postdate
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postdate
/powst dheyt/ post-dated; (v) ku qorid taariikh ka danbaysa tan markaas la joogo e.g. Post dated check.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
post-dater
post-dater, v. - taariikh dib ugu dhigid (taariikhda la qoro)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
posthaste
/powst heyst/ (adv) xawaare sare ku socda (sida ugu deg-degsan u socda).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Postulate
Dhardhaar (dhadhaar)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prostrate
/prostreyt/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacasho)(v) 2. u sajuudid (u | jilbajabsasho qof kale salaan ama | ixtiraamid darteed) 3. Tabar-dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prostrate
v.tr., beerka dhulka u saar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postage
/powstij/ (n) lacagta laga bixiyo warqada boosto lugu diro.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Postage
kharash - booseed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
postale
agg. - la xariira boosta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apostate
n., jaaxid, -ki, kaafir, -ki, kufaar (plural), kafarad, -di (f.), taarik, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postface
postface, n.f. - hordhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postmaster
/powst maastar/ (n) maamulaha xafiis boosto.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Phosphate
Botash
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postérité
postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
postnatal
(adj) occurring after birth, with reference to the newborn.
ilma dhashay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòsta
s.f. - boosta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poste
poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).
poste, n.m. - meel
lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto
emploi - boos fiican; shaqo fiican
article de budget - qaybta xisaab celinta
installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka
poste de combat - rugta taakulaynta
poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida
poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka
poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin
poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka
poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.
poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
State
Xaalad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
state
/steyt/ (n) 1. xaalad (duruuf) (n) 2. qaran (dawlad isu-talisa) (n) 3. qayb-waddan oo maamulkeedu gaar u yahay (sida Maraykanka) (v) 4. sheegid (xusid, caddayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
state
n., (condition) dan, -ti; bad state, dan darran, -adi; good state, ladnaan, -ti; v.tr., (see settle).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estate
/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estate
s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patate
patate, n.f. - bataato; baradho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
posare
v.tr. - dhigid, saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postal
/powstal/ (adj) ee boostada (la xiriira hawlaha boostada).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Postal
boostad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postal
postal, adj. - la xidhiidha ama ku saabsan boostada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potage
potage, n.m. - fuud; maraq; mushaali
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
potato
/pateytow/ (n) baradho (bataati).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
potato
n., badhaadho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rotate
/rowteyt/ (v) 1. ku wareegid (sida shay meel ku wareeg-sanaya); wareegid 2. ku moogeysi (moogeysi).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rotate
Wareeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sedate
/sideyt/ (adj) 1. degan (qof aad u xasillan, oo dabci qabow) (v) 2. hurdeysiin (dejin, siiba daawo ku dajin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strate
strate, n.f. - lakab
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costare
v.intr. - joogid (sicir).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costata
s.f. - hilib feer leh, kostaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hostage
/hostij/ (n) la-hayste.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hostage
Qafaalasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pestare
v.tr. garaacid, tumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistage
pistage, n.m. - dabaraacid; raad gaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
poetare
v.intr. - gabyid, maansood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portage
portage, n.m. - xammaal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portare
v.tr. geyn, keenid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portata
s.f. - qaad; qiimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postman
/powst man/ (n) boostaale (ninka warqadaha boostada ku shaqa leh).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
posture
(n) a position or attitude of the body or of bodily parts,
joog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
posture
/posjar/ (n) 1. qaabka jirka qofku ku sugan yahay (sida istaag, fadhi, janjeer, fooror iwm) 2. mawqifka ama aragtida qofka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posture
posture, n.f. - meel; mawqif; go'aan; boos
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postwar
/powst woor/ (adj) dagaalka ka dib (colaad ama dagaal dhacay ka dib, waxyaabaha dhaca).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
potènte
