Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

poltron, adj. - fulay; aan geesi ahayn; cabsada

waa la naqliyay ✓

s.f. - kuraasta fadhiga mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

Poltrona

2

Executive chair

waa la naqliyay ✓

/peytran/ (n) 1. macaamiil (qofka si joogta ah meel wax uga gata) 2. qofka maal ahaan u taageera qaddiyad ama arrin qiima leh (qofka wax sadaqaysta).

waa la naqliyay ✓

1

patron, n.m. - madaxa warshadeed; madaxa shirkadeed.

2

patron, n.m. (modèle) - tusaale fiican; cabbir lagu qaato.

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/powshan/ (n) sharoobbo (cabbid daawo ah ama sun ah).

waa la naqliyay ✓

potion, n.f. - dawo afka laga cabo sida sharoobada

waa la naqliyay ✓

poivron, n.m. - barbarooni

waa la naqliyay ✓

Geesoole

waa la naqliyay ✓

/poligan/ (n) shaxan ama sawir shan gees ama ka badan leh.

waa la naqliyay ✓

/poorshan/ (n) qayb (jeex).

waa la naqliyay ✓

portion, n.f. - jab; qayb

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of polluting or the state of being polluted; the contamination of the body by the exposure to harmful substances.

2

wasakhow

waa la naqliyay ✓

/paluushan/ (n) wasakhda ama bukhuurka hawada xumeeya.

waa la naqliyay ✓

pollution, n.f. - wasakhaynta

waa la naqliyay ✓

poitrine, n.f. - laabta; xabadka; inta goorta iyo uuslayda u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

/powlaroydh/ (n) 1. kaamarada hal ka mar masawirka soo tuurta (kaamarada masawirkoo caddaysan soo saarta) 2. maaddo la geliyo muraayadaha oo nuurka ka yaraysa.

waa la naqliyay ✓

polisson, n.m. - ilmo aan nadiif ahayn baagamuudana ah

waa la naqliyay ✓

polochon, n.m. - barkin dhuuban oo dheer

waa la naqliyay ✓

polygone, n.m. - sawir shan dhinac iyo inka badan leh (dhinacyo toosan).

waa la naqliyay ✓

ponction, n.f. - ka qaadid; meel biyo ama malax gasho oo inta la jeexo dhaacaanku shaybaadh lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

waa la naqliyay ✓

Jago Darajo

waa la naqliyay ✓

1

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

2

situation d'un objet - xaalad

3

attitude - mawqif

4

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

5

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

6

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

waa la naqliyay ✓

/powst pown/ (v) dib u-dhigid (u kaadin).

waa la naqliyay ✓

Furfuris

waa la naqliyay ✓

Milan

waa la naqliyay ✓

/saluushan/ (n) 1. xal (su'aal, dhibaato iwm, xalkood) 2. milan (qoosh, wax isku-milan).

waa la naqliyay ✓

solution, n.f. - qoosh

waa la naqliyay ✓

Salxaale

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

/popyaleyshan/ (n) dad-weyne (dad badan oo meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

population, n.f. - tirada dad meel ku nool; dadweyne.

waa la naqliyay ✓

Kubbad fardood (booloo)

waa la naqliyay ✓

agg. - kale.

waa la naqliyay ✓

Xoon

waa la naqliyay ✓

1

(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum

2

mindhicirka weyn

waa la naqliyay ✓

/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qabsiin (xiidan).

waa la naqliyay ✓

colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste

waa la naqliyay ✓

côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aqoon leh.

waa la naqliyay ✓

1

coton, n.m. - Cudbi

2

coton tissé-main blanc cassé - Mareykaan.

3

coton tissé-main blanc - Bafto; Dul.

4

coton coloré - Fagdeed; Hoos gunti; Macawis.

5

coton tissé pour les saris - Alindi.

6

coton hydrophile - Cudbi.

waa la naqliyay ✓

agg. - jig ah, cumur ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Holon-ka)

2

Dabayl kulul; hongorre.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dabayl kulul; hongorre. 2. Gaajo iyo wixi lamida. 3. Carro, dambas iyo wixi lamidaoo kulul. la-mid: holan.

waa la naqliyay ✓

m. n. hot wind; heat (of flame); anger, ire, fury

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) eeg holan.

