pollination — Macnaha & Turjumaada

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pollination

DHAN

Faxlid

waa la naqliyay ✓

Tallaal

waa la naqliyay ✓

pollicitation, n.f. - mashruuc aan wali qorshihiisa la oggolaan

waa la naqliyay ✓

Cidhifeyn

waa la naqliyay ✓

politisation, n.f. - la siyaaseeyo

waa la naqliyay ✓

collation, n.f. - Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno marmar biririfta oo kale ama lagu sii sugo cunaynta; Cunto khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

foliation, n.f. - caleemayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of polluting or the state of being polluted; the contamination of the body by the exposure to harmful substances.

2

wasakhow

waa la naqliyay ✓

/paluushan/ (n) wasakhda ama bukhuurka hawada xumeeya.

waa la naqliyay ✓

pollution, n.f. - wasakhaynta

waa la naqliyay ✓

/dhomineyshan/ (n) xukumis.

waa la naqliyay ✓

nomination, n.f. - magacaabid.

waa la naqliyay ✓

/oblageyshan/ (n) waajib (xil).

waa la naqliyay ✓

obligation, n.f. - waajib; khasab.

waa la naqliyay ✓

/oordhaneshan/ (n) wadaadnimo u sharrixid (u caleemasaarid, siiba kiristaanka).

waa la naqliyay ✓

pagination, n.f. - tiro ku qoridda bogagga buugta.

waa la naqliyay ✓

isku dar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a result or product of combining.

2

isku dar

waa la naqliyay ✓

/kombaneyshan/ (n) 1. isku-dar (isu-tag) (n) 2.lambar qarsoodi ah oo quful lugu furo.

waa la naqliyay ✓

/kalmineyshan/ (n) fiinta (halka ugu sarraysa).

waa la naqliyay ✓

Janjeedh, hoos-u-deg

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

/inklaneyshan/ (n) rabitaan (danayn) (wixii aad rabtid ama aad niyad u haysid). e.g. I have no inclination to be a doctor.(n) 2. hoo's usoo janjeedhsasho (hoos usoo liicid).

waa la naqliyay ✓

inclination, n.f. - janjeedhka.

waa la naqliyay ✓

n., fooror, -ki, cuskis, -ki; profound inclination, rako, -di, sujuud, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a rapid or irregular heart beat; the act of shaking, quivering, or fluttering.

2

wadna boodbood

waa la naqliyay ✓

palpitation, n.f. - boodboodidda wadnaha.

waa la naqliyay ✓

/pablakeyshan/ (n) 1. faafin (war-baahin samayn) 2. Daabacaad.

waa la naqliyay ✓

publication, n.f. - shaaca ka qaadid

waa la naqliyay ✓

s.f. - faxlid(da).

waa la naqliyay ✓

1

(n) false or distorted perception of objects or events with a compelling sense of reality, usually as a product of mental disorder or as a response to a drug.

2

khayaali

waa la naqliyay ✓

/haluusaneyshan/ (n) muuq dhalanteed ah. e.g. He had a hallucination after he took drugs.

waa la naqliyay ✓

hallucination, n.f. - dhalanteed; ismoodsiin.

waa la naqliyay ✓

sollicitation, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi

waa la naqliyay ✓

/kolaniseyshan/ (n) isticmaar.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition occurring during another disease and aggravating it.

2

dhibaatoyinka kale ku soo kordha qof jiran xaladiisa uga sii dara

waa la naqliyay ✓

/komplikeyshan/ (n) dhib-badnaan (labnaan).

waa la naqliyay ✓

/kontinyuweyshan/ (n) 1. socodsiin (si xiriir ah u socda) (n) 2. ku xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the harmonious functioning of interrelated organs and parts

2

xubnaha jidhka gudiihis oo isla xidhiidha

waa la naqliyay ✓

Isku agaasimid

waa la naqliyay ✓

1

coordination, n.f. - isku dubaridid; habayn; isku toosin

2

nombre de coordination - Tirada kulankobba

waa la naqliyay ✓

Cusbotir

waa la naqliyay ✓

Iftiin

waa la naqliyay ✓

illumination, n.f. - iftiiminta.

waa la naqliyay ✓

inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.

waa la naqliyay ✓

pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

/proklameyshan/ (n) shaac ka qaadid (dadweynaha u baahin).

