porosite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porosité
porosité, n.f. - daldalool leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probité
probité, n.f. - dabeecad toosan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parotite
s.f. - qanjebarar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilosité
pilosité, n.f. - timo meel walba kasoo baxa; timo badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composite
/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corrosive
/korrowsiv/ (adj) dhammaynaya (tifaya, daxalaysanaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nervosité
nervosité, n.f. - Dareennimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasiter
parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polmonite
s.f. - jirro sambabka ku dhacda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poursuite
poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propòsito
s.m. - maagganaan; mowduuc.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porte
porte, n.f. - irid; albaab.
laisser la porte cuverte - daa albaabka ha furnaadee; kaydso wixii suurogal ah.
mettre à la porte - eryid; shaqada laga saaro
de porte en porte - albaab albaab; guriba guri; meel kasta maray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porté
porté, adj. - u janjeedha (qofka dhanka wanaagga ama xumaanta u janjeedha).
être porté sur - wax aad u raba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poste
poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).
poste, n.m. - meel
lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto
emploi - boos fiican; shaqo fiican
article de budget - qaybta xisaab celinta
installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka
poste de combat - rugta taakulaynta
poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida
poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka
poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin
poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka
poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.
poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proie
proie, n.f. - xayawaan la ugaadhsanayo.
être en proie à - la siiyo; ka murugaysan
être la proie de - la cidhib tiro; la burburiyo
oiseau de proie - haada ku nool shimbiraha kale ugaadhsigooda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
droite
droite, n.f. - Midig
à droite - Midig ahaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
morose
/marows/ (adj) xanaaq badan (xanaaqlow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morose
morose, adj. - murugo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orbite
orbite, n.f. - wareeg; sida jidka uu dayax-gacmeedku maro marka uu dhulka ku wareegayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parité
parité, n.m. - qaybo isle'eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poésie
poésie, n.f. - sida ama habka falka gabayaagu; gabayaaga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polite
/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
polite
a., edebsan, aamusan, basar wanaagsan, (nin) waayeel ah; be polite, edebsanaw; cause to be polite, edbi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
popote
popote, n.f. - makhaayad ay saraakiishu wax ka cunto.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Profit
Macaash
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profit
/profit/ (n) faa'iido (macaash).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Profit
Faydo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profit
profit, n.m. - macaash; faa'iido
au profit de - ka macaasha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
profit
n., faa'ido, -adi, korodh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obésité
obésité, n.f. - xaydh badnaan; buuraan badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parésie
parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parodie
parodie, n.f. - jeesjees.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précité
précité, adj. - horay loo sheegay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preside
/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèside
s.m. - hormuud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preside
v.tr., u sarree, u tali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
probity
/prowbati/ (n) daacadnimo (dabci toosnaan; qummanaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prodige
prodige, adj. - wax la yaab leh oo la moodo in waxyaabaha dabiiciga ah ku lid tahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profile
/prowfayl/ (n) 1. muuqaal dhinac ah (siiba wajiga ama madaxa qofka), hummaag ama muuq gees ka muuqda 2. taariikh nololeedka qof muhiim ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Profile
Dhinac-ka'eeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prohibé
prohibé, adj. - marka ama xiliga wax la xaaraameeyo, ama la joojiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prolixe
prolixe, adj. - inta aad u bato la kala garan waayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promise
/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
promise
v.tr., ballan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promote
/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promote
Horumarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propice
propice, adj. - haboon; wanaag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provide
/pravaydh/ (v) 1. siin (bixin) 2. u diyaarin (diyaar ka dhigid wax qof ama dad u baahan yihiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
provide
v.tr., masruuf, sabbar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férocité
férocité, n.f. - waxshinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moralité
moralité, n.f. - edeb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opposite
/opasit/ (n) lid (kasoo hor jeeda).
