ereyga

popularite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

popularité

DHAN

popularité, n.f. - caannimo; dadka ku dhex caan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

popularity

DHAFAN

/popyalaarati/ (n) caannimo, sumcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

popularize

DHAFAN

/popyalarays/ (v) caan ka dhigid (faafin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populariser

DHAFAN

populariser, v. - caan ka yeelid; la shacbiyeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

populate

DHAFAN

/popyaleyt/ (v) dejin (dad ku beerid) siiba dad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populaire

DHAFAN
1

populaire, adj. - shacbi ah; ay dadwaynuhu lee yihiin; caan ah, dadku wada yaqaanaan.

2

front populaire - jabhad shacbi ah; bidix ah; dad weynuhu leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

popular

DHAFANDHAAF

/popyalar/ (adj) caan ah (shaac ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

copulate

DHAFANDHAAF

/kopyuleyt/ (v) wasid (u galmood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

copulate

DHAFANDHAAF

v.tr., (couple) u kaxay ha oofiyayee; v.i., saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Polarity

DHAFANDHAAF

Goborayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

polarity

DHAFANDHAAF

/powlaarati/ (n) liddi (waxyaabo kala-didaya, oo aad u kala duwan sida birlabta togan iyo midda taban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

polarize

DHAFANDHAAF

/powlarays/ polarise; (v) liddi isku ah (kala dhan ah, siiba xagga fikradaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

popolare

DHAFANDHAAF
1

agg. caan ah, dadweyne leh.

2

v.tr. - degid meel (dad badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

populace

DHAFANDHAAF

/popyalas/ (n) dad-weyne (jamhuur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populace

DHAFANDHAAF

populace, n.f. - dabaqada hoose ee dadwaynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

popularly

DHAFANDHAAF

/popyalarli/ (n) 1. guud ahaan dadweynaha (dadka gebi ahaantooda) 2. sida dadka badan koodu qabaan (u yaqaaniin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populacier

DHAFANDHAAF

populacier, adj. - u gaar ah dabaqada hoose ee dadwaynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Population

DHAFANDHAAF

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Population

DHAFANDHAAF

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

population

DHAFANDHAAF

/popyaleyshan/ (n) dad-weyne (dad badan oo meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

population

DHAFANDHAAF

population, n.f. - tirada dad meel ku nool; dadweyne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régularité

DHAFANDHAAF

régularité, n.f. - sharciga waafaqsan; nidaamsan;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impopulaire

DHAFANDHAAF

impopulaire, adj. - aan shacbi ahayn; aan dadku oggolayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peculiarity

DHAFANDHAAF

/pikyuuliyaarati/ (n) 1. tilmaamo gooni ah leh (waxyaabo khaas u ah) 2. dhakafaar iyo yaab leh (wax aan horay loo arag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

popolazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - shacbi, ummad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

singularité

DHAFANDHAAF

singularité, n.f. - aan kuwa kale la mid ahayn; ka duwan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

particularité

DHAFANDHAAF

particularité, n.f. - wax u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polaire

DHAFANDHAAF

polaire, adj. - labada dacal ee dhulka midkood waqooyi iyo koonfur; dacallada birlabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poulain

DHAFANDHAAF
1

poulain, n.m. - faras yar

2

être le poulain de qn - qof la difaaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hilarité

DHAFANDHAAF

hilarité, n.f. - lagu farxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oculaire

DHAFANDHAAF

oculaire, adj. - arkay; cayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poulette

DHAFANDHAAF

poulette, n.f. - digaaggada yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

poultice

DHAFANDHAAF

(see cataplasm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pluralité

DHAFANDHAAF

pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Polariser

DHAFANDHAAF

Cidhifeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populisme

DHAFANDHAAF

populisme, n.m. - mabda'a tixgalinta dareenka dadwaynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postérité

DHAFANDHAAF

postérité, n.f. - qof tafiirtii ama ciddii ka faracantay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Postulate

DHAFANDHAAF

Dhardhaar (dhadhaar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poursuite

DHAFANDHAAF

poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précarité

DHAFANDHAAF

précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scolarité

DHAFANDHAAF

scolarité, n.f. - xiliga waxbarashadu socoto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Copulation

DHAFANDHAAF

Saarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

copulation

DHAFANDHAAF

/kopyuleyshan/ (n) wasmo (galmo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

copulation

DHAFANDHAAF

n., (coupling) galmo, -adi, warmo, -adi; copulation of camels, abaaho, -adi; copulation of neat cattle, ofno, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horumariye

DHAFANDHAAF

-horumariyaha: (n) developer (di vel ooper)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

similarité

DHAFANDHAAF

similarité, n.f. - isku eekaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solidarité

DHAFANDHAAF

solidarité, n.f. - isku xidhnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Depopulation

DHAFANDHAAF

Yaraanta tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrégularité

DHAFANDHAAF

irrégularité, n.f. - aan nidaamsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Capillarity

DHAFANDHAAF

Tintafid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Capillarity

DHAFANDHAAF

Tintaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

computerize

DHAFANDHAAF

/kompiyuutarays/ (v) kumbuyuutar u adeegsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exemplarité

DHAFANDHAAF

exemplarité, n.f. - dabeecada qofka lagu dayan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

familiarité

DHAFANDHAAF

familiarité, n.f. - saaxiibnimo; qoysnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hospitalité

DHAFANDHAAF

hospitalité, n.f. - soo dhawayn; xushmayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paillardise

DHAFANDHAAF

paillardise, n.f. - hab heesid ciyaal suuqnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ponctualité

DHAFANDHAAF

ponctualité, n.f. - waqtiga aan kana soo hormarin kana dib dhicin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prodigalité

DHAFANDHAAF

prodigalité, n.f. - kharash badnida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prophylaxie

DHAFANDHAAF

prophylaxie, n.f. - talaabooyin la qaado si cudur ama cudurro aanay faafin (looga hortago)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

titulariser

DHAFANDHAAF

titulariser, v. - shaqaalayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

popular (adj)

DHAFANDHAAF
1

hasniyeraa; yed asaa lihi

2

caan ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surpopulation

DHAFANDHAAF

surpopulation, n.f. - dad aad u badan oo dhulku ku yar yahay

waa la naqliyay ✓