waa la naqliyay ✓

proclamation, n.f. - ku dhawaaqidda; shaacaka qaadidda.

waa la naqliyay ✓

prolongation, n.f. - dheeraynta; kordhinta

waa la naqliyay ✓

totalisation, n.f. - isku wada daridda.

waa la naqliyay ✓

vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process or act of neutralizing polarity,

2

caadi ka dhigis

waa la naqliyay ✓

polymérisation, n.f. - iskutaga curiyeyaal badan oo isku nooc ah oo si wadajir ah u dhaliya curiye cusub.

waa la naqliyay ✓

/dhooneyshan/ (n) tabarruc.

waa la naqliyay ✓

oblation, n.f. - qof inta la dilo sadaqo loola niyoodo.

waa la naqliyay ✓

ponction, n.f. - ka qaadid; meel biyo ama malax gasho oo inta la jeexo dhaacaanku shaybaadh lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

waa la naqliyay ✓

Jago Darajo

waa la naqliyay ✓

1

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

2

situation d'un objet - xaalad

3

attitude - mawqif

4

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

5

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

6

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

waa la naqliyay ✓

/kowaliyshan/ (n) is-bahaysi (gaashaan-buursi).

waa la naqliyay ✓

Ishirdi

waa la naqliyay ✓

/kolishin/ (n) isku-dhicis (is-dhukhayn).

waa la naqliyay ✓

1

collision, n i. - Is-hirdi.

2

entrer en collision - Isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

filiation, n.f. - ku xidhan.

waa la naqliyay ✓

Oksidhayn

waa la naqliyay ✓

1

palliatif, adj. - falgalid aan dhamayn ama mar mar dhacda.

2

palliatif, n.m. - falgalinta aan dhamayn ama mar mar dhacda.

waa la naqliyay ✓

/prayveyshan/ (n) daruuriyaad la'aan (la'aanta waxyaabaha nolosha aasaasiga u ah) ~ saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

privation, n.f. - la'aansho waxyaabaha nolosha lagama maarmaanka u leh

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of discharging water and waste from the bladder,

2

kaadi

waa la naqliyay ✓

1

aliénation, n.m. - Waalli

2

aliénation mentale - Waalli aan miyirqab lahayn.

waa la naqliyay ✓

/allageyshan/ (n) eed, dacwad.

waa la naqliyay ✓

/allegeyshan/ (n) eed.

waa la naqliyay ✓

/kolekshan/ (n) ururis (wax la uruuriyey).

waa la naqliyay ✓

épellation, n.f. - u yeedhin.

waa la naqliyay ✓

Aayoneyn

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to medical treatment affording relief, but no cure,

2

daawada xanuunka biisa laakin bogsiin

waa la naqliyay ✓

Asando

waa la naqliyay ✓

/plaanteyshan/ (n) 1. beer (dhul ballaaran oo geed mirood badan lugu beero) 2. kayn (dhir badan oo hal meel ka wada baxda).

waa la naqliyay ✓

Geedo

waa la naqliyay ✓

plantation, n.f. - bed dhul ah oo dhirta dhulka ballaaran ee sonkorta, shaaha, buuriga, cudbiga iwm ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

/popyaleyshan/ (n) dad-weyne (dad badan oo meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

population, n.f. - tirada dad meel ku nool; dadweyne.

waa la naqliyay ✓

1

(n) to act or process of secreting saliva in the mouth.

2

dariiqada dhareerku ku samaysmo

waa la naqliyay ✓

validation, n.f. - sharciyaynta.

waa la naqliyay ✓

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.

2

codsi

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.

waa la naqliyay ✓

Ku ekaan

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/ (n) arjy.

waa la naqliyay ✓

application, n.f. - Codsi sameyn, isticmaalid arji.

waa la naqliyay ✓

n., arji, -gi.

waa la naqliyay ✓

/kaltiveyshin/ (n) 1. carro-rog (carbinta dhulka beeraha) (n) 2. aqoon-yahanimo iyo il-baxnimo.

waa la naqliyay ✓

Limis, haramo

waa la naqliyay ✓

n., beer, -ti.

waa la naqliyay ✓

Amuuniya tirid

waa la naqliyay ✓

/dhestineyshin/ (n) bar-dhammaadka safarka (halka socdaalka gofku ku dhammaado).

waa la naqliyay ✓

rug

waa la naqliyay ✓