agg. quwo leh, awood leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostare
v.intr. - hakasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castrate
/kaastareyt/ (v) koron ka dhigid (xiniinyaha ama unugyada kale ee taranka ka saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
castrate
/kaastareyt/ (v) dhuffaanow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
castrate
v.tr., dhufaan, tun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costante
agg. - joogto ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mostrare
v.tr. - tusid, muujin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outdated
/awt-dheytidh/ (adj) dhacsan (waqtigiisii dhammaaday).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
populate
/popyaleyt/ (v) dejin (dad ku beerid) siiba dad badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portuale
agg. - ku lug leh deked.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postcard
/ (n) kaar laysu diro, oo badanaa dhan sawir ku leh oo bokhshad la'aan la diri karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posthume
posthume, adj. - uur ku hadh; qofka ama ilmaha dhasha markuu aabbihii dhinto ka dhib; dhaca geeri dabadeed yimaada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postiche
postiche, adj. - timo been ah; tiimo la midabyeeyay ama timo been ah oo madaza la saarto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postpone
/powst pown/ (v) dib u-dhigid (u kaadin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostrato
agg. e s.m. - subtrato.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spostare
v.tr. durkin, guurin, dhaqaajin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apostatize
v.i., tarak, kafar, diinta jaxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
positivité
positivité, n.f. - dabeecada ama astaanta waxa wanaagsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postmortem
/powst moortam/ (n) baarista qof geeriyooday sababtuu u dhintay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propitiate
/prowpishiyeyt/ (v) raalli-gelin (maslixid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
propitiate
v.tr., heshisi, cadha tir; propitiate for, toobad keen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prostitute
/prostatuut/ prostitution;(n) 1. dhillo (sharmuuto lacag qaadata) 2.dhillanimo (qofka jirkiisa gata).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prostitute
n., dhillo, -adi, qaxaabad, -di; qaxaabo, -ihi (plur.); v.tr., dhillo or qaxaabad ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boostaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waraaqaha boostada ka soo qaada oo dadkii lahaa u geeya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boostaale
-boostaalaha: (n) [Pl. boostaalayaasha] mailman (meeyl-maan); postman (powst man)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boostaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka boosta ka shaqeeya, warqadaha kala habeeya, sanduuqyada ku kala rida. Dh: booswale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castigate
/kaastigeyt/ (v) 1. xaar-xaarin (canaanasho) (v) 2.ciqaabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
castrated
u., dhufaanan, tuman; a gelded animal, dugaag tuman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
constater
constater, V. - Xaqiijin; Hubin; Naqilaad; Qoris; Ogaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consulate
/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consulate
Qunsuliyad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortunate
/foorjaneyt/ (adj) nasiib-badan; hooda-leh
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
frostbite
(n) local tissue destruction resulting from freezing, esp. damaged skin of the fingers and toes.
meelo jidhka burburay u sababayna qaboow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frostbite
/frostbayt/ (n) dhaawac ama waxyeello qaboowgu sababo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frustrate
/frastreyt/ (v) caal-waayid, niyad-jabid, wareerid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
frustrate
(see disappoint).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impostare
v.tr.- dejin, habayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instigate
/inistageyt/ (v) bilaabid ama abuurid in wax dhacaan (badanaa dhibaato horseedid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
masticate
v.tr., calali, raabso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obstinate
/obastanit/ (adj) canaadi ah (dhaga-adag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastorale
pastorale, n.f. - heesa ka sheekeeya nolosha reer guuraaga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penetrate
/penatreyt/penetration;(v) 1. dhex gelin (ku mudid) 2. fahmid (dhuuxid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penetrate
v.i., gal; penetrate into, wareen, geli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
possedére
v.tr. - qabid, lahaansho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Postcard,
xaashi jaajuga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
posterity
/posterati/ (n) durriyad, waraso
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
posterity
n., qolo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postposer
postposer, v. - ku xiga; kasoo socda kan ka dambeeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postulant
postulant, adj. - qofka shaqo doonta; isku dhiga diiwaanka dadka shaqada doonaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
potentate
/powtanteyt/ (n) awood sare leh; (meel xukuma).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poussette
poussette, n.f. - qalab lugo leh oo la riixo inta alaab lagu qaato si gadhi gacmoodka; baabuurta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto oo ay riixaan