ereyga

post-dater

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

post-dater

DHAN

post-dater, v. - taariikh dib ugu dhigid (taariikhda la qoro)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postdate

DHAFAN

/powst dheyt/ post-dated; (v) ku qorid taariikh ka danbaysa tan markaas la joogo e.g. Post dated check.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Postulate

DHAFANDHAAF

Dhardhaar (dhadhaar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postmaster

DHAFANDHAAF

/powst maastar/ (n) maamulaha xafiis boosto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

post-partum

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or occurring in the period shortly after childbirth.

2

dhalmada ka dib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postage

DHAFANDHAAF

/powstij/ (n) lacagta laga bixiyo warqada boosto lugu diro.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Postage

DHAFANDHAAF

kharash - booseed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

postale

DHAFANDHAAF

agg. - la xariira boosta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postier

DHAFANDHAAF

postier, n.m. - ka shaqeeya boostada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postwar

DHAFANDHAAF

/powst woor/ (adj) dagaalka ka dib (colaad ama dagaal dhacay ka dib, waxyaabaha dhaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potager

DHAFANDHAAF
1

potager, adj. - khudaarta laga sameeyo mushaarida ama maraqa

2

potager, n.m. - beerta ama jardiinka yar ee khudaarta ka baxdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

apostate

DHAFANDHAAF

n., jaaxid, -ki, kaafir, -ki, kufaar (plural), kafarad, -di (f.), taarik, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outdated

DHAFANDHAAF

/awt-dheytidh/ (adj) dhacsan (waqtigiisii dhammaaday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

posséder

DHAFANDHAAF
1

posséder, v. - lahaan; la yeesho

2

se posséder - is maamula; isku filan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postface

DHAFANDHAAF

postface, n.f. - hordhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postuler

DHAFANDHAAF

postuler, v. - codsasho; dalbasha; arji u qorasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

constater

DHAFANDHAAF

constater, V. - Xaqiijin; Hubin; Naqilaad; Qoris; Ogaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postérité

DHAFANDHAAF

postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

posthaste

DHAFANDHAAF

/powst heyst/ (adv) xawaare sare ku socda (sida ugu deg-degsan u socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

postnatal

DHAFANDHAAF
1

(adj) occurring after birth, with reference to the newborn.

2

ilma dhashay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postposer

DHAFANDHAAF

postposer, v. - ku xiga; kasoo socda kan ka dambeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prostrate

DHAFANDHAAF

/prostreyt/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacasho)(v) 2. u sajuudid (u | jilbajabsasho qof kale salaan ama | ixtiraamid darteed) 3. Tabar-dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prostrate

DHAFANDHAAF

v.tr., beerka dhulka u saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postmortem

DHAFANDHAAF

/powst moortam/ (n) baarista qof geeriyooday sababtuu u dhintay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

pole-vaulter

DHAFANDHAAF

qori ku boodaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postgraduate

DHAFANDHAAF

/powst graajuwit/ (n) waxbarashada ka danbaysa shahaadada koowaad ee jaamacadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

constipated

DHAFANDHAAF
1

(n) difficult, incomplete, or infrequent release of feces.

2

caloosha taagan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

constipated

DHAFANDHAAF

a., calool ingegan, nin calool ingegan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-DAMEER

DHAFANDHAAF
1

(Os-damer) S Bothriochloa insculpta (A.Rich) A. Camus. Gramineae.

2

May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

3

S Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

4

S Bothriochloa radicans (Lehm.) A. Camus. Gramineae.

5

N Cymbopogon scoenanthus (L) Spreng. Gramineae.

6

N Pennisetum setaceum (Forsk) Chiov. Gramineae.

7

N Tripogon leptophyllus (A.Rich) Cuf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instigateur

DHAFANDHAAF

instigateur, adj. - ku geesinimo galiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondérateur

DHAFANDHAAF

pondérateur, n.m. - qiyaasa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positionner

DHAFANDHAAF

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-drapeau

DHAFANDHAAF

porte-drapeau, n.m. - ninka ciidamada calanka u qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-malheur

DHAFANDHAAF

porte-malheur, n.m. - keena nasiib darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-manteau

DHAFANDHAAF

porte-manteau, n.m. - qalab la sudho kibootka

waa la naqliyay ✓