Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

poissonnier, n.m. - qofka kalluunka gada.

waa la naqliyay ✓

prisonnier, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan

waa la naqliyay ✓

poissonnerie, n.f. - meesha kalluunka lagu gado.

waa la naqliyay ✓

pionnier, n.m. - qofka u horreya ee meel soo sahansha (soo arkooda) wax cusub sahansha horseeda.

waa la naqliyay ✓

foisonner, v. - tiro badin; xaddi badan.

waa la naqliyay ✓

moisonner, v. - goyn (sida qasab goynta).

waa la naqliyay ✓

pistonner, v. - garabsiin.

waa la naqliyay ✓

frissonner, V. - gariirid; kurbasho (jidhka); qamandhacood

waa la naqliyay ✓

piétonnier, adj. - u gaar ah dadka lugta ah; jidka ay maraan dadka lugta ah.

waa la naqliyay ✓

poinçonner, v. - calaamayn; dalooli nta tigidhka tareenka lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

saisonnier, adj. - xilli; ku xidhan; aan mar walba la helin

waa la naqliyay ✓

poussoir, n.m. - gambaleelka

waa la naqliyay ✓

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

pigeonner, v. - qof la khaldo ama la siro.

waa la naqliyay ✓

pouponner, v. - ilmo koolkoolin.

waa la naqliyay ✓

raisonner, v. - sabab yeelis

waa la naqliyay ✓

1

passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.

2

se passionner pour - jecayl u qabid.

waa la naqliyay ✓

pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.

waa la naqliyay ✓

pissotière, n.f. - meesha dadwaynuhu ku kaadiyaan.

waa la naqliyay ✓

empoisonner, v. - sumayn.

waa la naqliyay ✓

poinçonneur, n.m. - qofka jeexa ama calaameeya tigidhka gadiidka lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

pouponnière, n.f. - rugta carruurta lagu xanaaneeyo; xadaanada

waa la naqliyay ✓

personnifier, v. - shakhsi ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

provisionnel, adj. - lasii qorsheeyo si ku meel gaadh ah

waa la naqliyay ✓

approvisionner, v. - siin; u qaybin

waa la naqliyay ✓

1

associer, V. - Ururin

2

s'associer - shirkoobid; dhaqaalo wadaag.

waa la naqliyay ✓

caissier, n.m. - Lacag haye

waa la naqliyay ✓

1

huissier, n.m. - soo dhoweynta dadka gelaya riwaayadaha, siniimada, xafladaha iwm.

2

saisir par huissier - rahmaad; kala rahma.

waa la naqliyay ✓

insomnie, n.f. - hurdo la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hurdo la'aan.

waa la naqliyay ✓

ordonner, v. - hagaajin; amar siin.

waa la naqliyay ✓

1

personne, n.f. - qof.

2

en personne - qof ahaan.

3

personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.

waa la naqliyay ✓

poivrier, n.m. - geedka filfishu ka baxdo

waa la naqliyay ✓

polisson, n.m. - ilmo aan nadiif ahayn baagamuudana ah

waa la naqliyay ✓

1

posséder, v. - lahaan; la yeesho

2

se posséder - is maamula; isku filan

waa la naqliyay ✓

pressoir, n.m. - makiinada wax lagu miiro; ama wax lagu casiiro

waa la naqliyay ✓

princier, adj. - ka soo jeeda boqor.

waa la naqliyay ✓

résonner, v. - deyaan labaad; isku dhufasho; is duqayn

waa la naqliyay ✓

timonier, n.m. - hogaamiye weyn oo aqoon buuxda u leh xilka saaran

waa la naqliyay ✓

voisiner, v. - darisid; darisnimo.

waa la naqliyay ✓

boutonner, V. - badhan xidhid; guluus xidhid

waa la naqliyay ✓

cuisinier, n.m. - Kariye.

waa la naqliyay ✓

/dhisentar/ (n) qof ama koox fallaagoowday.

waa la naqliyay ✓

fusionner, v. - iska darid; midayn; isu keenid.

waa la naqliyay ✓

grifonner, v. - si xun wax u qorid ama farxumi.

waa la naqliyay ✓

maisonnée, n.f. - Dad si wadajir ah (reer) aqal ugu wada nool.

waa la naqliyay ✓

pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.

waa la naqliyay ✓

/paasanjar/ (n) rakaab (dadka gaadiidka la socda)

waa la naqliyay ✓

n., rakaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

passionné, adj. - u hiloobida.

waa la naqliyay ✓

pâtissier, n.m. - gada ama sameeya macmacaanka.

waa la naqliyay ✓

patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.

waa la naqliyay ✓

/penshanar/ (n) lacagta qofka hawl-gabka qaato.

waa la naqliyay ✓

pensionné, adj. - lacag la siiyo; meel lacag ka qaato.

waa la naqliyay ✓

/persanel/ (n) shaqaale (shaqaalaha meel ka wada shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

1

personnel, adj. - qof u gaar ah (lee yahay).

2

personnel, n.m. - dad isku meel ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

/pooysanas/ (adj) sun leh (sumaysan).

waa la naqliyay ✓

1

poussière, n.f. - boodh; habaas.

2

mordre la poussière - afka ciidda loo galiyo; la gagabiyo.

3

réduire en poussière - la burburiyo

waa la naqliyay ✓

puisatier, n.m. - aqoon u leh qodaalka ceelasha afkoodu yar yahay

waa la naqliyay ✓

1

puissance, n.f. - awood badan; quwad

2

puissance paternelle - awooda waalidku u lee yahay koriimada carruurta

3

puissances des ténèbres - awood cadaabeed; jin.

waa la naqliyay ✓

savonnier, n.m. - qofka saabuunta sameeya

waa la naqliyay ✓

sillonner, v. - jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

toussoter, v. - qofac badan oo aan xoog lahayn

waa la naqliyay ✓

bourdonner, V. - Heesid; la heeso.

waa la naqliyay ✓

cantonnier, n.m. - Ninka dejiya ee hagaajiya laymanka tilifoonka iyo taararka.

waa la naqliyay ✓

épistolier, n.m. - qofka aad wax uqora.

waa la naqliyay ✓

goudronner, V. - laami lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

pelotonner, v. - duubid.

waa la naqliyay ✓

1

son

2

sun

waa la naqliyay ✓

polycopier, v. - darsi qoran oo isku xidhan

waa la naqliyay ✓

pressentir, v. - si dareemid

waa la naqliyay ✓

printanier, adj. - la xidhiidha guga.

waa la naqliyay ✓

raisonneur, n.m. - qof fakar iyo fasiraad badan

waa la naqliyay ✓

soupçonner, v. - malayn; male, ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

vaisselier, n.m. - armaajada alaabta lagu rido ama maacuunta lagu rido.

waa la naqliyay ✓

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

pétitionner, v. - arji ama dacwo qorid.

waa la naqliyay ✓

plaisancier, adj. - qofka tamashlaha iyo dalxiiska badan.

waa la naqliyay ✓

plastronner, v. - isla waynid; isku kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. maxbuus.

waa la naqliyay ✓

frissonnement, n.m. - qamandhacada; gariirka (jidhka)

waa la naqliyay ✓

impressionner, v. - yaabin.

waa la naqliyay ✓

personnaliser, v. - u gaar ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

possessionnel, adj. - muujinaya lahaan

waa la naqliyay ✓

processionnel, adj. - si xidhiidhsan

waa la naqliyay ✓

professionnel, adj. - xirfad leh; aqoon leh

waa la naqliyay ✓