ereyga

poignarder

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poignarder

DHAN

poignarder, v. - tooriyayn; gof tooray laladhaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poignard

DHAFAN

poignard, n.m. - tooray (mindi gal leh); golxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

boarder

DHAFANDHAAF

/boordar/ (n) huduud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ignorer

DHAFANDHAAF

ignorer, V. - iska dhegmarid; iska jaahil-yeelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peigner

DHAFANDHAAF

peigner, v. - shanlaysi; feedhasho; sagafaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peinard

DHAFANDHAAF

peinard, adj. - dagan; xanuun la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poignée

DHAFANDHAAF
1

poignée, n.f. - dhuub mugi; cantoobo; gacan mugeed.

2

poignée de mains - gacanta oo la isku xajiyo marka la isa salaamayo oo calamadeedu tahay saaxiibnimo.

3

poignée de sac - siddade boorsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poignet

DHAFANDHAAF
1

poignet, n.m. - gacanta; gacanta inteeda hore (calaacasha iyo faraha).

2

poignet de chemise - gacanta shaatiga intiisa hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pointer

DHAFANDHAAF

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pointer

DHAFANDHAAF
1

pointer, v. - kor u kac.

2

pointer, v. - xaadirin

3

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poivrer

DHAFANDHAAF

poivrer, v. - filfil ku darid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sognare

DHAFANDHAAF

v.tr. - riyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soigner

DHAFANDHAAF

soigner, v. - ilaalin; gacaan siin; u gargaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

geignard

DHAFANDHAAF

geignard, adj. - qof catow badan; eed sheegasho badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goinfrer

DHAFANDHAAF

goinfrer, se, v. - si xun wax u cunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

poignant

DHAFANDHAAF

/ poonyant/ (adj) murugo xanuun leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poivrier

DHAFANDHAAF

poivrier, n.m. - geedka filfishu ka baxdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regarder

DHAFANDHAAF
1

regarder, v. - eegid; eegmo; dhugasho: eeg; fiiri; indho ku hayn; ilaalin; aragti; tixgelin

2

regarder fixement - ku dhaygagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signaler

DHAFANDHAAF

signaler, v. - war-bixin; seenyaalayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bombarder

DHAFANDHAAF

bombarder, v. - duqeyn; (dagaal Ciidameed) weerar laxaad leh oo hubeysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

placarder

DHAFANDHAAF

placarder, v. - dhajin; xaashiyo darbiga lagu dhajiyo; iclaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empoignade

DHAFANDHAAF

empoignade, n.f. - muran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

googgaradee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Googgarad ka dhigid (maro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

googgaradee

DHAFANDHAAF

v. make an underskirt ~ petticoat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

googgaradee

DHAFANDHAAF

(fal) maro, googgarad ka dhig; sida googgaradda u tol oo durac u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

googgaradee

DHAFANDHAAF
1

de: make an underskirt ~ petticoat

2

lx: googgaradee

3

pd: (googgaradeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: googgaradee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populariser

DHAFANDHAAF

populariser, v. - caan ka yeelid; la shacbiyeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pourparlers

DHAFANDHAAF

pourparlers, n.m.pl. - ka hadlid arin si heshiis loo gaadho

waa la naqliyay ✓