poised

a., fiiqan.

possédé, adj. - la maamulo; loo taliyo

pied, n.m. - cagta.

plante - geed.

le bas d'un mur - asaaska darbiga.

acheter du blé sur pied - gadasho gamadi aan bislaan oo geedka ku taal.

de pied en cap - sal iyo baar.

de pied ferme - hubaal.

être sur pied - la caafimaado; qof xanuunsan oo cudurka ka kaca.

mettre à pied - rukhsayn; shaqo ka eriyid; shaqo ka joojin.

mettre les pieds quelque part - meel tagid.

mettre pied à terre - dagid; faras ama baabuur laga dago oo cagaha dhulka la dhigo.

mettre au pied du mur - xujayn; ku khasbid qof in uu su'aal ka jawaabo.

ne savoir sur quel pied danser - wax uu sameeyo ama go'aan uu gaato garan waayo.

pied de guerre - isu diyaarin dagaal.

pied du lit - marka la seexdo meesha cagaha loo jeediyo.

pied plat - cag balaaran.

sécher sur pied - geed isaga oo taagan qalala.

sur un grand pied - si aan dantiisa dhaqaale ku jirin u nool.

à pied - lug ah; lud ku socda.

pisé, n.m. - dhoobo iyo dhiriqda lo'da oo inta la isku laaqo guryaha lagu malaaso; malaas.

/pows/ (v) 1. si quman isu sallixid (si habboon isu toosin, si masawir loo qaado) 2. u soo ban-dhigid (soo jeedin arin, su'aal iwm).

pose, n.f. - la dhigo; duldhig

posé, adj. - halis; muhiim

Buuq

/nooys/ (n) buuq (qaylo).

n., sanqadh, -di, qab or qabqab, -ti, qaad, wac, -di, haw, -di, baf! fof, -ki; make a noise, kaga sanqadhi.

poire, n.f. - geed midho macaan (ubada u eg) oo la cuno miiridna leh.

poser, v. - dhigid.

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

etablir - habayn

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

prendre appui sur - caskasho

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

/posi/ (n) horin boolis ah.

prise, n.f. - si fiican loo qabto

facillité de saisir - aan la qabsan karin

prise d'eau - biyo jidka ay hayaan laga duwo oo la lexsado si dano loogu fushado (beer iwm)

avoir prise qur qn - awood u leh in uu qof qabto; in uu jidka toosan ku soo rido

donner prise - fursad siin in qof lagu jeesjeeso

être aux prises avec qn - la dagaalamid; ka murugo; ka walbahaarid

prise de conscience - garasho nololeed siyaasadeed yeesha

prise de contact - bareeso; meesha kuranta laga qaato

prise à partie - habka ama jidka loo maro si looga hortaga go'aan aan xaq ahayn marka qaadïgu, qaato (khalad ah)

prise de possession - mawqif la qaato arrin meel laga istaago, meel la galo; aqal la dago

prise de sang - dhiig iska qaadid

prise de vue - wax la sawiro

prise de terre - aalad loogu tala galay in dadka ay ka badbadiso korontadu in ay qabato oo quiqulka koronta u gudbiya dhulka; sabarada gudbisa korontada

toise, n.f. - qalab ama aalad qofka dheerarkiisa lagu cabbiro

a., karsan; give me the boiled water, biyaha karsan i sii; boiled meat, hilib karsan.

boiser, v. - Dhireyn; Dhir ku beerid.

/pist/ (adj) sarkhaansan (qof cabsan).

Sun

(n) a substance that causes injury, illness, or death, esp. by chemical means.

sun

/pooysan/ (n) 1. sun (maaddo nafleyda disha ama dhaawacda)(v) 2. Sumayn.

poison, n.m. - sun; dhimasho ama dhaawac xun u keenta naflayda

n., dhunkaal, -shi, sun, -ki, urgumo, -adi, waabaayo, -adi.

/puupt/ (ame) (infl) (adj) daalid.

