ereyga

poetique

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poétique

DHAN

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phonétique

DHAFAN
1

phonétique, adj. - la xidhiidha cadka.

2

phonétique, n.f. - cilmiga barashada dhawaaqa iyo isbedbedelkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polémique

DHAFANDHAAF
1

polémique, adj. - muran; dood cilmiyeed suugaaneed siyaaseed

2

polémique, adj. - ku saabsan muran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

politique

DHAFANDHAAF
1

politique, adj. - siyaasad

2

politique, n.f. - cilmiga dabciga, habka iyo qaabka dawladda; aragtida siyaasadeed; arrimaha su'aalaha siyaasadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étique

DHAFANDHAAF

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

optique

DHAFANDHAAF

optique, n.f. - arag; qaybta fisigiska oo ku saabsan aragga iyo ifka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

boutique

DHAFANDHAAF

/buutiik/ (n) dukaanka alaabta casriga ah (dukaan yar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

boutique

DHAFANDHAAF

/buutiik (n) firshy (dukaang yer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

boutique

DHAFANDHAAF

boutique, n.f. - dukaan; macdaar; meel wax laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pratique

DHAFANDHAAF
1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prophétique

DHAFANDHAAF

prophétique, adj. - la xidhiidha nebiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

domestique

DHAFANDHAAF

domestique, adj. et n. - ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo; ku saabsan aqalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phréatique

DHAFANDHAAF

phréatique, adj. - biyaha dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cinétique

DHAFANDHAAF

cinétique, adj. et n. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

génétique

DHAFANDHAAF

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gnostique

DHAFANDHAAF

gnostique, adj. et n. - dadka haysta diinta noostika

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérétique

DHAFANDHAAF

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

identique

DHAFANDHAAF

identique, adj. - isku mid ah; isku eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moustique

DHAFANDHAAF

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plastique

DHAFANDHAAF
1

plastique, adj. - jiljilicsan cinjir.

2

matière plastique - wax ka samaysan cinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pratiquer

DHAFANDHAAF
1

pratiquer, v. - ku celcelin wax qabasho

2

mettre en pratique - dhaqan galin

3

pratiquer la médecine - aqoonta maskaxeed oo la falgaliyo, sida qalidda iwm.

4

faire - fulin; samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prosaïque

DHAFANDHAAF

prosaïque, adj. - sharaf iyo wanaag midna aan lahayn; xun; liid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sceptique

DHAFANDHAAF

sceptique, adj. - qofka wax kasta ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épileptique

DHAFANDHAAF

épileptique, adj. - qofka suuxdinta qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géométrique

DHAFANDHAAF

géométrique, adj. - la xidhiidha xisaabta qiyaasta,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pléthorique

DHAFANDHAAF

pléthorique, adj. - aad u badnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pneumatique

DHAFANDHAAF

pneumatique, adj. - ku shaqeeya ama ay waddo hawo laysku cadaadiyo (taayirku).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pique

DHAFANDHAAF

pique, n.f. - waxa caaradda leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piqué

DHAFANDHAAF

piqué, adj. - qaniinyada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poète

DHAFANDHAAF

poète, n.m. - qofka gabayaaga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tique

DHAFANDHAAF

tique, n.m. - shilinta; dhibiijo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

petite

DHAFANDHAAF

/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poésie

DHAFANDHAAF

poésie, n.f. - sida ama habka falka gabayaagu; gabayaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antique

DHAFANDHAAF

/antiik/antiques; (n) alaab qadiim ah isla markaasna qaali ah. e.g. This old vase is an antique.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

antique

DHAFANDHAAF

/antiik/ (n) shey qaddiing eh oo waany qaal eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colique

DHAFANDHAAF

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comique

DHAFANDHAAF

comique, adj. - Ka qosliya dadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étriqué

DHAFANDHAAF

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

logique

DHAFANDHAAF
1

logique, adj. - Caqliga gali kara; suura gal ah

2

logique, n.f. - Cilmiga iyo habka wax sabab loogu yeelo: waa caqligal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

modique

DHAFANDHAAF

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oblique

DHAFANDHAAF

Janjeere

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oblique

DHAFANDHAAF

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oblique

DHAFANDHAAF

/obliik/ (adj) 1. maldahan (dahsoon) (hadal aan toos ahayn) 2. leexsan (laan dhan u weecsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oblique

DHAFANDHAAF

oblique, adj. - janjeedha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

oblique

DHAFANDHAAF

a., qalloocan, ma toosna, ma shubna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panique

DHAFANDHAAF

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Petiole

DHAFANDHAAF

Samay caleen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

poetare

DHAFANDHAAF

v.intr. - gabyid, maansood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pontife

DHAFANDHAAF

pontife, n.m. - baadari ninka madaxda u ah diinta Katooliga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potiche

