa; miyirbeela

s.m. kaabad, buunto.

ponte, n.f. - ukumayn

porte, n.f. - irid; albaab.

laisser la porte cuverte - daa albaabka ha furnaadee; kaydso wixii suurogal ah.

mettre à la porte - eryid; shaqada laga saaro

de porte en porte - albaab albaab; guriba guri; meel kasta maray.

porté, adj. - u janjeedha (qofka dhanka wanaagga ama xumaanta u janjeedha).

être porté sur - wax aad u raba

poser, v. - dhigid.

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

etablir - habayn

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

prendre appui sur - caskasho

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

/posi/ (n) horin boolis ah.

s.f. - boosta.

s.m. - meel.

potée, n.f. - doofaar yar hilibki oo lagu kariyey khudrad

potin, n.m. - buuq; arbush; qaylo

(Semen-ka)

Waqti; waa; jeer; goor; (ama saman, seben).

m.l (-nno, m.dh) la-mid: saman.

Mani

m. n. time, period, era

(n) a whitish secretion of the male reproductive organs, the transporting medium for spermatozoa or sperm.

shahwo

/siiman/ (n) shahwo ~ minada labka.

-ka: (n) time (taaym); epoch (epek); particular period of time or a season sabaan, wakhti, samaan, seben

-ka: (magac, lab, keli) wakhti; waa; jeer; goor; seman: seben; waqti.

a: saman, seben

de: time, period, era

initial: s

lx: semen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: semen

n., qorudh, -ki, biya bax, -i.

/faasen/ (v) giijin, dhuujin, xirid. e.g. Fasten your seat belts.

v.tr., adkee, xidh.

/foster/ (v) 1. korin, hayn ama korin ilmo dadoow. (n) 2. dhiiri-gelin, kobcin, boorrin

/heysan/ (v) 1. da-dajin, degdegid. e.g. Mother hastened us on to school in the mornings. (v) 2. ka deg-degid. e.g. She told me about the accident, but hastened to add that her sister was not seriously hurt.

v.i., dhaqso, degdeg.

/hostel/ (n) xarun ama xero la dajiyo arday, dhalin-yaro iwm. e.g. a youth hostel.

/lisan/ (v) dhegaysad; la dhagaysto (dhagaha u furid).

v.i., dhegayso, maqal, yeel; listen to, aqbal, ka aqbal.

/mowlten/melt/ (adj) dhalaalay (bir la dhalaaliyey oo kale).

/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).

pester, v. - niyo xumid.

/pesal/ (n) kal (kasha mooyaha)

n., mooye-tumay, -ihi; wooden pestle, tib, -ti.

pister, v. - raadraacid.

Cabidhiye

Bistoon

piston, n.m. - garabsiin sida marka qof marka uu imtixaan ama shaqo doonto loogu eexdo.

Fazal

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

portée, n.f. - dhal badan oo xayawaanku isku mar dhalo sida mukulaasha iyo doofaarka.

portée maximale - masaafada ugu fog oo wax laga toogto.

jusqu'où la main, la vue peut arriver - ilaa iyo meesha gacan ama aragti gaadha.

capacité de l'esprit - awoodda garashada

force, valeur, importance - garashadiisu xoog leedahay.

être à la portée de - awoodid

portée utile ou efficace - masaafada ugu fiican oo shiishku ugu fiican yahay waxna ka dili karo.

/poortar/ (n) xammaali.

porter, v. - qaadid

porter quelque chose - wax la qaado

emmener ailleurs - meel gayn

avoir sur soi - wata ama sita (lacag wata).

être vêtu de - asay wada; asay sida

causer - dhibaato keena

produire - geed midho fiican dhala

porter les armes - ciidan ku dumid; xoogga dalka oo lagu biiro.

porter un article sur un registre - la qoro; la diiwaan galiyo

porter bien son âge. - da'diisu ka muuqato

porter à l'écran - kunjeerto ama filin la sameeyo

porter l'épée, la robe, la soutane - la noqdo sarkaal ciidamada ama garyaqaan

porter ses fruits - natiijo fiican laga gaadho

porter la main sur qn - la dharbaaxo; la garaaco

porter un toast - la qaado ama loo cabbo iyadoo qof loo caafimaaday

se porter = se diriger vers - usocda; ujeeda (dadku halka ay u socdaan).

se porter bien ou mal - ka muuqdo caafimaad ama dhibaato

se porter, se présenter aux élections - isu sharaxa; tartan doorasha gala.

n., xamaal, -ki.

v.tr. - dhigid, saarid.

/powstal/ (adj) ee boostada (la xiriira hawlaha boostada).

boostad

postal, adj. - la xidhiidha ama ku saabsan boostada

/powtant/ (adj) awood leh (xooggan) (qof ama shay si xoog leh wax u tari kara).

potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay

/powshan/ (n) sharoobbo (cabbid daawo ah ama sun ah).

potion, n.f. - dawo afka laga cabo sida sharoobada

/potar/ (n) qofka dheriyada sameeya (dhariya sameeye, siiba kuwa dhoobada ah).

n., dherya samays, -ki.

poumon, n.m. - sambabaha

poutre, n.f. - tiirarka guriga haya

/rotan/ (adj) 1. qurmay 2. xun (aad u liita).

a., qudhunsan.

/sooftan/ (v) jilcin.

v.tr., jileeci or jilci, u tudh, salaax; v.i., jileeci.

Faxal side

/apostal/ (n) rasuul.

n., rasuul, -ki.

n., baxri, -gi.

/kostiyuum/ (n) dhar (labbis).

s.m. - dhaqan; matantaha qubayska.

costume, n.m. - Suud.

v.tr., qoy.