Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) something that pollutes, esp. a waste material that contaminates air, soil, dr water.

2

wax yaalaha wasakheeya hawada ,camuudda , biyaha

waa la naqliyay ✓

polluant, adj. et n. - la xidhiidha wasakhaynta

waa la naqliyay ✓

collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to make unfit for or harmful to humans, esp. by the addition of waste matter.

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

/paluut/ (v) wasakhayn (siiba wasakhaynta hawada, biyaha iwm).

waa la naqliyay ✓

(see defile).

waa la naqliyay ✓

1

portant, adj. - caafimaad ka muuqdo

2

à bout portant - u dhaw

waa la naqliyay ✓

pourtant, adv. - isla mar ahaanta

waa la naqliyay ✓

palpitant, adj. - boodboodka wadnaha.

waa la naqliyay ✓

percutant, adj. - hardiya; ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of polluting or the state of being polluted; the contamination of the body by the exposure to harmful substances.

2

wasakhow

waa la naqliyay ✓

/paluushan/ (n) wasakhda ama bukhuurka hawada xumeeya.

waa la naqliyay ✓

pollution, n.f. - wasakhaynta

waa la naqliyay ✓

postulant, adj. - qofka shaqo doonta; isku dhiga diiwaanka dadka shaqada doonaya

waa la naqliyay ✓

/konsaltanti/ (n) la taliye.

waa la naqliyay ✓

Abwaan, khabiir ma-dhafaana

waa la naqliyay ✓

protestant, adj. - haysta diinta brotestaanka

waa la naqliyay ✓

autant, adv. - badan; iskumid.

waa la naqliyay ✓

gluant, adj. - dhegdheg ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) la-mid: goljilic.

waa la naqliyay ✓

1

pliant, adj. - si sahlan loo laalaabi karo.

2

pliant, n.m. - isku laabma sida kursi jiifka.

waa la naqliyay ✓

plutôt, adv. - inta (ka doorasho); inta aan sakaraadi lahaa waxa la ii qaataa in aan dhinto.

waa la naqliyay ✓

Fazal

waa la naqliyay ✓

/powtant/ (adj) awood leh (xooggan) (qof ama shay si xoog leh wax u tari kara).

waa la naqliyay ✓

votant, n. - codkiisa bixin.

waa la naqliyay ✓

/balatant/ (adj) qayaxan, si-xun u muuqda

waa la naqliyay ✓

s.f. - kuul.

waa la naqliyay ✓

coulant, adj. noeud coulant - Suryo.

waa la naqliyay ✓

1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

/gaalant/ (adj) 1. geesi, ma-gabade (adj) 2. ninka u-beer jilicsan dumarka.

waa la naqliyay ✓

v. rival, compete with

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) contest (kon tast)-, competition (kom-pitishin); struggle (istaraagel)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg loollan.

waa la naqliyay ✓

1

de: rival, compete with

2

lx: looltan

3

pd: (looltamay)

4

ps: v1=recip

5

key: looltan

waa la naqliyay ✓

1

montant, n.m. - dalcad.

2

la somme - wadar; xaddi lacag ah; xisaab.

waa la naqliyay ✓

1

mouvant, adj. - guura.

2

sables mouvants - bacaadka guura

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dad jaar ah; la is garab dejiyay.

waa la naqliyay ✓

1

(Oollaan-ta)

2

Wax meel yaal ahaan; meel dhignaan; degganaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: aallid.

waa la naqliyay ✓

1

v.-inf: to be situated (there)

2

oollaan vl. n., [abstract] location; state of being in a place

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel degenaan, ku noolaan, ku negaan.

2

oollaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel oollid.

waa la naqliyay ✓

parlant, adj. - aftahan; hadli og.

waa la naqliyay ✓

partant, conj. - dhoofaya.

waa la naqliyay ✓

/piikant/ piquancy; (adj) 1. dhadhan fiican leh 2. xiisa leh.

waa la naqliyay ✓

1

piquant, adj. - wax udgoon oo xawash leh dhadhankiisuna macaan yahay sida suugada.