DHAFANDHAAF

potiche, n.f. - weelaal ama suxuun ka samaysan borseleen oo lagu sameeyo jabaan iyo shiino (dhoobo gaar ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

presque

DHAFANDHAAF

presque, adv. - ugu dhaw; ugu saxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pudique

DHAFANDHAAF

pudique, adj. - il nugul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonique

DHAFANDHAAF

sonique, adj. - la xiriira dhawaaqa (sanqarta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonique

DHAFANDHAAF

tonique, adj. - nooleeya; adkeeya; xoojiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

toxique

DHAFANDHAAF

toxique, adj. - sun ah; sun leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

continue

DHAFANDHAAF

/kontiniyu/ (v) 1. socda (la wado) (v) 2. sii-wadid (meesheedii ka sii wadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

continue

DHAFANDHAAF

v.tr. and v.i., hor u soco, wad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

critique

DHAFANDHAAF

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

critique

DHAFANDHAAF

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érotique

DHAFANDHAAF

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étatique

DHAFANDHAAF

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lactique

DHAFANDHAAF

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nautique

DHAFANDHAAF

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pastèque

DHAFANDHAAF

pastèque, n.f. - qare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persique

DHAFANDHAAF

persique, adj. - kasoo jeeda Iiraantii hore (Faaris, Beershiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétanque

DHAFANDHAAF

pétanque, n.f. - boojo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phonique

DHAFANDHAAF

phonique, adj. - la xidhiidha codka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

physique

DHAFANDHAAF

/fisiik/ (n) qaabka dhismaha jirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

physique

DHAFANDHAAF
1

physique, n.f. - cilmiga (sayniska) la xiriira maadaha (matière), tamarta (énergie), sida sanqadha, kulaylka iwm.

2

physique. adj. - wax muuqda; la arki karo.

3

physique, n.m. - qaabka iyo dhismaha jirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poétesse

DHAFANDHAAF

poétesse, n.f. - naagta gorta gabayada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poétiser

DHAFANDHAAF

poétiser, v. - ku dhawaaqidda codka marka la gabyayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portiére

DHAFANDHAAF

s.m. - albaabjooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portière

DHAFANDHAAF

portière, n.f. - albaabka baabuurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postiche

DHAFANDHAAF

postiche, adj. - timo been ah; tiimo la midabyeeyay ama timo been ah oo madaza la saarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scénique

DHAFANDHAAF

scénique, adj. - la xidhiidha majaajilada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

septique

DHAFANDHAAF

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tactique

DHAFANDHAAF
1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

asceptique

DHAFANDHAAF

asceptique, adj. - Ma dhalays ah; aan jeermi lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclectique

DHAFANDHAAF

éclectique, adj. - wajiyo badan yeelan kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrique

DHAFANDHAAF

électrique, adj. - danabaysan; koronto ah ama leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énurétique

DHAFANDHAAF

énurétique, adj. - nool nool; firfircoonid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épidémique

DHAFANDHAAF

épidémique, adj. - cudurka sida daacuunka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ésotérique

DHAFANDHAAF

ésotérique, adj. - garaado; darajo; ereyo gaar ah isticmaalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

esthétique

DHAFANDHAAF
1

esthétique, adj. - qurux.

2

esthétique; n.f. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frénétique

DHAFANDHAAF

frénétique, adj. - waalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gangétique

DHAFANDHAAF

gangétique, adj. - budhcadnimo,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

helvétique

DHAFANDHAAF

helvétique, adj. - Suwisra, Suwitsalaan (dawladda, dalka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hermétique

DHAFANDHAAF

hermétique, adj. - adkayn; xidhid; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magnétique

DHAFANDHAAF

magnétique, adj. - Qabashada (Korontada qabata birta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plastiquer

DHAFANDHAAF

plastiquer, v. - qarxin bambo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potassique

DHAFANDHAAF

potassique, adj. - ka yimaada bootasiyam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolifique

DHAFANDHAAF

prolifique, adj. - si dhagso ah u bata

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prostituée

DHAFANDHAAF

prostituée, n.f. - dhillo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prostitute

DHAFANDHAAF

/prostatuut/ prostitution;(n) 1. dhillo (sharmuuto lacag qaadata) 2.dhillanimo (qofka jirkiisa gata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prostitute

DHAFANDHAAF

n., dhillo, -adi, qaxaabad, -di; qaxaabo, -ihi (plur.); v.tr., dhillo or qaxaabad ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

shématique

DHAFANDHAAF

shématique, adj. - wax marka sawir ahaan lagu tusaaleeyo, ee qorshe ama nidaam hab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sporadique

DHAFANDHAAF

sporadique, adj. - aan badnayn; meel meel laga helo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

apathique

DHAFANDHAAF

apathique, adj. - aan waxba dareemin; adkaysi badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

botanique

DHAFANDHAAF

botanique, n.f. - Cilmiga barashada dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caustique

DHAFANDHAAF

caustique, adj. - Lagu gubi karo ama lagu dumin karo fal kiimiko.

waa la naqliyay ✓