2

holon -ka: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo xilliga xagaaga dhacda. Holon oomane kugu hela tallaabo rogi maysid. Dh: hanfi.

waa la naqliyay ✓

1

de: hot wind; heat (of flame); [fig.] anger, ire, fury

2

lx: holon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: holon

waa la naqliyay ✓

1

(Kolon-ta)

2

Labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo cunaha ariga qaarkiis ka baxa, midkood; buro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lmo, m.l) 1. Labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo cunaha ariga qaarkiis ka baxa midkood. 2. Buro jirka meel ka mid ah ka soo baxda oo laallaadda. 3. (w) eeg kolmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lmo, m.l) 1. Labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo cunaha ariga qaarkiis ka baxa midkood. 2. Buro jirka meel ka mid ah ka soo baxda oo laallaadda. 3. (w) eeg kolmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. beard, lappet, tassel of a goat; single quotation mark, inverted comma {punctuation}

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo qoorta adhiga qaarkiis ka laallaada, midkood. Wa: kolmo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laba kolmood

2

de: beard, lappet, tassel of a goat; [pl ext.] single quotation mark, inverted comma {punctuation} (one of the lappets of flesh that hang down on either side of a goat's throat)

3

lx: kolon

4

pd: (-ta Pl: kolmo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: kolon

waa la naqliyay ✓

1

(Koron-ka)

2

Rati la dhufaanay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ommo, m.dh) Rati la dhufaanay. la-mid: koran.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ommo, m.dh) Rati la dhufaanay. la-mid: koran.

waa la naqliyay ✓

m. n. gelded camel

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m gelded

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) castrated, gelded or emasculated camel

waa la naqliyay ✓

1

(I) Animale castrato;

2

(E) Any castrated kind of animal

3

(S) KORON (S. g.: Koròn, Koràn)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rati la dhufaanay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhufaan

2

de: gelded camel

3

lx: koron

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: koron

waa la naqliyay ✓

agg. e avv. - badan, aad.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) U o.: wax awood u leh in uu ka hortago wax kale noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» noqo mid awood u leh in uu la dhaqmo wax.

waa la naqliyay ✓

avv. e prep. - dhaafsan, shishe; ka badan.

waa la naqliyay ✓

peton, n.m. - tiir.

waa la naqliyay ✓

pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.

waa la naqliyay ✓

Cidhifeed

waa la naqliyay ✓

/powlar/ (adj) 1. ee cirifyada (labada dacal ee dhulka; cirifka waqooyi ama kan koonfureed xiga) 2. kala dida (labada bir-lab oo kala carara sida (+ - iwm).

waa la naqliyay ✓

1

(n)* poliomyelitis, an acute viral disease, occurring sporadically and in epidemics which causes paralysis.

2

booliyo

waa la naqliyay ✓

/powliyow/ (n) cudur ku dhaca laf-dhabarta oo sababa cudurka dabaysha.

waa la naqliyay ✓

Tuf

waa la naqliyay ✓

polio, adj. - cudur khatar ah oo la isku daarto oo dareemada ku dhaca

waa la naqliyay ✓

polir, v. - kaga dhaalisid; si fiican u hagajisid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - digaag, dooro (magac guud).

waa la naqliyay ✓

s.m. - jalaqlay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - deked, furdo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - meel.

waa la naqliyay ✓

potin, n.m. - buuq; arbush; qaylo

waa la naqliyay ✓

/paylon/ (n) baalle (biraha dhaadheer ee fiilooyinka korontada lugu xiro).

waa la naqliyay ✓

1

(Qoton-ka)

2

Joog; dherer; taagnaan.

waa la naqliyay ✓

1

qoton¹: m.l 1. Joog; dherer, taagnaan. 2. la-mid: qotomid.

2

qoton²: f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Weel, iyo wixi lamida meel salka ku hayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Weel, iyo wixi lamida meel salka ku hayn. m.f.dh, qotomid.

waa la naqliyay ✓

Amplitude

waa la naqliyay ✓

1

v. be upright, perpendicular ~ vertical

2

qoton vl. n. state of being upright, uprightness, perpendicularity; elevation (of gun)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) saray u taagnaw; si dhaqdhaqaaq la'aan ah u sara joog. Dh: gignaw.

2

qoton -ka: (magac, lab, keli) ceel saddexshub iyo in ka dheer biyihiisa loogu tego. Qotonka nin adag ayaa xoolo ka waraabin kara.

3

qoton -ka: (magac, lab, keli) sarajoog aan dhanna loo dhaqaaqin. Dh: taagni, sarajoog, gigni.

4

qoton -ka: (magac, lab, keli) joogga ugu dheer ee hirka jabaqeed; danabeed ama ilayseed leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Lugaha shaygu ku istaago oo sugan. Qotimmada buufin-bireedka, miiska shaqada, birqallaca iwm.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ommo/-lmo, dh) la-mid: tolan¹.

waa la naqliyay ✓

s.m. - weji.

waa la naqliyay ✓

Qaydar, xiin

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Curiye bir-ueke ah adag, si fududna u burbura, kana tirsan ururka 3aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Curiye bir-u-eke ah adag, si fududna u burbura, kana tirsan rurka III ee tusaha kalgalka curiyeyaasha.

waa la naqliyay ✓

1

bouton, n.m. - Sureer; Badhan;

2

bouton (de maladie de peau par exemple) - Burada maqaarka ka baxda.

waa la naqliyay ✓

citron, n.m. - Liin; Liin dhanaan,

waa la naqliyay ✓