poet

/pet/ (n) 1. xayawaanka guriga lugu rabaayadaysto 2. cunuga loogu jecel carruurta (siiba jacaylka macallinka ama waalidka). 3.madax salaax (siiba carruurta)

pet: /pet/ (v) 1. salaaxid (siiba jacayl muujisa) 2. is-dhuuqid (shumis dheer ee ninka iyo naagta).

pet, n.m. - neefta gadaal ka baxda; dhuusada.

/pot/ (n) 1. dheri (digsi) (n) 2. kirli (jalamad) (infl) 3. xashiish (siiba marawaanada) (v) 4. shuudid (toogasho).

Dheri

pot, n.m. - dheri; digsi; weelka wax lagu kariyo; dusuud

à la fortune du pot - maamuus la'aan

découvrir le pot aux roses - shaac ka qaadid arrin qarsoodi ah

payer les pots cassés - magdhaw khasaaro la gaystay

tourner autour du pot - laalaabasho; runta ka warwareega

n., weel, -ki, daasad, -di, dheri, -gi, adaar, -ki.

/pow am/ (n) gabay (maanso qoran).

poesy, n., gabay, -gi.

pont, n.m. - kaabad

couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.

pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.

pont de bateau - kaabada markabku

pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.

pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.

pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.

Deked

/poort/ (n) 1. deked 2. magaalo deked leh.

port, n.m. - dekad; furdo; magaalo dakad leh.

arriver à bon port - shil la'aan yimid (markab)

faire naufrage au port - dago markuu soo xidhan lahaa

port autonome - dekad madax banaan oo iyadu kaligeed ismaamusha

port franc - furdad xor ah oo aan wixi soo gala iyo wixi ka baxa midna aan la canshuurin.

port, n.m. - hub

port d'armes - hub qaadasho

n., (harbour) dekad or deked, -di.

/powst/ (n) 1. tiir (udub) (n) 2. jago (mansab shaqo) (v) 3. boosto (boosto ku dirid ama ka helid) (v) 4. goobta shaqada ee askariga (v) 5. soo dhejin (ogeysiin lugu soo dhejiyo derbiga) (v) meel kale shaqo ugu dirid.

Jago, Boos, Meel

n., dabal, -ki; post office, dabal xafiis, -ki; postman, baadiwale, -ihi.

/pawt/ (v) af-buurid (gafuur buurid, caro darteed).

n., (a bird) unacas, -ti.

pout, v., (look sullen) dud; pouter, nin dudma badan.

prêt, n.m. - qadimid; daymin

prêt d'honneur - lacag qof sii siiyo ka dibna uu magdhabo (sida lacagta ardada la daymiyo).

prêt, adj. - diyaar ah

piolet, n.m. - gadhwayn yar oo bir ah oo loo isticmaalo buura fuulka.

/pokit/ (n) 1. jeeb (jeebka wax lugu rito)(v) 2. jeebka ku ridasho.

n., kiishad, -di.

/powatri/ (n) 1. gabay 2. nidaam gabay leh (ee gabay).

/powtant/ (adj) awood leh (xooggan) (qof ama shay si xoog leh wax u tari kara).

poulet, n.m. - digaagga yaryar; carruurta doorada

projet, n.m. - qorshe; mashruuc.

Seef-cireed

/kavit/ (n) damac (hunguri-weyni, yu'asho).

v.i., damac.

foret, n.m. - aalad looxaanta lagu dalooliyo

forêt, n.f. - toon (kayn; aay; jig); kayn.

fouet, n.m. - karbaash.

coup de fouet - shaabuugayn; karbaashid; jeedalid;

goret, n.m. - doofaar yar; wiil aan nadiif ahayn.

jouet, n.m. - alaabta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto.

jouet mécanique - makiinado dheelis (dhaqdhaqaaqda).

s.f. - naxariis, raxmad.

piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.

/payati/ (n) taqwo (cabsi ilaah ama caabudaad eebbe).

n., cibaadad, -di.

/pliit/ (v) 1. biigooyin u yeelid (maro laa-laab loo yeelo)(n) 2. biigooyin (biigo).

poêle, n.m. (de deuil) - maro asay ah oo midabkeedu yahay madow.

poêle, n.m. - qalab guryaha lagu kululeeyo oo ku socda ama lagu shido qoryo.

poêle, n.f. - digsi balaadhan oo daba la qabsado leh (kuwa suugada lagu sameeyo).

poème, n.m. - gabay; masafo; maansada jiifto; guurow.

Bar

Bar

dhibic

/pooynt/ (n) 1. caarad (fiiq) 2. bar ama meel go'an; waqti go'an 3. dhibic (booyntiga ama barta xisaabta la dhex geliyo) 4. heer (siiba heerka kulka) 5. qodob (qodobka ama dulucda hadalka) ~ duluc (v) 6. tilmaamid (far ku fiiqid) 7. shiishid (ku taagid).

Qodob

point, n.m. - dhibic; bar.

point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.

point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.

deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.

point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.

points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.

point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.

mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.

être au point - diyaar noqosho.

être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn

faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.

points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)

point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah

point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.

point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.

point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.

point du jour - marka qoraxdu soo baxdo

point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.

point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.

rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.

vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.

à point - ku saabsan

à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.

au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.

de tout point, en tout point - dhamaan

sur le point de - wax soo galaan sheegaya

au point que, à tel point que - ay tahay.

point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.

point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo

n., caaro, -adi, fiiq, -i, dul, -shi.

point, v.tr., (sharpen) dhuub, fiiq; point out, tus, muuji.

/powkar/ (n) 1. turub lagu khamaaro. 2. birqabad (bir dhuxusha iyo dabka lugu qaado).

Cirifyo

Tiirar

poney, n.m. - faras dhal yar oo caruurtu fuusho.

s.m. kaabad, buunto.

ponte, n.f. - ukumayn

(n) a very small opening in the skin.

daldaloolada maqaarka

s.f. - irrid.

porte, n.f. - irid; albaab.

laisser la porte cuverte - daa albaabka ha furnaadee; kaydso wixii suurogal ah.

mettre à la porte - eryid; shaqada laga saaro

de porte en porte - albaab albaab; guriba guri; meel kasta maray.

porté, adj. - u janjeedha (qofka dhanka wanaagga ama xumaanta u janjeedha).

être porté sur - wax aad u raba

s.m. - deked, furdo.

poser, v. - dhigid.

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

etablir - habayn

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

prendre appui sur - caskasho

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

s.f. - boosta.

poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).

poste, n.m. - meel

lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto

emploi - boos fiican; shaqo fiican

article de budget - qaybta xisaab celinta

installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka

poste de combat - rugta taakulaynta

poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida

poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka

poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin

poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka

poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.

poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada

s.m. - meel.

potée, n.f. - doofaar yar hilibki oo lagu kariyey khudrad

/poti/ (n) 1. tuunji, weel carruurta lugu xaarsheeyo (caruurtu musqul ahaan u isticmaalaan) 2. axmaq (daqonimo ah).

Awood

Jibbaar

/pawar/ (n) awood (xoog, quwad).

Dab, xoog

n., quwad, -di.

prêté, adj. - dayn siin; daymin.

m. n. rocket, missile

-ka: (n) missile (mi-sal); rocket (rokit) ~ rokit, sayruukh, saaruukh

de: rocket, missile

lx: roket

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: gantaal, sayruukh {Eng}

key: roket

/spoort/ sports;(n) 1. ciyaar (cayaar sida kudbadda cagta) 2. madadaalo (sida kaftanka, iwm).

s.m. - isboort, cayaar.