pock
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pock
n., furuq; pock-hole, pock-mark, furuqdoon, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abxad
f. n. box; purse, pocket book; safe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadfad
m. n. pock mark (on the face)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furuq
m. n., [collective] pock mark(s), pox; smallpox
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furuqdhoon
m. n., [collective] pockmarks
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeeb
v. cut in a certain way, make a precise incision
jeeb: m. n. pocket
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiish
m. n. sack, bag, cover, envelope, case; pocket; burden
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laab
v. curve, bend, fold
laab m. n. fold; pocket; corner, angle
laab [feminine] n. chest, breast
laab [feminine] n., [abstract] inner thought ~ emotions, 'heart', understanding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabas
f. n. pocket part of traditional woman's body-cloth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
namas
f. n. pocket part of traditional woman's body-cloth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoldhob
f. n. small space, pocket ~ hole; area inside a small hollow place
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diverticulitis
(n) inflammation of a diverticulum, especially inflammation of the small pockets in the wall of the colon which fill with fecal material.
mindhirka weyn xanuun ku dhaca
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fadfadle
nickname-m one who has pock- marks on the face
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hole
/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pockmark
/pok mark/ pock marked (n) boog (nabar biskooday).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caysh
-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ ceesh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceesh
-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ caysh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalool
-ka: (n) hole (hool); gap (gaap); opening (owpenin) ~hog, duleel. Ex: jeebkaygu waa daloolaa; there is a hole in my pocket —daloolshan: (adj) drilled (diriiled); bored (booridh) daloolsan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraqabsi
-ga: (n) pocket money for minor travel expenses ~ sahay, jiscin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furuqdhoon
-ka: (n) a pitlike scar on the skin, usually on face; pit (pit); pockmark (pookmaark)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanqabsi
-ga:(n) 1. pocket money or minor travel expenses ~ faraqabsi. 2. handbook (haandh-buuk); reference book ~ tilmaan-bixiye
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Cock
(I) Gallo;
(S) Diiq (S. c. m.; Dig)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cock
n., diiq, -i, digaag, -gi, doora, -ihi (both genders).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dock
/dhok/ (n) 1. kaabiga maraakiibta rarka lugu saaro loogana dejiyo (n) 2. meesha uu maxbuusku istaago marka maxkamadda la saarayo (v) 3.ka goyn (ka jarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lock
/lok/ (n) (v) 1. quful; qufulid. 2. biya xireen (kannaal iwm) 3. ku xayirmid; ku xirmid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lock
n., quful, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mock
/mok/ (v) 1. ku jees-jeesid (ku qoslid; ku maadsad)(v) 2. canjilid (falka ama hadalka qof yiraahdo oo la jilo)(adj) 3. aan dhab ahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mock
v.tr., luqufi or luqfi, ku qosol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pack
/paak/ (n) 1. xirmo (guntin) 2. horin xayawaan ah oo wada qaraabata 3. koox dad ah ama baakad alaab ah.
pack: /paak/ (v) 1. isku-xirxirid (isku-duwid ama isku-nidaamin) 2. ku daboolid (ku dahaarid) 3. ku cufayn (ku riixid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pack
v.tr., xidh; (packet) xidhmo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peck
/pek/ (v) 1. afka ku mudid (siiba shimbiraha af ku mudiddooda) 2. shumis dhakhso ah (dhunkasho afka un lugu mudo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pick
/pik/ (v) 1. la bixid (doorasho) 2. gurid (gurbin miro, ubax iwm) 3. ka jeexid (ka gooyn) 4. wax yar xadid (far iyo suul ku qaadid) 5. quful waxaan furihiisii ahayn lugu furo (si khayaano iyo sir ah u furid).
pick: /pik/ (n) shay caarad yar leh (sida findhicilka, geedka yar oo kitaarka lugu tumo iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pick
pick up, v.tr., gur; pick for, u gur; pick for yourself, guro, gurguro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòco
agg. - xoogaa, inyar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pork
/pork/ (n) hilibka doofaarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pork
n., doofaar, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rock
Dhadhaab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rock
/rok/ (n) 1. dhadhaab (dhagax weyn) (v) 2. ruxid; is-ruxid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rock
Dhagax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rock
n., dhagax weyn, dhagixi weynaa, dakab, -ki, gumbur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sock
/sok/ socks;(n) sigis (sharaabaad, maryaha kabaha laga hoos gashado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
/pokit/ (n) 1. jeeb (jeebka wax lugu rito)(v) 2. jeebka ku ridasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
n., kiishad, -di.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
block
(n) an obstruction or stoppage
xidhay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
block
/blook/ (n) 1. wax sidii bulukeetigii u samaysan (00 dhagax, alwaax ama baraf iwm ah). e.g. The wall was made of wooden blocks. (n) 2. sakad ~ masaafada uu dhismo ku fadhiyo oo u dhexeeya laba waddo. e.g. The shopping centre is five blocks from here.(n) 3. guf, fur. e.g. There is a block in the tube.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Block
Dan wadaag, seked
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
block
/blok/ (n) 1. dethib amy wal bulukeety haang ing billeeryng. A wall built with blocks of stone. 2. dhismy afarty dhiny jid ku maraw. 3. wal jid hiraw. (v) 4. wal dethow, jid hirow. A tall tree blocks the view from my side.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