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

toiser, v. - cabbirid

a., lulan, ruxan.

poétiser, v. - ku dhawaaqidda codka marka la gabyayo.

posséder, v. - lahaan; la yeesho

se posséder - is maamula; isku filan

n., burbur, -ki, jab, -ki, jajab, -ki.

/pravaydhidh/ provided that, providing;(conj) haddii (shardi ku xirid; fal shardi lugu xiro).

a.v., feeyig, fiican, herrib leh, miyirsan, miyir qab.

apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.

a., laban.

croiser, V. - Ka tallaabid; isku tallaabsi;

épousée, n.f. - guursi; marka qofku guursado.

épouser, v. - guursi; la guursado.

épuiser, v. - daalid; idlayn

/gadh-sendh/ (n) gar-gaar-Eebbe.

n., cawo, -adi.

(Horseed-ka)

Kan kolka la dega hayo horay loo diro oo meesha la dega hayo iyo berrinka cidda u wanaagsan sii asteeya.

horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.

horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid.

horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.

horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid. m.f.dh, horseedid.

m. n. commander, leader; guide, scout

horseed v. lead, command, be commander; pioneer

-ka: (n) pioneer (paaya niir); forerunner (foor-ranar); leader (liidher) ~ horseede

horseed -ay / day: (n) act as a pioneer

(fal) reer raran iyo wixii la mid ah, ka sii horray oo sii astee halkii lagu furi lahaa ama la degi lahaa.

horseed-ka: (magac, lab, keli) qofka wax isagu bilaaba ee ugu horreeya. Dh: ulhaye, hormood.

horseed -ka: (magac, lab, keli) qofka marka meel la degayo la sii diro ee sii asteeya degsiimo fiican.

رائد

v.tr., qoy.

/pliisdh/ (adj) ka maqsuudid (farxad leh).

plisser, v. - laalaabid; garaarayn.

poignée, n.f. - dhuub mugi; cantoobo; gacan mugeed.

poignée de mains - gacanta oo la isku xajiyo marka la isa salaamayo oo calamadeedu tahay saaxiibnimo.

poignée de sac - siddade boorsada.

poignet, n.m. - gacanta; gacanta inteeda hore (calaacasha iyo faraha).

poignet de chemise - gacanta shaatiga intiisa hore.

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

pointer, v. - kor u kac.

pointer, v. - xaadirin

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

poireau, n.m. - geed khudrad ah oo midabkiisu cagaaran yahay gudihiisu caddahay oo maraqa lagu samaysto.

poisson, n.m. - kalluun; malaay

poivrer, v. - filfil ku darid

/poses/ possessed; (v) 1. lahaan (yeelasho) 2. ka saa'id calayn dareen ama fikrad qofka shacuurtiisa ka xoog badiya).

v.tr., hay, hayso, laxaw; I possess, anaa leh.

poussée, n.f. - riixis; fogayn; cadaadis

pousser, v. - riixid

se pousser - horay u socosho

/prest/ (adj) cadaadis saaran yahay (qof aad u mashquulsan).

a., diisan.

a., daabacan.

/prowsiidh/ (v) horay u wadid (sii wadid, fal samayntiis)~ wad.

v.i., soco, hor usoco.

/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).

v.tr., ballan.

a., duban.

a., bara leh.

/tawsaldh/ (adj) murugsan (siiba timo isku-dhex yaacsan).

/twistidh/ (adj) qalloocsan (leexsan, marooqsan).

Maroorsan

a., maroorsan, soohan, tidacan.

a.; ninki lagu qaybiyay, the man appointed; the time appointed, goorti la ballamay baa jogta.

Cidhifeeye

polisseur, n.m. - qofka wax sima dhalaaliyana

politiser, v. - waji siyaasadeed la siiyo

v.tr. - qabid, lahaansho.

proviseur, n.m. - maamulaha dugsiga sare

/an spooyldh/ (adj) aan la hallayn (aan la-xumayn).

vaporiser, v. - marka waxa qulqula ama biyaha bukhaar loo rogo.