pond

/podh/ (n) 1. isha masagada, digirta iwm (v) 2. isha ama buunsho bixinta.

/boondh/ (n) 1. wada-dhaqan iyo xiriir fiican oo ka dhexeeya laba gof ama in ka badan. e.g. Many people consider marriage as a permanent bond. (n) 2. warqad caddaynaysa in maalgelintaada iyo dulsaarba luguu celin doono (dawlad ama shirkad weyni gortay) (n) 3. isbahaysi (isku-xirnaansho) (v) 4.isku-dhejin (laba shay).

/boond/ (n) 1. hariir feyly oo dad ing dhaheeyi. A bond of friendship between them. 2. sheey wal isky hiraw amy dhuujhiyaw sithy hathagy, silsilloothy iwm. 3. wal isky nuthung.

bond, n.m. - Boodid; Booto;

/fondh/ (adj) 1. aad u-jecel. e.g. He is very fond of chocolate ice cream. 2. jeclaysi, jeclaan siiba saa'id ah.

fond, n.m. - salka; meesha ugu hoosaysa; gunta

toucher le fond - gunta la soo taabto

courant de fond - biyaha dhulka hoostiisa mara.

pont, n.m. - kaabad

couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.

pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.

pont de bateau - kaabada markabku

pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.

pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.

pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.

/powni/ (n) faras yar (faras dhal ah).

rond, adj. - gaab goobaabin ah sida hubbadda; goobaabin

/pondhar/ (v) ka baaraan-degid (si fiican uga fakarid).

pondre, v. - ukumeeya.

s.f. - gaw, daraf, jiin.

/baloond/ (adj) 1. baloonde (timaha midabka caddaanka iyo jaallaha u dhexeeya leh (huruud-caddaan)(n) 2. qofka caddaanka ah ee timahaas leh.

/bloond/ (adj) qofky timooshey huruud i eddaang isky jer eh.

blond, adj. - dahabi; gofka timihiiso dahabiga yihiin

Soohdin

/baawndh/ (adj) 1. u socda (raba inuu aado) e.g. He is bound for Europe.(v) 2. xudduud ku ekaansho (xad lahaansho). e.g. Somalia is bounded on the north by the Red Sea. (adj) 3. hubaal ah; hubanti (khasab la arki doono, dhici doona). e.g. He is bound to succeed on this project.

/bawnth/ (v) 1. boothow. (adj) 2. lyng huraany, ly hupy (shaky laang). You are bound to fail if you don't study the subject. 3. bound oo fal laha moothi eh.

boundary, n., dal, -ki

bound, a., xidhan, nin xidhan.

avv. xaggee.

fondé, n.m. - asaaska

fondé de pouvoir - ku salaysan awood

Miisaaniyad

agg. e s.m. - hoosayso; sal, gun (andare a f. di un problema: ka gun gaarid arrin).

s.m. - lacag hawl loo qoondeeyey.

fonds, n.m.pl. - lacag urursan oo u tal ujeeddo.

fondu, adj. - dhalaalay (biraha),

/fawndh/ (v) 1. aasaasid, dhisid (v) 2. helay, soo-saaray

v.tr., (establish) ka dhis.

Qanjidh tarmeed

(n) organs involved in reproduction, the testis or ovaries.

xubnaha taranka

m.l 1. Cago; lugo. 2. Dhowaan; ag. 3. eeg gommod.

-ha: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada lugood. Talo gondahaagay ka dhalataa.

/hawndh/ (n) 1. ey-duur, siiba midka lugu ugaarto. (v) 2. dhibid ama daba-galid. e.g. She was hounded by the press.

monde, n.m. - adduun.

retiré du monde - cidla ku noolaasho; gofka aan jeclayn in dad kale la noolaado.

au bout du monde - halka adduunka ugu dambaysa.

connaître son monde - aqoonsi dadkisa.

courir le monde - safrid badan

homme (femme) du monde - qof caan ah.

mettre au monde - dhalid.

Le Nouveau Monde - aduunyo cusub sida Ameerika.

se faire un monde - dhibaato abuuris

venir au monde - dhalasho.

n., dud, -ki, gumbur, -ti.

pendu, adj. - la daldalay;

/fown/ (n) 1. taleefoon (telephone oo la soo gaabiyey) 2. taleefoon dirid.

phone, n.m. - hal beeg loola isticmaalo sidii loo qiyaasi kari lahaa sanqadha.

