pole
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pole
Cidhif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pole
/powl/ (n) 1. cirif (labada dacal ee dhulka midkood, curifka koonfureed ama kan waqooyi) 2. tiir (udub).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pole
Tiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pôle
pôle, n.m. - labada dacal ee dhulka midkood (waqooyi iyo koonfur); dacallada birlabtu
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poêle
poêle, n.m. (de deuil) - maro asay ah oo midabkeedu yahay madow.
poêle, n.m. - qalab guryaha lagu kululeeyo oo ku socda ama lagu shido qoryo.
poêle, n.f. - digsi balaadhan oo daba la qabsado leh (kuwa suugada lagu sameeyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Poles
Cirifyo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Poles
Tiirar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poule
poule, n.f. - digaagga; diyaadka; doorada; lukida.
avoir la chair de poule - qaman dhacada; marka qofku gaman dhacoodo; xaadu istaagto
poule d'eau - shimbir cago dheerdheer oo ku nool biyaha agagaarkooda
poule mouillée - qof aan go'aan iyo geesinimo aan lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròle
s.f. - dhal.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhif
Pole
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhif birlabeed
Magnetic pole
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhifka Woqooyi
North pole
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhifyo Birlab dhuleed
Geomagnetic poles
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
booddada qorayga
pole-vault
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
qori ku boodaha
pole-vaulter
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
qoriga lagu boodo
vaulting pole
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
riixidda qoriga lagu boodo
to push off the pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhlf-birlabeedka koonfured
South magnetic pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhlfka koonfureed
South pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ciri fka qabow
Cold pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirif birlabeed woqooyi
North Magnetic pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirifka woqooyi
North pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirifyada birlabdhuleed
Geomagnetic poles
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirifyo
Poles
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirlf birlabeed
Magnetic pole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xiddig cirlf
Pole star
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidhif
f. n./m: edge, limit, tip
cidhif m. n. pole
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadbin
m. n. center tent-pole; axle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigdhexo
f. n. central pole, pillar in the center of a hut; Greenwich meridian
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ole
-ha: (magac, lab, keli) weel dhaqameed harag ka samaysan oo wax lagu rito. Docda waxa sudhan ole harag ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dole
/dhowl/ (n) 1. lacag caawimaad ah oo dawladdu siiso dadka shaqo la'aanta ah; sadaqo (v) 2. sadaqo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gole
(Gola-ha)
1. Meel bannaan ama dhis ku wareegsan yahay oo korka ka bannaan oo laysugu yimaado; ardaa.
2. Meel lagu shiro oo arrimaha waaweyn oo tolka lagu galo oo lagu maamulo; aqalka mudanayaasha; Barlamaan.
3. Goob fagaare; (ama gale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Meel dad si joogto ah isugu yimaaddaan oo ay danahooda ugaga wada hadlaan. 2. Goob, fagaaro. 3. Mudanayaal si dastuuri ah dad u soo doortay. la-mid: gale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Meel dad si joogto ah isugu yimaaddaan oo ay danahooda ugaga wada hadlaan. 2. Goob, fagaaro. 3. Mudanayaal si dastuuri ah dad u soo doortay. la-mid: gale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gole
m. n. enclosure, chamber, verandah; meeting place; council, committee, national assembly; contest, match {sports}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gole
-ha: (n) 1. an enclosed space for meetings or social gatherings; hall (hool); chamber (jeeymber); 2. council (kawnsel); cabinet (kaaba net)
golaha ammaanka -amniga; (n) security council
golaha shacbiga: (n) people's congress
golaha wasiirrada: (n) cabinet of ministers
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gole
Sala
Hall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gole
-ha: (magac, lab, keli) meel dhinac laga soo dayro oo dugsi laga dhigo dabna lagu shito oo ragga loogu talagalo kuwooda doobabka ahna. hoyba u ah. Dadka gobal ayaa jira, hasha geela ka irmaan, looga waracaayoo, gole loo dugsiiyaa. Dh: ardaa.
gole -ha: (magac, lab, keli) dad loo doortay talo dal; gobol ama degmo ama urur. Waxaa dhawaan la qabanayaa doorashaddii golayaasha deegaannada.
gole -ha: (magac, lab, keli) meesha ardayda ama xertu wax ku barato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gole
de: enclosure, chamber, verandah; meeting place; council, committee, national assembly; contest, match {sports}
lx: gole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gole
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gole
مجلس
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hole
God, madhan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hole
/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hole
God (koronto)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hole
-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhada ku dhaca oo ogada xula. Dh: hule.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hole
n., booraan, -ti, dalool, -ki, god, -ki, hog, -gi, galsho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mole
/mowl/ (n) 1. bar (dhibic madoow oo jirka ku taal) 2. faranfar (bahal yar oo dhogor cad oo dhulka qota).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pale
(adj) whitish skin color.
