position
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
position
/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Position
Jago Darajo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
position
position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.
situation d'un objet - xaalad
attitude - mawqif
position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay
position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)
terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deposition
Tuulimaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deposition
n., (in law) marqaati, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exposition
/ekisposishin/ (n) 1. sharxid, caddayn (n) 2. carwo (ban-dhig).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exposition
exposition, n.f. - bandhigidda; la soo bandhigo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opposition
/opasishan/ (n) mucaarad (qof ama xisbi wax diiddan ama lid ku ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opposition
opposition, n.f. - mucaarad; xisbi mucaarad ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
opposition
n., asaraar, -ki, diidniin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Ismeeleyn
to position oneself
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
goobta hobseedka
off-side position
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isbeddel goobeed
interchanging of positions
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kubad laga dhaliyey goobta hobseydka
goal scored from an offside position
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
meesha toogashada
shooting position
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
qabasho meel
hold position
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
weerar goob beddel
attack with interchanging positions
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xaalad dhaqdhaqaaq la'aan ah
motionless position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbo
f. n. place, point, position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaxadsoore
m. n., [compound] median, center, central position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barriiji
v. turn ~ halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegso
v. try to measure up to ~ become equal with; target a higher position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallac
v. be elevated to a higher position; get a promotion
dallac v. saute
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darajo
f. n. rank, high position, grade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
derejo
f. n. rank, position, grade; disposition, arrangement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambacaad
v. lie in a prone position (face down)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhereran
der. [adjective] extended, lying in a horizontal position; upright, straight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhookaysan
der. [adjective] placed upon; on top of (in a vertical position)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiq
v. give charity, give a gift
diiq m. n. cock, rooster
diiq m. n., loc. cramped place, narrow and uncomfortable position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durug
v. shift position, move (oneself)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Posizione
Meel, Fadhi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
posizióne
s.f. - meel, heer, jago.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
potion
/powshan/ (n) sharoobbo (cabbid daawo ah ama sun ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potion
potion, n.f. - dawo afka laga cabo sida sharoobada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coition
n., (copulation) galmo, -adi, warmo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portion
/poorshan/ (n) qayb (jeex).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portion
portion, n.f. - jab; qayb
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
portion
n., qayb, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
positif
positif, adj. - togane; run ama xaqiiq ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
monition
n., waano, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petition
/patishan/ (n) arji ama codsi wadajir loo qoro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétition
pétition, n.f. - arji wadajir loo qoro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
petition
n., arji, -gi, ardaal xal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponction
ponction, n.f. - ka qaadid; meel biyo ama malax gasho oo inta la jeexo dhaacaanku shaybaadh lagu sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Positive
Togane
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Positive
Togan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
positive
(adj) indicating a presence of a particular disease, condition, or organism.
cudur ka helis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
positive
/posativ/ (adj) 1. hubaal (hubanti ah); xaqiiq 2. togane (tirada eber ka weyn, ama korontada ~ (+) togan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Positive
Qabid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
positivo
agg. - wax fiican, waxtar leh; togan (+).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
punition
punition, n.f. - ciqaabidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composition
/kompasishan/ (n) 1. curis (sida goraal curis ah) (n) 2. isku dar | (dhismaha shay ka koobmo) (n) 3. curinta muusigga (laxan curin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composition
composition, n.f. - Curis; Isku dar; isku biiris; isku dhisid;
composition d'examen - Wargad,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disposition
/dhispasishan/ (n) dabeecad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disposition
disposition, n.f. - Nidaam; Hagaajis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
positionner
positionner, v. - tilmaamid meel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preposition
/prepasishan/ (n) meeleeye (naxwe ahaan, kalmad laga hor mariyo magaca ama magac-uyaalka sida from, out, of).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préposition
préposition, n.f. - fikrad la soo jeediyo
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proposition
Hawraar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proposition
/propasishan/ (n) 1. qawl (hadal si cad loo sheego) 2. qorshe (talo ama fikrad la soo jeediyo) 3. gaabsi ka dalbasho (galmo waydiisasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proposition
proposition, n.f. - fikrad ama rayi la soo jeediyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
supposition
/sapasishan/ (n) male (aragti, qiyaas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supposition
supposition, n.f. - malaynta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
supposition
n., male, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abolition
abolition, n.f. - joojis; mamnuucid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abolition
n., baabi'is, -ki, idlayn or idlaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coalition
/kowaliyshan/ (n) is-bahaysi (gaashaan-buursi).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
condition
xaalad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
condition
(n) (m) the state of being or health of a person.
xaalada qofka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condition
/kondhishan/ (n) 1. xaalad. (n) 2. shardi. (v) 3. ku xiran (shardi u ah). 4. u barasho (caadaysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
condition
condition, n.f. - xaalad; dabeecad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
condition
n., (state) dan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foliation
foliation, n.f. - caleemayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Partition
Qurubayn, qaybin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partition
/partishan/ (n) 1. qol-qol (derbi ama teed laba meel kala xira).(v) 2. xudduud (seere) u kala yeelid (kala qaybin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partition
partition, n.f. - qaybis; kala qaybis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdition
perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pollution
(n) the act or process of polluting or the state of being polluted; the contamination of the body by the exposure to harmful substances.
wasakhow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pollution
/paluushan/ (n) wasakhda ama bukhuurka hawada xumeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pollution
pollution, n.f. - wasakhaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
probation
/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Probation
Tijaabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probation
probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promotion
/pramowshan/ (n) 1. dallacaad 2. abaabul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promotion
Dalacsiin, Dallicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promotion
promotion, n.f. - dallacaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provision
/pravishan/ (n) 1. wax-bixin (siin) 2. ku tala-gal ~ sahay 3. shuruud (qodob sharci oo wax gooynaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Provision
Uqoondayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provision
provision, n.f. - waqtiga soo socda u sii qaybin; raashin qaybin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
provision
n., jicsin, -ki, sahay, -di.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pulsation
n., dhaqdhaqaaq, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esposizióne
s.f. - bandhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
opposizióne
s.f. - ka horimaad, lid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pollination
Faxlid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pollination
Tallaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premonition
/priimanishan/ (n) dareen saadaal xun qaba (wax dhici doona ka fiigsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémonition
prémonition, n.f. - dareenka ama mala'awaalida in waqtiga soo socda dhibaato dhici donnto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prohibition
/prow abishan/ (n) mamnuuc (reebanaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Prohibition
Rookayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prohibition
prohibition, n.f. - joojin wax la samayn jiray; mamnuuc