pluriel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluriel
pluriel, adj. - wadar; wax ka kooban tiro ama in mid ka badan.
pluriel, n.m. - cadad badan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idiin
pour vous (pluriel).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idin
vous (pluriel, objet).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idinku
vous (pluriel, sujet).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waydin
vous (pluriel, + verbe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluie
pluie, n.f. - roobka.
faire la pluie et le beau temps - muhiim ah.
parler de la pluie et du beau temps - wax caadi ah oo laga hadlo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plural
/plural/ (adj) wadar (erey jamac ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plural
plural, adj. - wax yaabo badan ka kooban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plumier
plumier, n.m. - qulux yar oo maro ka samaysan ama caag oo carruurtu qalimada ku ridato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluvial
pluvial, adj. - ka yimaada roobka sida togagga soo rogmada marka roobku da'o.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pleurisy
(n) inflammation of the pleural cavity.
kiishka laabta gudaheeda ee sambabado ku yaalin oo bukooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluvieux
pluvieux, adj. - roob badan sidii dayrtii biyo badan ama gawriira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polyurie
polyurie, n.f. - kaadi badan; kaadi aan caadi ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poudrier
poudrier, n.m. - qofka alaabta quruxda sameeya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lure
/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lure
(see allure).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plié
plié, adj. - jimicsiga.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pure
Saafi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pure
/pyuur/ (adj) 1. saafi ah( aan waxba ku qasnayn) 2. nadiif ah (siiba xaga akhlaaqda qof dhawrsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pure
avv. e cong. - xataa, weliba, haddana.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pure
a., miiran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
furie
furie, n.f. - xanaaq aad kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lurid
(Lurid-da)
Dhibid; shiddeyn; luggoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lurid
m.f.dh eeg lur².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lurid
/luridh/ (adj) 1. naxdin leh; qarracan leh. 2. midabo badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lurid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale dhibaatayn Luridda qalbiga dadka waa la iska ilaaliyaa. Dh: dhibid, shiddayn, luris. Li: wanaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peril
/peral/ (n) khatar (halis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péril
péril, n.m. - khatar wayn (khatar keenaysa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peril
n., cabsi, -di, baqdin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaie
plaie, n.f. - dhaawaca jidhka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plier
plier, v. - isku laalaabid.
s'affaisser, se courber - soo foorarsi.
se soumettre - u hogaansi
céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plume
plume, n.f. - baal; baalka shimbiraha ee wax lagu qoro.
plume pour écrire - qalinka khadka leh.
homme de plume - qoraaga; qofka wax qora (buugta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prier
prier, v. - salaad; salaada la tukado.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pupil
Wiil
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pupil
Will
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pupil
(of eye) (n) (w) the apparently black circular area in the center of the eye.
isha wiilkeeda
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pupil
n., (scholar) barad, -ki; the pupil of the eye, isha inankeeda or wiilkeeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puree
/pyuurey/ (n) cunto ridqan oo dhafaag laga dhigay sida bataatada, yaanyada iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purge
/perj/ (v) 1. daahirin (xumo iyo khalad oo dhan ka daahiran) 2. ka sifayn (ka ruqsayn xisbi ama dawlad, xubnaha dibu-socodka ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purge
purge, n.f. - nadiifinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
purge
v.tr., dabiib; v.i., shuban or dabada ku shuban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purse
/pers/ (n) 1. boorso (badanaa midda yar ee dumarku gacanta ku qaato) (n) 2. boorso-gacmeed (boorsada siddada leh) (v) 3. Bushimaha isku-qabasho (bushimaha isa saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
purse
n., kiish, -ki; leathern, kiishad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burial
/beeriyal/ (n) aas (duugmo qof dhintay)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burial
/beerial/ (n) duug.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burial
n., aasniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écurie
écurie, n.f. - xerada fardaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lughel
f.mg1 (-elay, -eshay) La l.: cid socotay raacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lughel
(fal) lacid socotay raacid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lùrido
agg. - wasakh leh, dhusuq leh, xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parcel
/parsal/ (n) baakad ama bokhshad weyn oo badanaa wax ku xiran yihiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parcel
n., xidhmo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parier
parier, v. - sharad galid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patrie
patrie, n.f. - wadan; dhul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelure
pelure, n.f. - qolofta (midhaha, bataatada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pliure
pliure, n.f. - habka xaashiyaha ama buugta loo laalaabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plumer
plumer, v. - baal ka gurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunge
/planj/ (v) isku-tuurid (dhicid ama ka soo boodid meel) siiba biyo madax-madax loogu boodo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plunge
n., quusid, -di, muquurasho, -adi; v.i., ku dhac, quus, muquur; v.tr., quusi, muquuri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puéril
puéril, adj. - la xidhiidha carruurta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pummel
/pamal/ (v) tantoonyayn (faraha oo isku-laaban ku garaacid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purely
/pyuu arli/ (adv) oo kaliya (00 soocan); aan wax kale ku jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purger
purger, v. - nadiifin; safayn
purifier - wasakh ka saarid
nettoyer - dhaqid
délivrer, débarasser - ka dhamayn budhcada dhacda dadka badda ku safra
purger une condamnation - lagu xukumo xabis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purify
/pyuurafay/purification; (v) sifayn (saafi ka dhigid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
courier
/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fluvial
Webiyeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partiel
partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénurie
pénurie, n.f. - faqri; raashin la waayo; sabool.
pénurie de sucre - sokor waayid.
pénurie de pétrole - beensiin waayid.
pénurie de pain - rooti waayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plénier
plénier, adj. - dhan; buuxa; dhammaystiran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pleurer
pleurer, v. - oohin; boohin; baroorasho.
pleurer sur - u ooyid.
regretter vivement - ka shalayto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plumber
/plambar/ (n) tuubbiiste, (qofka ka shaqeeya isku-xiridda qasabadaha biyaha iyo hagaajinta tuubooyinka)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plumber
Primo vaqaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plummet
/plamit/ (v) hoos u dhicid (hal mar hoos u hoobasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunder
/plandhar/ (v) 1. dhac (dhaca iyo boobka siiba marka dagaal socdo) (n) 2. booli (xoolo la soo dhacay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plunder
n., boob, -ki, dhac, dhicii, jalalaqa, -i; v.tr., boob, dhac, jalalaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunger
/planjar/ (n) caag wareegsan oo ul la qabsado leh oo lugu furo waaskooyinka markii biyuhu hoos u socon waayaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
plurale
agg. - wadar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaurien
vaurien, n.m. - qof aan waxba isku falayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plausible
/ploosabal/ (adj) 1. hadal caqli-gal u eg (hadal markii luguu sharraxo macquul kuugu muuqda) 2. qofka dadka wax ka dhaadhicin yaqaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plausible
plausible, adj. - suurto gal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pleuritis
Fajo (aariye)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluralité
pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plusieurs
plusieurs, adj. - cadad badan oo aan la cayimin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polariser
Cidhifeeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poudrière
poudrière, n.f. - dukaanka ama makhaasinka waxyaabaha qarxa la dhigo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pruriency
n., xajin, -ti.