poivrer

poivrière, n.f. - beerta ama meesha filfishu ka baxdo

poire, n.f. - geed midho macaan (ubada u eg) oo la cuno miiridna leh.

livrer, v. - Isdhiibid (sida marka dagaalka).

priver, v. - u diidid

se priver - isu diidid

enivrer, v. - sakhrad.

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

pointer, v. - kor u kac.

pointer, v. - xaadirin

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

poivron, n.m. - barbarooni

poivrot, n.m. - sakhraan.

poudrer, v. - ku dadid boolbare; habaas u rogid

cloîtrer, v. - Xabsiyid; Xidhid.

délivrer, v. - bixin; xorayn; siidayn; la siidaayo qof xidhan wakhtiga dalku dhaafka la bixiyo

épointer, v. - qiimo daran; ujeedda la'aan; macno daran; aan lahayn wax dhibco ah (ciyaaraha).

goinfrer, se, v. - si xun wax u cunid.

pointeur, n.m. - qofka wax xaadiriya

policier, adj. - la xidhiidha booliska; ka mid ah booliska

policier, n.m. - qof ka tirsan ciidaanka booliska; askari booliska ka tirsan; dable booliska

pondérer, v. - isu dheeli tir.

poudrier, n.m. - qofka alaabta quruxda sameeya

/prowkyuurar/ (n) ruuf-yaan raga iyo dumarka isu (fataal geeya).

procurer, V. - raadin; baadhid

proférer, v. - ku dhawaaqid

poignarder, v. - tooriyayn; gof tooray laladhaco

proliférer, v. - kordhid; tarmid

ivre, adj. - sakhrada

/owvar/ (prep) 1. kor. e.g. Can you put this above the sink? 2. daboolid (ku daboolid). e.g. She put her book over her face. 3. ka boodid (dusha ka marid). e.g. He jumped over the wall. 4. dhanka shishe. e.g. He lives over the street. 5. oo dhan (kulli). e.g. He travelled all over the world. 6. ka mas'uul ah. e.g. He was placed over the other workers. 7. ka badan 8. waqtigaas dhexdiisa (intaas). e.g. I am going to read it over lunch. 9. isticmaalaya (adeegsanaya). e.g. I don't like to discuss it over the phone. 10. ku saabsan. e.g. problems over the dispute.

over: /owvar/ (adj) 1. soo dhicid. e.g. He pushed her and she fell over. 2. dhanka (dhankaan, meel sare ama meel fog tilmaamid). e.g. Could you come and sit over here? 3. u gudbin (ku wareejin). e.g. She signed the check over to her mother. 4. rogid (dhanka kale muujin). ẹ.g. Turn the page over. 5. dhammaan (si dhammays tiran). e.g. Could you talk it over again. 6. ku cel-celin. 7. mar kale. e.g. I have to write my test over. 8. dhammaad. e.g. The movie is over.

prp., dul, dusha, gud, gudka, kor; over again, weliba; be over, ka sarray.

/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.

n., (a column) tiir, -ki; (mole) deked, -di.

pire, adj. - ugu xun; wax ka xumi uu san jirin.

/poor/ (n) dal-daloolada jirka, oo dhididku ka soo baxo.

pore, n.m. - daldaloola yaryar oo maqaarka jirka ku yaal oo dhididku kasoo baxo

boire, v. - Cabbid; Cab; Cabbitaan ama sharaab.

boire à longs traits - aad u cabid.

cirer, v. - Kaga dhaalisid; Si fiican u Hagaajisid.

/kavar/ (n) 1. dahaar (dabool). (n) 2. jaldi (jeldiga). (v) 3. dahaarid (daboolid).

dabool

v.tr., (overspread) huwi; v.r., huwo, dabool; cover with the sheet, ded; cover the head to warm him, huuri; cover the face to hide him, u hagoog, u hagooji; v.r., u hagoogo; cover with the shield, gabo.

cover, n., (anything used to cover) dabool, -ki; cover of a boiler, dabool dheri, sab, -ki.

/dhayvar/ (n) quuse, tiimbade.

foire, n.f. - suuqa ganacsiga.

forer, v. - daloolin; godid sida ceelasha saliidda iyo biyaha

n., baasha, -ihi, dhiiba, -ihi, deeqsi, -gi, siiya, -ihi.

givre, n.m. - ciiryaamo dhibco baraf ah wadata.

givré, adj. - marka ciiryaamadu dhulka qariso.

hiver, n.m. - qaboobaha; xagaaga; wadamaha kulul xiliga roobku da'o.

