pollen
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pollen
Fazal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
allergy
(n) an extreme sensitivity to environmental factors or substances, such as pollens, dust, or foods, that cause a pathological response, such as a rash or difficulty in breathing.
xasaasiyad ama xajiimayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hay fever, allergic rhinitis
(n) an acute allergic condition of the eyes and respiratory system, characterized by a running nose, sneezing, and headaches and often caused by an abnormal sensitivity to certain airborne pollens.
sanboor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polling
/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polluer
polluer, v. - wasakhaynta siiba haanta biyaha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
swollen
(adj) of, or pertaining to something that has increase in volume do to internal pressure.
bararay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swollen
/swolan/ swollenness; (adj) bararsan (barar leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
woollen
/wuulan/ (adj) suuf ka samaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pole
Cidhif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pole
/powl/ (n) 1. cirif (labada dacal ee dhulka midkood, curifka koonfureed ama kan waqooyi) 2. tiir (udub).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pole
Tiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pôle
pôle, n.m. - labada dacal ee dhulka midkood (waqooyi iyo koonfur); dacallada birlabtu
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poll
/powl/ (n) 1. cod bixinta doorashada (v) 2. afti ka qaadid dad kala duwan, si loo ogaado meesha loo badan yahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
poll
n., (head of a tree) bar, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlle
s.m. - buur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colle
colle, n.f. - Koolo, Xabag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collé
collé, adj. - Taageere.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fòlle
agg. - waalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jolle
-ha: (magac, lab, keli) hadhuudhka wanaagsan. Dh: file, warqasa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Molle
Gariirad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molle
agg. - jilecsan, diisma.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
olden
/owldhan/ (adj) waayadii hore (waagii hore).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèlle
s.f. - harag, maqaar, gibil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelle
pelle, n.f. - badiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poêle
poêle, n.m. (de deuil) - maro asay ah oo midabkeedu yahay madow.
poêle, n.m. - qalab guryaha lagu kululeeyo oo ku socda ama lagu shido qoryo.
poêle, n.f. - digsi balaadhan oo daba la qabsado leh (kuwa suugada lagu sameeyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Poles
Cirifyo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Poles
Tiirar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
póllo
s.m. - digaag, dooro (magac guud).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poule
poule, n.f. - digaagga; diyaadka; doorada; lukida.
avoir la chair de poule - qaman dhacada; marka qofku gaman dhacoodo; xaadu istaagto
poule d'eau - shimbir cago dheerdheer oo ku nool biyaha agagaarkooda
poule mouillée - qof aan go'aan iyo geesinimo aan lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tollé
tollé, n.m. - qaylo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coller
coller, v. - Isku xidhid laba shay ama isku dhejin; Taageerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collet
collet, n.m. - Suryo; Dabin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colley
name-f aggressor; fighter, warrior; hostility, enmity, antagonism. Syn: Colaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éolien
éolien, adj. - la xidhiidha dabaysha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fallen
/folen/ (v) fall, oo fal hore ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
golden
/goldhan/ (adj) dahabi, dahab u-eg. e.g. golden hair.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gollan
m.l (-nno, m.dh) la-mid: goljilic.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hellen
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ragga oo keli ahi fadhi ku ciyaaro oo labo kooxood oo afarfar ahi isla jiibiyaan midi wuxu ku celceliyaa hoboow-hellee, inta kalina waxay yidhaahiin xaa, waxana lagu kala badiyaa midigo iyo hooso oo gacmaha si la isku dhaafdhaafiyo oo kolba midi qaato inta kalina jilbaha u intay jilbaha u fadhiistaan ayay sacabka jiibiyaan. Dh: jilible.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
holler
/holar/ (infl)(v) 1. dhawaaqid, u-dhawaaqid (n) 2. dhawaaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollin
(Hollin-ta)
Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollin
m.f.dh eeg holli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.
hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kolley
Kolba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kolley
fk. K.ba: si kastaba; dhab ahaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kolley
fk. K.ba: si kastaba; dhab ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolley
adv., time: each time, every time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolley
(falkaabe) kolba; mar walba; kol walba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolley
a: kolba
de: each time, every time
lx: kolley
pd: (kolleyba)
ps: adv-time
key: kolley
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mollet
mollet, n.m. - kub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
molten
/mowlten/melt/ (adj) dhalaalay (bir la dhalaaliyey oo kale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oollin
m.l Meel muddo badan la degganaa; yaallin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oollin
v., neg., simple past tense: there was none (in a place)
oollin v., neg.-impsg. don't be (in a place)!
oollin v., neg., opt. form: don't let it / may it not be (in a place)!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oollin
(v) [with negative ma] not there; there was no... Ex: guriga cunno ma oollin; there was no food at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oollin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la degganaa, aallitaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pellet
/pelit/ (n) 1. shay kankoonsan (wax banooni yar oo kale ah, oo jilicsan) 2. rasaasta qoriga laga rido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piller
piller, v. - xadid; dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poêlon
poêlon, n.m. - dhari dhooba ah ama digsi maar ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polder
Booldar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poulet
poulet, n.m. - digaagga yaryar; carruurta doorada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pulley
/puli/ (n) khafiyad (garangar yar oo inta xarig laga dhex-dusiyo waxyaabaha culus lagu qaado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pulley
Loolime
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
roller
/rowlar/ (n) 1. dhululubo ama shay qaabkeed leh oo wareega 2. roodhimo (birta dumarku timaha ku duubto) 3. ul wax lugu duubo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sullen
/salan/ sullenly; (adj) 1. waji macbuus ah 2. qundi ah (aad u madow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sullen
a., qulubsan, dudma badan; be sullen, wahan, qulub.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
volley
lalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volley
/voli/ (n) tac-shiirad (xabbado badan iwm oo isku mar la rido)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bollénte
agg. - karkarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moolleyn
m.f.dh eeg moollee. la-mid: moolleys.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poliment
poliment, adv. - si edeb iyo xushmadi ku jirto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polluant
polluant, adj. et n. - la xidhiidha wasakhaynta
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aeollan
Dabayleed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collana
s.f. - kuul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collant
collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collect
/kolekt/ (v) ururin (isku ururin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
collect
v.tr., isu gee, isu keen, uruuri, kusoo gur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collèga
s.m. e f. jaalle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
college
/kolej/ (n) kulliyad (xarun tacliimeed oo sare).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
College
Kolej
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collège
collège, n.m. - Kulliyad; Xarun Tacliineed ( wax lagu barto); Dugsi; Iskuul; Meesha wax lagu barto.
collège technique - Machadka farsamada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
college
n., madrasad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còllera
s.f. - caro, xanaaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collier
collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collina
s.f. - burco, buur yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colline
colline, n.f. - Buur yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalleen
m.dh Dandarranaan; dhibaataysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aysan ka adkayn oo laga dhici karo. Xerada halkaa daleensan ood soo saar. Dh: huddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulleyn
(Dulleyn-ta)
Dulli ku ridid; dulli badid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulleyn
m.f.dh eeg dullee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foollee
-yey / foollaysay: (v) disengage (diseengeeyj); make neutral
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hellène
hellène, adj. - Giriig, Yuunaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holliin
(Holliin-ka)
Hollin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holliin
vl. n. trying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holliin
de: trying = hol + niin
lx: holliin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: holliin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loollan
(Loollan-ka)
Dagaal ama arrin kale oo aad laysugu hawlo; dirir; halgan; tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loollan
loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.
loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loollan
loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.
loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid. m.f.dh, loollamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loollan
v. struggle, compete
loollan: vl. n. struggle, competition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loollan
-ka: (n) contest (kontast); competition (kom-pitishan); struggle (istaraagel).
loolan: loolamay / loolantay: (v) make a contest (kon tast)-, struggle (istaraagel) ~ lootan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loollan
(fal) tartan adiga oo dagaal iyo halgan muujinaya. Dh: dirir, halgan, tartan.
loollan -ka: (magac, lab, keli) tartan iyo hirdan labo ama in ka badan dhexmara si ujeeddo loogu baratamo. Loollan siyaasadeed ayaa xisbiga dhexdiisa ka oogan. Dh: tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moollee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax, wax jilicsan oo diismaya ka dhigid.