Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/plash/ (adj) aad u qurxoon oo qaali ah.

waa la naqliyay ✓

/lash/ (adj) 1. caws iyo cagaar aad u baxay (aad u faalalay) 2. raaxo leh oo qani ah 3. qofka markasta cabsan.

waa la naqliyay ✓

/plas/ (n) u gee (ku dar) ~ (+).

waa la naqliyay ✓

1

plus, adv. - ka badan; ka sareeya.

2

à un degré supérieur - sida la moodayo ka hodansan.

3

ne..plus - diidmo; aan ahayn.

4

le plus, laplus - ugu (ugu badan, ugu yar, ugu fiicaan).

5

bien plus, de plus, qui plus est - intaa ka baxsan...; intaa mooye.

6

d'autant plus - sababta ugu xoog badan.

7

de plus en plus - marba marka ka dambaysa.

8

ni plus ni moins - aan ka yarayn kana badnayn; la eg.

9

sans plus - iyadoo aan waxba lagu darin

10

tant et plus - xad dhaaf ah; aad u tiro badan

11

tout au plus, au plus - ugu badnaan

12

signe de l'addition + - calaamada ku dar; markii wax la isku darayo; ku dar; u gee.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to exert force against an object to move it away; to move an object by exerting force against it; thrust; shove; to bear hard upon; press.

2

riixis

waa la naqliyay ✓

/push/ (v) 1. riixid 2. durkid (sikasho) 3. ku dhibid (ku cadaadin in qof wax sameeyo); kadeedid.

waa la naqliyay ✓

n., riix, -i; v.tr., riix; push back, dib u riix; push hard, diis.

waa la naqliyay ✓

/balaash/ (v) 1. wajiga oo guduuta (qajilaad ama xishood awgeed) e.g. She blushed with shame. (n) 2. boolbare wajiga lugu guduudiyo.

waa la naqliyay ✓

/blash/ (v) jheer hegshe foolky ly gathuuthythy.

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to have the skin on the face become red, usually caused by certain diseases, ingestion of certain drugs or other substances, heat, emotional factors, or physical exertion.

2

maqaarka wejiga oo casaada badanana waxa keena cudurda qaarkood, daawo la liqo, wax yaabo kale, kulaylka ama daal

waa la naqliyay ✓

/flash/ (n) 1. biyo-raacis (v) 2. biyo raacin (v) 3. guduudasho, siiba jirka qofka (adj) 4. la-siman, la-heer ah. e.g. The electric socket is flush with the wall. (adj) 5. ka-dharagsan (qani ka-ah)

waa la naqliyay ✓

/slash/ (n) 1. baraf yara dhalaalsan (baraf biyo-biyo ah) 2. qiso khayaali ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Miiqyo badan oo dun, mayrax iyo wixi lamida ah oo salka isaga xiran waxna lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l Miiqyo badan oo dun, mayrax iyo wixi lamida ah oo salka isaga xiran waxna lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. tassel, decorative object

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. bulushyo-da] tassel (taasel)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) badhidhorwka dacalladiisa laadlaada. Senge buuran badhidhowr casoo, bulushku laalaado. Dh: faraq.

waa la naqliyay ✓

1

de: tassel, decorative object

2

lx: bulush

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: bulush

waa la naqliyay ✓

/polish/ (v) 1. dhalaalin (si fiican u tir-tirid) 2. tir-tire (shay wax lugu dhalaaliyo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., cadee, xoq.

waa la naqliyay ✓

/splaash/ (v) 1. sayrin (si firdhaad ah biyo ama dareere kale u daadin) 2. biyo ku sayrin (biyo ku firdhin).

waa la naqliyay ✓

n., duldul, -ki; v.tr., dulduli, nab, mari, marso.

waa la naqliyay ✓

Malax

waa la naqliyay ✓

1

(n) a yellowish-white fluid formed in infected tissue, consisting mainly of white blood cells and cellular debris.

2

malax

waa la naqliyay ✓

/pas/ (n) malax.

waa la naqliyay ✓

Malax

waa la naqliyay ✓

s.m. - malax.

waa la naqliyay ✓

pus, n.m. - malax

waa la naqliyay ✓

Ay

waa la naqliyay ✓

/bush/ (n) duur; kayn (baaddiye)

waa la naqliyay ✓

Hawd

waa la naqliyay ✓

/bush/ (n) duur (baadiyi).

waa la naqliyay ✓

n., (thick shrub) xanan, -ki; a sour bush, daraan, -ti; a kind of bush with a milky sap, dibow, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hagaaji ama cul ku shid. Cush dhiisha, caanaha berri ha lagu shubtee. Dh: cug, cul.

2

cush -ka: (magac, lab, keli) cufka ay shinbiruhu samaystaan ee ay ku dhalaan. Dh: coosh, cuf, cooshad. Wa: cushash.

waa la naqliyay ✓

/gash/ (v) bur-qasho, butaacid. e.g. Blood gushed out from his mouth.

waa la naqliyay ✓

1

gushing, n., hawtan, -ki.