2

piquant, n.m. - wax wax muda sida qodaxda, irbada iwm.

waa la naqliyay ✓

1

plupart, (la), n.f. - ugu badnaan.

2

pour la plupart - inta ugu farabadan.

3

la plupart du temps - waqtiga ugu badan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - soor, kashiisho.

waa la naqliyay ✓

/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).

waa la naqliyay ✓

polluer, v. - wasakhaynta siiba haanta biyaha

waa la naqliyay ✓

/poortendh/ (n) saadaal xun leh (astaamo xumaan saadiya muujin).

waa la naqliyay ✓

n., dudmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.m. invar. - bas.

waa la naqliyay ✓

solvant, n.m. - mile

waa la naqliyay ✓

sortant, adj. - hawshisa dhamaysta oo laga yaabo in uu san xil kale qaadin

waa la naqliyay ✓

Ma doorsoome

waa la naqliyay ✓

/konistanti/ (n) joogto ah (aan is-bedbedelin).

waa la naqliyay ✓

constant, adj. - Joogto; aan is-beddelin; xidhan; Toos ah.

waa la naqliyay ✓

éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.

waa la naqliyay ✓

haletant, adj. - hiraanhirid

waa la naqliyay ✓

/milatant/ (adj) dagaal u heegan ah (dagaal u diyaar ah).

waa la naqliyay ✓

militant, n.m. - Dagaal u heegan ah; Dagaal u diyaar ah,

waa la naqliyay ✓

/okyupent/ occupier; (n) degan ama ku nool meel (buuxiya boos ama guri).

waa la naqliyay ✓

occupant, adj. - dagan; dal dagan; guridagan; qabsasho.

waa la naqliyay ✓

/pejalant/ (adj) qalbi-carruur (qof sidii carruurtii macna darro u xanaaqa oo dulqaad yar).

waa la naqliyay ✓

pivotant, adj. - dhul ku fogaadka xididka.

waa la naqliyay ✓

plaisant, adj. - dadka ka gosliya.

waa la naqliyay ✓

/plesant/ pleasantly;(adj) 1. raaxa leh (aad u fiican oo la.. jeclaysto) 2. farxaan ah (qof fiican oo had iyo jeer faraxsan).

waa la naqliyay ✓

a., farxaan, farax ah.

waa la naqliyay ✓

/ poonyant/ (adj) murugo xanuun leh.

waa la naqliyay ✓

poliment, adv. - si edeb iyo xushmadi ku jirto

waa la naqliyay ✓

potentat, n.m. - awood leh; qof xoog badan; meel xukuma

waa la naqliyay ✓

avv. - keliya.

waa la naqliyay ✓

/tolarant/ (adj) dul-qaad leh (dul badan).

waa la naqliyay ✓

chélatant, adj. - xidhidiyaha kakanaanta

waa la naqliyay ✓

/kombatanti/ (n) dirire (qofka dagaalamaya).

waa la naqliyay ✓

dégoûtant, adj. - Wasakh xun; xun oo khatar ama halis ah.

waa la naqliyay ✓

éxécutant, n.m. - qofka wax fulinaya.

waa la naqliyay ✓

follement, adv. - si waali ah; si aad u badan.

waa la naqliyay ✓

/gaalavant/ (v) mushaaxid, tamashlayn

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel oollid.

waa la naqliyay ✓

/rilaktant/ reluctantly; (adj) diiddan (aan ogolayn ama caga jiid ah).

waa la naqliyay ✓

agglutinant, adj. - Wax ku dhegaya (Sida: Xabagta, Balaastarka iwm.)

waa la naqliyay ✓

1

dheduushaal

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

poursuivant, n.m. - dabagal

waa la naqliyay ✓

pullulement, n.m. - isku dhufashada dhaqsaha ah aadna u bata

waa la naqliyay ✓

pollutant