/fooni/ (adj) 1. been ah (aan dhab ahayn) 2. beenaale (qof khaa'in ah, siiba qof uusan ahayn iska soo dhiga).

poids, n.m. - culays la miisaami karo.

instrument de mesure - qalab wax lagu qiyaaso ama lagu cabbiro.

le poids des affaires - maamulayaalka ama hogaamiyeyaalka

avoir deux poids deux mesures - siyaalo kala duwan oo arrin loo arko.

faire le poids - lalayskii loo baahnaa leh.

homme de poids - qofka wax mutaysta sharaf mutaysta.

poids lourd - baabuurta waa wayn ee xamuulka qaada.

poids moléculaire - culayska curiyaha.

de poids - muhiim ah: miisaan leh.

poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.

coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).

dormir à poings fermés - hurdo dheer

pieds et poings liés - tamar la'aan.

Bar

Bar

dhibic

/pooynt/ (n) 1. caarad (fiiq) 2. bar ama meel go'an; waqti go'an 3. dhibic (booyntiga ama barta xisaabta la dhex geliyo) 4. heer (siiba heerka kulka) 5. qodob (qodobka ama dulucda hadalka) ~ duluc (v) 6. tilmaamid (far ku fiiqid) 7. shiishid (ku taagid).

Qodob

point, n.m. - dhibic; bar.

point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.

point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.

deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.

point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.

points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.

point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.

mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.

être au point - diyaar noqosho.

être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn

faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.

points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)

point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah

point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.

point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.

point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.

point du jour - marka qoraxdu soo baxdo

point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.

point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.

rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.

vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.

à point - ku saabsan

à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.

au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.

de tout point, en tout point - dhamaan

sur le point de - wax soo galaan sheegaya

au point que, à tel point que - ay tahay.

point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.

point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo

n., caaro, -adi, fiiq, -i, dul, -shi.

point, v.tr., (sharpen) dhuub, fiiq; point out, tus, muuji.

ponce, adj. - dhagax burkaanta ka dhasha oo daldalool leh, khafiif ah, aadna u adag (boons)

poney, n.m. - faras dhal yar oo caruurtu fuusho.

s.m. kaabad, buunto.

ponte, n.f. - ukumayn

/prown/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacan) 2. in wax asiibaan u nugul (qof in wax ku dhacaan u jilicsan).

a.; we are prone to evil, shar baynu xignaa.

/proon/ (n) ilkaha fargeetada.

n., (fork) mudac, -i.

/prawdh/ proudly; (adj) 1. isla-weyn (qab-weyn) 2. ku sharfan (sharaf iyo ammaan ugu jirto).

a., amarsan, amar weyn, falax ah, kibirsan; be proud, kibir.

wareeg

/rawndh/ (adj) 1. goobaabin ah (qaab goobo leh) (adv) 2. wareeg (wareegid) (adv) 3. ugu dhawaan (qiyaastii).

a., xeersan, kuriyaysan, goobaaban; make round, goobaabi, kuriyay.

round: n., goobaabin, -ti, goobo, -adi, kuriyaysnaan, -ti; ad., hareero, -aha; move round, ku wareeg, wareegayso; go round, kusoo wareeg; prp., hareero, -ihi; go round the world, dunida kusoo wareeg; I went round the world, dunida hareereheeda yaan soo maray; surround, v.tr., xeeray.

Baare

sonde, n.f. - qiyaasta dhererka hoos ee badda iwm

Jabaq

Khoor yar

/sawndh/ (n) 1. cod (dhawaq; jabaq) (adj) 2. caafimaad-qab (saliim ah) (adj) 3. sugan (lugu- kalsoon yahay) (adj) 4. saq (hurdo culus seexasho) (v) 5. codayn (dhawaajin).

v.i., (make a noise) kaga sanqadhi; n., sanqadh, -di.

/spendh/ (v) 1. kharash-garayn (v) 2. isticmaalid.

v.tr., bixi; (waste) lumi, baabi'i.

agg. - wareegsan.

/apendh/ (v) genbiyid (gaddiyid, foororin).

(n) an injury, esp. one in which the skin is tom, pierced, cut, or otherwise broken.

nabar

/wuundh/ (n) 1. dhaawac (v) 2. dhaawacmid.

Dhaawac

n., nabar, -ki, dakhar, -ki, qoon, -ti, cawar, -ki; a new, dakhar cusub, dakharki cusbaa (the ...); v.tr., dakhar, qoon, nabar yeel.