2

gush, v., (flow out) hawtan; the blood gushed from my wound, dhiiggii nabarki ka hawtamay.

waa la naqliyay ✓

/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.

waa la naqliyay ✓

int., (silence!) aamus! aamusa!

waa la naqliyay ✓

m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.

waa la naqliyay ✓

/laash/ (v) 1. jeedalayn; shaabuug la dhicid(n) 2. canaan (xaar-xaaro)(v) 3. isku xirid (isku-tigtigid).

waa la naqliyay ✓

(see flog, flogging).

waa la naqliyay ✓

/last/ (n) shahwad; hawo; damac.

waa la naqliyay ✓

/mash/ (n) mushaalli biyo ama caano lagu kariyey.

waa la naqliyay ✓

/plag/ (n) 1. bareesada qaybta labka ah ee daloolka korontada la geliyo 2. guf (shay yar oo wax lugu awdo, sida caagga lugu awdo daloolka saxanka musqusha) 3. iidheh u samayn (faanin si loo gato).

waa la naqliyay ✓

Bilaag

waa la naqliyay ✓

/posh/ (adj) heer sare ah (darajo sare jooga).

waa la naqliyay ✓

Jugle

waa la naqliyay ✓

1

(Qush-ka)

2

1. Dacar; qaras.

3

2. Xumaan uurka ku jirta; uurkusiddo, arami.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dacar; qaras. 2. Uurxumo iyo ciilqab cid ku jirta.

waa la naqliyay ✓

m. n. bile; anger, resentment, ill-will

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) shuban caloosha ka yimaad oo dacar ama qaras ah. Ninkii wuu shubmay oo qush badan ayaa ka yimid. Dh: dacar, qaras.

2

qush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka la iskugu hayo. Dh: arami, xumaan, uurkusiddo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dacar, qaras

2

de: bile; [ext.] anger, resentment, ill-will

3

lx: qush

4

pd: (-ka Pl: qushash (ka))

5

ps: n4-m

6

key: qush

waa la naqliyay ✓

/rash/ (v) 1. deg-degid (dhakhso); orod. 2. weerarid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) biyo ku dul biifi oo ku dul shushub. Ciidda iska rush.

2

rush: (fal) diyaarad ku duqee oo hub xagga sare kaga toogo. Dh: duqee.

3

rush -ka: (magac, lab, keli) burbur iyo baaba'. Caadawgayaga rush iyo rash iy rah maroodi ku joogsaday Ilaahoow ka yeel.

waa la naqliyay ✓

Burush

waa la naqliyay ✓

/baraash/ (n) 1. burush; buraash (v) 2. buraashid (buraash ku nadiifin)

waa la naqliyay ✓

/braash/ (n) 1. buraash. (v) buraashow, silaahow.

waa la naqliyay ✓

n., burush, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kalaash/ (v) 1. iska hor-imaansha (is-wajahid, sida dagaal, khilaaf iwm) (v) 2. qaylin (siiba dhawac sare).

waa la naqliyay ✓

v.., (strike one against another) is tun, is jiid.

waa la naqliyay ✓

/krash/ (v) 1. duqayn (ja-jabin) (v) 2. buus-buusid (v) 3. is-majiirid (si xoog ah dad isu-ciriirya, tira badni darteed).

waa la naqliyay ✓

Burburin

waa la naqliyay ✓

v.tr., (squeeze) burburi.

waa la naqliyay ✓

/flaash/ (v) 1. walalac-siin, nal bilig laga siiyo. e.g. Could you stop flashing that light in my eyes? (v) 2. dirid, sida war, farriin iwm (n) 3. bilig, walalac (n) 4. war baahin u idaaco, teleefishin ama telegaraam laga xigto (n) 5. falaashka, ama ifka kaamarada

waa la naqliyay ✓

/flesh/ (n) 1. hilib, jiir, jismi (n) 2. buruqda miraha ee dhexda ku jirta.

waa la naqliyay ✓

n., hilib, -ki, cad, -ki, jidh, -ki, jimidh, -ki

waa la naqliyay ✓

name: Gush, Gus

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caleen aan qoyaan lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: Gush, Gus

2

lx: Guush

3

ps: name-m

4

key: Guush

waa la naqliyay ✓

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

pause, n.f. - nasiino gaaban; biririf; hakadka yar ee hadalka ama waxa la qabanayo.

waa la naqliyay ✓

n., nasad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/plak/ (v) 1. rifid (sida dhogor rifidda, tima rifidda iwm) (n) 2. geesinimo (wadna-adayg).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (pull with force) soo jiid; pluck off the feathers, plume a bird, rif.

waa la naqliyay ✓

1

pluie, n.f. - roobka.

2

faire la pluie et le beau temps - muhiim ah.

3

parler de la pluie et du beau temps - wax caadi ah oo laga hadlo.

waa la naqliyay ✓

1

plume, n.f. - baal; baalka shimbiraha ee wax lagu qoro.

2

plume pour écrire - qalinka khadka leh.

3

homme de plume - qoraaga; qofka wax qora (buugta).

waa la naqliyay ✓

/plamp/ (adj) 1. cayillan (naaxsan) 2. hoos u dhicid (hoobasho).

waa la naqliyay ✓

Buluuto

waa la naqliyay ✓

Mogor jeeb

waa la naqliyay ✓

/pawj/ (n) boorso yar (kiishad ama jeebad yar).

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Russia; Russian

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) Russia (raasha); Moscow is the capital and largest city ~ Raashiya

waa la naqliyay ✓

1

de: Russia; Russian

2

lx: Ruush

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-loc-m

5

key: Ruush

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) dadka gaar ahaan na ubadka lagu aammusiiyo.

waa la naqliyay ✓

/slaash/ (v) 1. dillaacin (jeexid; dillaac) 2. ku dhufasho (ku garaacid) 3. dhimid (hoos u dhigid, sicir iwm).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof itaal daran oo aan waxba qaadi karin ama gaban karin. Li: xoog.

waa la naqliyay ✓

pelouse, n.f. - jardiin; beer yar.

waa la naqliyay ✓

/pablish/ (v) 1. daabicid (soo saarid buug iwm) 2. ogeysiin (dadweynaha u baahin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., war gee, ogaysii.

waa la naqliyay ✓

plush