block
n.(stem of a tree) dogob, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chock
/jok/ (n) alwaax wax lugu taakeeyo, si aysan u dhaqdhaqaaqin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clock
/klok/ (n) saacad weyn, sida kuwa derbiyada la surto.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clock
Saacad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clock
n., saacad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cocky
/koki/ (adj) is-cajabiyey (qof is-mahadiyey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
època
s.f. - waa', saman.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Epoch
Saban joolagl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
epoch
/epok/ (n) waa, xilli, ayaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
epoch
epocha, n., ayaamo, -ihi, taariikh, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flock
/flok/ (n) 1. raxan, xayn (v) 2. isu-soo ururid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flock
n., (of people) guuto, -adi, urur, -ki, fadhi, -gi; a flock of horses, fadhi farda ah, or kadin farda ah; a flock of cows, neat cattle, fadhi lo‘ ah, or kadin lo' ah; (they say also for) a flock of horses, fardo, -ihi; a flock of cows, lo', -di; a flock of goats and sheep, adhi, -gi; a flock of wild or fallow beasts, raxan, -ti; a junction of flocks, isku daran, -ki; a flock of young sheep, maqal, -shi; flock of wool, rifan, -ki; v.i., (gather into flocks) urur, is urur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frock
/frok/ (n) kurdad, canbuur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
knock
/nok/ (n) 1. garaac. e.g. Please knock on the door before you enter. (v) 2. ridid ama legdid. e.g. He knocked the cup off the table.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
knock
n., (at the door) garaac, -i, knock with a club, gagab, -i, kaw, -di; v.tr., garaac; knock down, budhay, ka dufo, gagabi, ka kawsii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
picky
/piki/ (adj) qofka markuu wax xulanayo aan dhib yari wax ula bixin ee kala findhicila (aan sahal ku qancin markuu wax dooranayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pluck
/plak/ (v) 1. rifid (sida dhogor rifidda, tima rifidda iwm) (n) 2. geesinimo (wadna-adayg).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pluck
v.tr., (pull with force) soo jiid; pluck off the feathers, plume a bird, rif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poach
/powj/ (v) 1. kar-karin (biyo ku kar-karin, sida ukunta iwm) 2. ugaarsi sharci darro ah (ugaarsi dhul aadan fasax u haysan, sida dhul dad kale) 3. si xatooyo ama sharci darro ah hanti qof kale u isticmaalid (siiba buug qof kale daabacasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poche
poche, n.f. - jeebka; halka shaarka ama surwaalka wax lagu rito.
argent de poche - lacagta jeebka ama loogu tala galo kharashka yar.
de poche - jeebka gala (dhumuc).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponce
ponce, adj. - dhagax burkaanta ka dhasha oo daldalool leh, khafiif ah, aadna u adag (boons)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
porch
/poorj/ (n) daarad (siiba dhismaha yar ee guriga illinkiisa ku yaal oo dusha ka awdan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòrco
s.m. - khansiir, doofar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouce
pouce, n.m. - suulka
donner un coup de pouce - gacan siin; gargaarid
manger sur le pouce - aan fadhiisan dagdagsan cunid
se tourner les pouces - aan shaqo hayn; baagamuudo ah
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pouch
Mogor jeeb
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pouch
/pawj/ (n) boorso yar (kiishad ama jeebad yar).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prick
(v) to puncture or poke lightly; to feel a stinging or pricking sensation,
mudis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prick
/prik/ (v) 1. daloolin (siiba mudac ama irbad ku daloolin) 2. durid (mudid xanuun badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prick
v.tr., mud.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
shock
shock: (n) (m) a generally temporary state of massive bodily trauma, usually characterized by marked loss of blood pressure.
fajiciso
shock: (n) (m) the sensation and muscular spasm caused by an electric current passing through the body or through a bodily part.
koronta qabsatay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shock
/shok/ (n) 1. arga-gax (naxdin)(v) 2. shoog qaadid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shock
Suuxdin daran; shoog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shock
n., (conflict) hardi,-gi; v.tr., xardi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speck
/spek/ (n) bar (dhibic).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
speck
n., (spot) dhibic, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spook
/spuuk/ (v) 1. argagixin (bajin, cabsi-gelin) (n) 2. rooxaanta dad dhintay (reer-aakhiraad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stock
/stak/ (n) 1. badeeco (sida alaab bakhaar ku jirta) (n) 2. xoolo (nimcooley) (n) 3. raasumaal (maalgelinta qof ama shirkadi ganacsi ku leedahay) (n) 4. isir (asalka qof ka soo askumay) (v) 5. camiraad alaab, badeeco iwm, ka buuxin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stock
Xoolo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stock
stock, n.m. - makhaasinka waxa yaala
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stock
n., (body of a plant) jirid, -di; (store) jawaan, -ki; v.tr., (store) sii dhig, sii qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paddock
/paadhak/ (n) goobta fardaha lugu xannaaneeyo oo luguna carbiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paddock
paddock, n.m. - meesha fardaha lagu socodsiiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
padlock
/paadh lak/ (n) quful (qufulka wax lugu xiro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peacock
/piikak/ (n) daa'uus (shimbirka qurxoon ee daa'uuska).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
potluck
/pat lak/ (n) isaga nasiibsasho (wax aad iska doorato adigoon waxba ka ogeyn).