poi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòi
avv. kaddib.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar
Point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar abbaar
Point of incidence
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar baraf
Ice point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar dharab
Dew point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar dhow
Near point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar fog
Far point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar kulmis bikaaco
Lens, focal point of
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar noqod
Point of reflection
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar qalloocsan
Point of refraction
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar qiirqiir
Critical point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar-karkar
Boiling point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baro maguur
Fixed points
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baro xisti
Conjugate points
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barta Kuuri
Curie point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barta barafowga
Freezing point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barta dhalaashanka
Melting point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barta saddexley
Triple point
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Il bareed
Point source
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulmis tamar-walhadeed
Zero point energy
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar
Point
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poil
poil, n.m. - dhogorta.
avoir un poil dans la main. - caajis.
reprendre du poil de la bête - xoogiisii ku soo noqday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poli
poli, adj. - siman
lisse - kaga dhaalisid; si fiican u hagaajisid
affable, civil - edeb leh; edebsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foi
foi, n.f. - caqiido; daacadnimo; mukhliska ah;
digne de foi - la isku halayn karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loi
loi, n.f. - Sharci
homme de loi - qofka sharciga ilaaliya.
sans loi - Bilaa sharci; sharcidarro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moi
moi, pron.pers. - aniga; kayga; markaad waxaaga sheegayso, naftayda; qudhayda.
moi-même - ugu yaryar (tiro ahaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nói
pron. - annaga, innaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pli
pli, n.m. - shushub.
enveloppe de lettre - baqshad.
lettre - xaashi
ride - shushub (marka la duqoobo).
géologique - laalaabka dhulka (buuraha iyo dooxooyinka).
habitude - dabeecad (xun ama fiican).
faux pli - shushub ku yaala meel aan meeshiisi ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pod
/podh/ (n) 1. isha masagada, digirta iwm (v) 2. isha ama buunsho bixinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pop
/pap/ (v) 1. shanqar yeerin (siiba shanqarta ka yeerta buufimo dillaacda iwm) (n) 2. muusiga kulul (muusigga sida adag loo garaaco) 3. dillaacin qarax leh (sida dillaacinta buufimada)(v) 4. indha taagid (indha-taaglayn yaab ama farxad awgeed) (n) 5. cabbitaan (siiba midka warshadaysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pot
/pot/ (n) 1. dheri (digsi) (n) 2. kirli (jalamad) (infl) 3. xashiish (siiba marawaanada) (v) 4. shuudid (toogasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pot
Dheri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pot
pot, n.m. - dheri; digsi; weelka wax lagu kariyo; dusuud
à la fortune du pot - maamuus la'aan
découvrir le pot aux roses - shaac ka qaadid arrin qarsoodi ah
payer les pots cassés - magdhaw khasaaro la gaystay
tourner autour du pot - laalaabasho; runta ka warwareega
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pot
n., weel, -ki, daasad, -di, dheri, -gi, adaar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pou
pou, n.m. - injirta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
POW
/pii-ow-dhabalyuu/ P.O.W.; maxaabiista dagaalka lugu qabsado; prisoner of war oo la soo gaabiyey.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pox
Furuq
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pox
n., (smallpox or chicken-pox) geed caanood, -ki, faanto, -adi, furuq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roi
toi, nam. - boqor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toi
toi, pron. - adiga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vói
pron. - idinka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paroi
paroi, n.f. - darbi; xaajis; dahaadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poids
poids, n.m. - culays la miisaami karo.
instrument de mesure - qalab wax lagu qiyaaso ama lagu cabbiro.
le poids des affaires - maamulayaalka ama hogaamiyeyaalka
avoir deux poids deux mesures - siyaalo kala duwan oo arrin loo arko.
faire le poids - lalayskii loo baahnaa leh.
homme de poids - qofka wax mutaysta sharaf mutaysta.
poids lourd - baabuurta waa wayn ee xamuulka qaada.
poids moléculaire - culayska curiyaha.
de poids - muhiim ah: miisaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poilu
poilu, adj. - dhogor badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poing
poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.
coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).
dormir à poings fermés - hurdo dheer
pieds et poings liés - tamar la'aan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Point
Bar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Point
Bar
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
point
dhibic
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
point
/pooynt/ (n) 1. caarad (fiiq) 2. bar ama meel go'an; waqti go'an 3. dhibic (booyntiga ama barta xisaabta la dhex geliyo) 4. heer (siiba heerka kulka) 5. qodob (qodobka ama dulucda hadalka) ~ duluc (v) 6. tilmaamid (far ku fiiqid) 7. shiishid (ku taagid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Point
Qodob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
point
point, n.m. - dhibic; bar.
point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.
point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.
deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.
point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.
points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.
point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.
mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.
être au point - diyaar noqosho.
être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn
faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.
points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)
point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah
point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.
point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.
point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.
point du jour - marka qoraxdu soo baxdo
point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.
point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.
rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.
vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.
à point - ku saabsan
à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.
au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.
de tout point, en tout point - dhamaan
sur le point de - wax soo galaan sheegaya
au point que, à tel point que - ay tahay.
point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.
point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
point
n., caaro, -adi, fiiq, -i, dul, -shi.
point, v.tr., (sharpen) dhuub, fiiq; point out, tus, muuji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poire
poire, n.f. - geed midho macaan (ubada u eg) oo la cuno miiridna leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poise
/pooys/ (n) 1. isku-kalsooni (qof degan oo isku-kalsoon) 2. miisaaman (ku miisaaman).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
polio
(n)* poliomyelitis, an acute viral disease, occurring sporadically and in epidemics which causes paralysis.
booliyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polio
/powliyow/ (n) cudur ku dhaca laf-dhabarta oo sababa cudurka dabaysha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Polio
Tuf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polio
polio, adj. - cudur khatar ah oo la isku daarto oo dareemada ku dhaca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polir
polir, v. - kaga dhaalisid; si fiican u hagajisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potin
potin, n.m. - buuq; arbush; qaylo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proie
proie, n.f. - xayawaan la ugaadhsanayo.
être en proie à - la siiyo; ka murugaysan
être la proie de - la cidhib tiro; la burburiyo
oiseau de proie - haada ku nool shimbiraha kale ugaadhsigooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spoil
/spooyl/ (v) 1. kharribid (hallayn, xumayn) 2. qurmid (siiba cuntada xumaata) 3. kool-koolin (mayicin, aad ugu roonaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spoil
n., (robbery) tuugo, -adi, boob, -ki; (corruption) xudun, -ki; v.tr., (see rob); (corrupt) see corrupt.