ereyga

post office

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

post office

DHAN

/powst ofis/ (n) xafiis boosto.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Post Office

DHAN

xafiis boosto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boosto

DHAABAN

f. n. post office; mail

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

P.O.

DHAABAN

/ (abbr) xafiiska boostada (post office oo la soo gaabshey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

P.O. Box

DHAABAN

/ (abbr) sanduukh boosto ('post office box' oo la soo gaabiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

boosto

DHAABAN

-boostada: (n) 1. post office (powst oo fis) ~ xaafiiska boostoda. 2. mail (meeyl)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xafiis boosto

DHAABAN

- xafiiska boostada: (n) post office (powst oo-fis)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SANDUUQA BOOSTADA (S.B.)

DHAABAN
1

Casella postale

2

Post office box

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sanduuq boosto

DHAABAN
1

Casella postale

2

Post office box

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boosto

DHAABAN
1

de: post office; mail

2

lx: boosto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: Is there a post office in the hotel? {It}

6

xv: Boosto ma ku taalla hudheelka?

7

key: boosto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taallaa

DHAABAN
1

de: it [fem] is there

2

initial: t

3

lx: taallaa

4

ps: v4c-3f-prhb

5

xe: Is there a post office in the hotel?

6

xv: taal

7

key: taallaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taallo_3

DHAABAN
1

de: that it [fem] is there

2

hm: 3

3

initial: t

4

lx: taallo

5

ps: v4c-3f-rel-prhb

6

xe: Could you tell me where the nearest post office is?

7

xv: Ma ii sheegi kartaa meeshee ku taallo boostada ugu dhow?

8

key: taallo_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

post

DHAABAN

n., dabal, -ki; post office, dabal xafiis, -ki; postman, baadiwale, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Customs Office

DHAFANDHAAF

xafiiska furdada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

police officer

DHAFANDHAAF

/paliis ofisar/ (n) sarkaal boolis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postface

DHAFANDHAAF

postface, n.f. - hordhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cost price

DHAFANDHAAF

Qiimaha gadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-affiche

DHAFANDHAAF

porte-affiche, n.m. - meesha lagu dhajiyo xaashiyaha ogeysiiska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postscolaire

DHAFANDHAAF

postscolaire, adj. - qalin dambe; carruurtu marka ay dugsiga ka yimaadaan darsiga guriga loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pass off

DHAFANDHAAF

/paas of/ (v) ka dhigid (wax been ah run ahaan usoo bandhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

piss off

DHAFANDHAAF

/pis of/ (v) bax (tag; si foolxun oo qof loo cayrsho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postiche

DHAFANDHAAF

postiche, adj. - timo been ah; tiimo la midabyeeyay ama timo been ah oo madaza la saarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

postpone

DHAFANDHAAF

/powst pown/ (v) dib u-dhigid (u kaadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

toss off

DHAFANDHAAF

/toos of/ (v) (adj) 1. sahal usoo-tuurid (sida fikrad sahal loo soo tuuro) (adv) (v) 2. qur-qurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

apostolic

DHAFANDHAAF

apostolical, a., rasuuli, -gi; the Apostolic religion, diinta rasuuliga ah, diinta rasuulyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postérité

DHAFANDHAAF

postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Field Officer

DHAFANDHAAF

Sarkaalka Shaqada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

point of view

DHAFANDHAAF

/poynt of vyuu/ (n) aragtida qofka (ra'yiga qofku arrin ka qabo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sous-officier

DHAFANDHAAF

sous-officier, n.m. - sarkaal ku xigeen; sarkaal dhiman

waa la naqliyay ✓