opposite: /opasit/ (adj) 1. kala-duwan (kala-jaad ah) 2. kasoo horjeeda (wajiga ku haya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
opposite
a., hor, horti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paròtide
s.f. - canje, qanjir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
priorité
priorité, n.f. - muhiim; mudnaansho la siiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profiter
profiter, v. - macaashid; faa'iidid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sodomite
n., makhnuud, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonorité
sonorité, n.f. - shanqadh leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voracité
voracité, n.f. - aad wax u cuna.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Composites
Iskudhisan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générosité
générosité, n.f. - deeqsinimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perquisite
/per kwasit/ (n) gunno; buro (waxyaabaha mushaarka ka saa'id ka ah, sida guri, gaari iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perversité
perversité, n.f. - xumida; niyo xumida; musuqmasugnimada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluviosité
pluviosité, n.f. - xajmiga biyaha roob meel ku da'o.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préciosité
préciosité, n.f. - safay; qaali ah; qiimo badan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proboscide
s.f. - gacan moroodi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prospérité
prospérité, n.f. - guulaysiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prostituée
prostituée, n.f. - dhillo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prostitute
/prostatuut/ prostitution;(n) 1. dhillo (sharmuuto lacag qaadata) 2.dhillanimo (qofka jirkiisa gata).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prostitute
n., dhillo, -adi, qaxaabad, -di; qaxaabo, -ihi (plur.); v.tr., dhillo or qaxaabad ka dhig.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sporophyte
Isborofayt
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
animosité
animosité, n.f. - Necbaysi ama Necbaasho xoog ah; cadawnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apologize
/apolajays/apologizes, apologized, apologizing, apologise; (v) raalli gelin ama khalad ka soo nogosho. e.g. He apologized for his rudeness.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apologize
/apolajays/ (v) raaly giliyow. He apologized to his parents for being late.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrostire
v.tr. - dubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
borotista
m.dh (-ooyin, m.l) (baayoloji) Boqortooyo koobaysa kala soocidda noolayaasha sahlan ee bayoolajiyeed. Waxa ka mid ah aljiga, fangiga, bakteeriyada iyo borotosoowaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
borotista
m.dh (-ooyin, m.l) (baay.) Boqortooyo koobaysa kala soocidda noolayaasha sahlan ee bayoolajiyeed. Waxa ka mid ah aljiga, fangiga, bakteeriyada iyo borotosoowaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
callosité
callosité, n.f. - Aalad lagu qiyaaso dhumucda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commodité
commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corporate
/kooporeyt/ (adj) 1. isu-tag (midoobid). (adj) 2. isutag-guud oo sharci ah (sida shirkad sharci ahaan gaarkeed loo abuuro).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Corrosion
Leefid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Corrosion
Dhagaxburbur kimikaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corrosion
/korrowshan/ (n) dhammaansho; tifmid sida dhammaadka biraha daxal awgiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corrosion
corrosion, n.f. - Mirir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curiosità
s.f. wax ogaal jecel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curiosity
/kiyuuriyasati/ (n) 1. jeclaanta in wax kasta la ogaado. (n) 2. cajiib (qariib).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
curiosity
n., fuduul, -shi, gulad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
formalité
formalité, n.f. - fulinta waxyaabaha khasabka ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
frostbite
(n) local tissue destruction resulting from freezing, esp. damaged skin of the fingers and toes.
meelo jidhka burburay u sababayna qaboow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frostbite
/frostbayt/ (n) dhaawac ama waxyeello qaboowgu sababo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grossiste
grossiste, n.m. - ninka waxa jumladda ah gada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
horoscope
/hooraskowp/ (n) burjiga ama xiddiga qofka oo laga qiyaaso cilmi-falaga oo lugu saleeyo dhalashada qofka. e.g. My horoscope says that I'll become wealthy one day.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horoscope
horoscope, n.m. - cilmul falak.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbidité
morbidité, n.f. - xanuunsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortalité
mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notoriété
notoriété, n.f. - Yaqaan.