ereyga

plutot

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plutôt

DHAN

plutôt, adv. - inta (ka doorasho); inta aan sakaraadi lahaa waxa la ii qaataa in aan dhinto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pluto

DHAFAN

Buluuto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Plot

DHAFANDHAAF

Dhig, sawir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plot

DHAFANDHAAF

/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Plot

DHAFANDHAAF

Gabel, Kob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plutocrat

DHAFANDHAAF

/pluutakraat/ plutocratic; (n) awood dhaqaale leh (awooddiisa dhaqaale wax ku fuliya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blurtout

DHAFANDHAAF

/balaarti awt/ (v) hadal afku kaa xado (hadal hal mar lala soo boodo). e.g. He blurted out the information before he thought about it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flutist

DHAFANDHAAF

/fluutist/ (n) qofka ka-dhawaajiya siin-baarta, nooca leh daloolada codadka laga baddalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glouton

DHAFANDHAAF

glouton, adj. - qofka cirta weyn; qofka cuntada fara badan cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glutton

DHAFANDHAAF

/glatan/ (n) dhuuni (qof cir weyn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

glutton

DHAFANDHAAF

n., candha dheer, -ki, hunguri weyn, ciir weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partout

DHAFANDHAAF

partout, adv. - meel walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peloton

DHAFANDHAAF
1

peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.

2

peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.

3

suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planton

DHAFANDHAAF

planton, n.m. - biyatooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

platoon

DHAFANDHAAF

/platuun/ (n) horin askar ah oo laba xiddigle xukumo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Platoon

DHAFANDHAAF

Hurin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleutre

DHAFANDHAAF

pleutre, adj. - likaha gaar ahaan ka kabaxa geedaha qoloftooda ama korkooda; dooro ama barkin-dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

plotóne

DHAFANDHAAF

s.m. - koox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plummet

DHAFANDHAAF

/plamit/ (v) hoos u dhicid (hal mar hoos u hoobasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plupart

DHAFANDHAAF
1

plupart, (la), n.f. - ugu badnaan.

2

pour la plupart - inta ugu farabadan.

3

la plupart du temps - waqtiga ugu badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

put out

DHAFANDHAAF

/put awt/ (v) 1. damin (siiba dabka demintiisa) 2. dhibid (arbushid) 3. baahin (akhbaar daabicid ama faafin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

piuttosto

DHAFANDHAAF

avv. - axsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pollutant

DHAFANDHAAF
1

(n) something that pollutes, esp. a waste material that contaminates air, soil, dr water.

2

wax yaalaha wasakheeya hawada ,camuudda , biyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pollution

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of polluting or the state of being polluted; the contamination of the body by the exposure to harmful substances.

2

wasakhow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pollution

DHAFANDHAAF

/paluushan/ (n) wasakhda ama bukhuurka hawada xumeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pollution

DHAFANDHAAF

pollution, n.f. - wasakhaynta

waa la naqliyay ✓