midabkii baa ka tegay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pale
/peyl/ (adj) 1. midab aan dhalaalayn oo barax ah (aan dhalaalayn oo khafiif ah) 2. midabka wajiga oo baddalma, caro, jiro ama murugo awgeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâle
pâle, adj. - midabkii noola ka ba'ay; midab aan xoog lahayn; weji madoobaaday (isbeddeley); caro ama murugo wejiga qofka laga dareemo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelé
pelé, adj. - timo dhac; timuhu go'aan; xuub dhac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pile
/payl/ (n) 1. raso (rasayn) 2. badan (fara badan) 3. tiir dhexaad dhismaha celiya 4. dufta ama dhogorta dharka, sajaayadaha iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pile
pile, n.f. - xarash; dhinaca lacagta.
pile ou face - xarash ama madax.
s'arrêter pile - waqti go'aan ku istaaga.
tomber pile - kusoo aada waqti go'an; waqtigii loo baahnaa yimid.
pile, n.f. - rasoweyn.
pile électrique - batari.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pile
n., tiir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poke
/powk/ (n) 1. ka soo taagan (ka soo jeeda; shay meel ka soo baxsan)(v) 2. ku mudid (shay caarad leh ku mudid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poli
poli, adj. - siman
lisse - kaga dhaalisid; si fiican u hagaajisid
affable, civil - edeb leh; edebsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poll
/powl/ (n) 1. cod bixinta doorashada (v) 2. afti ka qaadid dad kala duwan, si loo ogaado meesha loo badan yahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
poll
n., (head of a tree) bar, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Polo
Kubbad fardood (booloo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poly
poly, adj. - hordhig; badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pope
/powp/ (n) baadari, (ninka diinta kiristaanka u sarreeya (katoligga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pore
/poor/ (n) dal-daloolada jirka, oo dhididku ka soo baxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pore
pore, n.m. - daldaloola yaryar oo maqaarka jirka ku yaal oo dhididku kasoo baxo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pose
/pows/ (v) 1. si quman isu sallixid (si habboon isu toosin, si masawir loo qaado) 2. u soo ban-dhigid (soo jeedin arin, su'aal iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pose
pose, n.f. - la dhigo; duldhig
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posé
posé, adj. - halis; muhiim
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
role
/rowl/ (n) door (kaalin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Role
Door kaalin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôle
rôle, n.m. - xil
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sole
(n) the undersurface of the foot.
baabacada cagta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sole
/sowl/ (n) 1. cagta-cad (cagta inta dhulka la dhigo) 2. sarta hoose ee kabaha 3. oo kaliya (oo qura) 4. u gooniya (aan lala wadaagin) 5. kalluun ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sóle
s.m. - qorax, cadceed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sole
sole, n.f. - kalluun balaaran oo badda ku jira
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sole
n., (of the foot) cagta cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tole
m. n. tailor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tôle
tôle, n.f. - xabis; jeel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tole
de: tailor
initial: t
lx: tole
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: harqaanle
key: tole
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dipole
Labacidhifle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parole
/parowl/ (n) siideynta maxbuuska hadduu edeb qaato, ama waantoobo ka hor intaan xabsigu u dhammaan (siideyn sharafeed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parole
parole, n.f. - eray; hadal.
donner sa parole - ballan qaad.
adresser la parole à gn. - qof si toos ah loo la hadlo laalaab la'aan.
avoir la parole - xaq u yeelasho hadal; hadalka lagu siiyo.
couper la parole - qof hadlaya oo hadalka laga gooyo ama laga dhexgalo.
demander la parole - codsasho in aad fikradaada dhiibato; inaad hadasho.
dire de belles paroles - hadal quruxsan oo aan dhab ahayn.
droit de parole - xaq u yeelashada hadalka.
homme de parole - qofka ballanta fuliya.
perdre la parole - aamusan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
people
/piipal/ (n) 1. dad (dad-weyne) 2. ummad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
people
n., dad, ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piolet
piolet, n.m. - gadhwayn yar oo bir ah oo loo isticmaalo buura fuulka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polder
Booldar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
police
/paliis/ (n) askari, boolis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Police
Booliis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
police
police, n.f. - ciidamada nabadgalyada ilaaliya; booliska
police secours - ciidamada heeganka ee nabadgalyada.
salle de police - xafiiska booliska
police, n.f. (contrat d'assucance) - la sixiixi warqad caymis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polite
/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
polite
a., edebsan, aamusan, basar wanaagsan, (nin) waayeel ah; be polite, edebsanaw; cause to be polite, edbi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pollen
Fazal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poodle
/puudhal/ (n) eeyaha nooc ka mid ah oo dhogor badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potelé
potelé, adj. - buuran; taabashada u fiican
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poulet
poulet, n.m. - digaagga yaryar; carruurta doorada
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Apple
Tufaax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apple
/aappal/apples; (n) tufaax. e.g. It is good for your health to eat one apple a day.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apple
/aapal/ (n) tuffaah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boule
boule, n.f. - kubad; wax sida kubada u wareegsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codle
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codle
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colèi
pron. - middii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlle
s.m. - buur.