/havar/ (v) 1. heehaabid. (v) 2. war-wareegid, hobsha-hobshayn. e.g. Those kids are always hovering around me.

Beer

(n) a large gland that secretes bile, helps in blood formation, and involved in metabolism of sugars, fats, proteins, minerals, and vitamins.

beer

/livar/ (n) beer (beerka nafleyda).

n., beer, -ti; liver of camels, waslado, -ihi.

livre, n.m. - Buug

livre, n.f. - Rodol.

/lavar/ (n) qofka wax jecel (siiba qofka guurka ka hor wax jeclaada).

mirer, v. - ku fiirin; ku dhawrid.

moire, n.f. - maro midabka badbadasha; hadh iyo hoos.

paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.

parer, v. - goyn; jid la jaro.

paver, v. - jay ku shubid.

piger, v. - fahmid; garasho.

piler, v. - isduldhigid.

piper, v. - khaldid; sirid.

pitre, n.m. - maadayn.

plier, v. - isku laalaabid.

s'affaisser, se courber - soo foorarsi.

se soumettre - u hogaansi

céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.

/pooys/ (n) 1. isku-kalsooni (qof degan oo isku-kalsoon) 2. miisaaman (ku miisaaman).

/powkar/ (n) 1. turub lagu khamaaro. 2. birqabad (bir dhuxusha iyo dabka lugu qaado).

(n) a very small opening in the skin.

daldaloolada maqaarka

v.tr. - dhigid.

poser, v. - dhigid.

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

etablir - habayn

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

prendre appui sur - caskasho

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

Awood

Jibbaar

/pawar/ (n) awood (xoog, quwad).

Dab, xoog

n., quwad, -di.

prier, v. - salaad; salaada la tukado.

privé, adj. - gaar loo lee yahay; sir

Webi

/rivar/ (n) webi.

river, v. - mushaar ku garaacid

n., durdur, -ki, waadi, -gi; dry river, doox, -i, tog, -gi.

tirer, v. - soo jiidid; jeexid (khad); ka saarid.

tirer au fusil - rasaasayn; rasaas ku ridid

tirer les rideaux - furis ama jiididda il xidhka dariishada.

tirer les larmes des yeux - ka boohin

tirer son chapeau à qn - u girid ama u oggolaansho

tirer de l'eau - biyo soo saarid

tirer quelqu'un de son lit - hurdo ka kicin

tirer à vue sur qn - bidhaan arag qofka laga toogto

se tirer d'un mauvais pas - dhibaato adag oo laga baxo

s'en tirer sans aucun mal - ka bixid; dhibaato la'aan

virer, v. - wareejin; shaqo ka erin.

vivre, v. - noolid; la nooleeyo; naf la geliyo; noolaansho; degganaan; cuno.

cesser de vivre - is dilid.

savoir vivre - aqoon u leh habka nolosha; si uu u noolaado yaqaan.

apprendre à vivre - barashada nolosha.

vivre bien - si fiican u noolaans hiinyo.

travailler pour vivire - la shaqeeyo si loo noolaado.

faire vivre sa famille - reer kiisa nooleeya.

apte à vivre - jiri kara; waari kara.

vivre au jour le jour - maalinba si u noolaan; ku nool maalinba waxa uu shaqaysto.

vivres - qaybqaybis; raashin qaybin.

Karkariye

/booylar/ (n) waasky amy booyi biyo lyky kaluuliyaw.

n., (a kettle) digsi, -gi, disti, -gi, dheri, -gi, adar, -ki.

boiser, v. - Dhireyn; Dhir ku beerid.

boîter, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka Laangadhaha oo kale.

cuivre, n.m. - Maar (Macdan).

/drayvar/ (n) darawal.

Shufeer, wade

étirer, s'.,v. - jimicsi.

(n) a chronic, enlargement of the thyroid gland, visible as swelling at the front of the neck, associated with iodine deficiency.

fiixda cunaha ka soo baxda

goitre, n.m. - marka qanjidhadu waawaynaadan.

Farsamoqoriyaqaan

livret, n.m. - Buug yar.

de caisse d'épargne - Buugga bangiga kaydka.

/looytar/ (v) ku war-wareegid (meel macno darro ugu meeraysi).

opérer, v. - jeexid qof.

outrer, v. - riixid; fogayn; aad loo fogeeyo.

ouvrir, v. - furid.