Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/plural/ (adj) wadar (erey jamac ah).

waa la naqliyay ✓

plural, adj. - wax yaabo badan ka kooban.

waa la naqliyay ✓

agg. - wadar.

waa la naqliyay ✓

1

aad: v. go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

2

aad vl. pron., sg. you, thou

3

aad vl. pron., pl. you [plural.], ye

waa la naqliyay ✓

v., neg. condition: you [singular or plural.] / she would not have done

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron., pl. you all

2

aydin class-pro, pl. may you ... [plural.]

3

aydin vl. pron., neg. you ... not

waa la naqliyay ✓

vl. pron. you [plural.],

waa la naqliyay ✓

vl. pron. you [plural.],

waa la naqliyay ✓

vl. pron. you [plural.],

waa la naqliyay ✓

vl. pron., pl. you [plural.]

waa la naqliyay ✓

1

pron., pl. you [plural.]

2

idinka pron. and preposition: from you

waa la naqliyay ✓

1

pron., pl., subject case: you [plural.]

2

idinku pron. and preposition: you ... at / in (X)

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] group, crowd; plural {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

m. n. hand, plural, ay, exercise done with the hands, gymnastics

2

laacdan v. take part in hand, plural, ay activities

waa la naqliyay ✓

1

f. n. appointment; meeting, plural, ace, assembly; reunion, convention

2

madal v. make an appointment

3

madal v. postpone, put off

waa la naqliyay ✓

m. n. meeting, plural, ace; gathering

waa la naqliyay ✓

m. n. meeting, plural, ace; meeting, assembly, council

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. what ... you [plural.]?

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. are you? / do you? / did you? [plural.]

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] sea-urchin, stinging sea, plural, ant species

waa la naqliyay ✓

m. n. home, settlement, dwelling, plural, ace

waa la naqliyay ✓

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

waa la naqliyay ✓

m. n., pl., subject case: the [plural subject]

waa la naqliyay ✓

1

pluriel, adj. - wadar; wax ka kooban tiro ama in mid ka badan.

2

pluriel, n.m. - cadad badan.

waa la naqliyay ✓

pluvial, adj. - ka yimaada roobka sida togagga soo rogmada marka roobku da'o.

waa la naqliyay ✓

/ooral/ (adj) maqal ah (wax maqal ku lug leh). e.g. I must have an aural test done at the doctor's office.

waa la naqliyay ✓

La luray; dhibban; shiddeysan.

waa la naqliyay ✓

1

luran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la luray noqosho.

2

luran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la luray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] troubled, agitated; preoccupied

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid dhibban; cid dhibaataysan. Dh: dhibaataysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: troubled, agitated; preoccupied

2

lx: luran

3

nt: luran (lurmay) [v1=inch]

4

pd: (lurnaa)

5

ps: adj-der

6

key: luran

waa la naqliyay ✓

/myural/ (n) rinjiyeynta derbiga (derbiga oo la midabeeyo).

waa la naqliyay ✓

s.f. - cabsi, biqid(da).

waa la naqliyay ✓

/rural/ (adj) miyi (baaddiye).

waa la naqliyay ✓

Baadiye

waa la naqliyay ✓

rural, adj. - la xidhiidha ama u gaar ah beeraaleeyda

waa la naqliyay ✓

/floral/ (adj) ubax-leh, ubax ka-samaysan ama la-xiriira.

waa la naqliyay ✓

floral, adj. - la xidhiidha ubaxa

waa la naqliyay ✓

1

(n) either of two sacs, each of which lines one side of the chest cavity and holds the lungs.

2

labada kiish ee laabta dhinac yada gudaheeda ah, sambabadana haysa

waa la naqliyay ✓

pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) situated upon or outside the dura mater.

2

cirbada dhabarka lagu duro

waa la naqliyay ✓

pictural, adj. - sawirida iyo midabyaynta la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal¹: m.l Ceel biyo yarood ah oo in qof la geliyo oo uu biyaha soo dhuro mooyee aan si kale looga cabbin.

2

dhuraal²: m.l/dh 1. Dh. ah: ceel biyo yarood ah oo aan wadaamaha la dardari karin. 2. Dhuridda biyo weel lagu dhuro iyadoo meel kale lagu shubayo.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring during the day.

2

waxa maalintii dhaca

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Neef aan xoolaha raacin. 2. la-mid: duurgelid. Qof ehelkiisa ka carara. 3. Hanti ajuuro ahaan loo siiyo dadka dhirta wax ku daweeya. 4. la-mid: duurgelid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Neef aan xoolaha raacin. 2. Qof ehelkiisa ka carara. 3. Hanti ajuuro ahaan loo siiyo dadka dhirta wax ku daweeya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kaynta iska xula oo dibadgal noqda. Dh: dibadgale.

waa la naqliyay ✓

Webiyeed

waa la naqliyay ✓

1

(Guurgal-ka)

2

Qof da'da lagu guursado gaarey; qof guur geli kara.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Gabar gaartay da'dii ay guri iyo nin ku hanan lahayd.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Gabar gaartay da'dii ay guri iyo nin ku hanan lahayd.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] person of marriageable age

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) marriageable (maarajabel)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gabadh gaadhay da'dii guurka. Dh: gashaanti; hablo.

waa la naqliyay ✓

1

de: person of marriageable age

2

lx: guurgal

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

syn: guurdoone

6

key: guurgal

waa la naqliyay ✓

/joornal/ (n) wargeys (joornaal urur ama dad gaar ah soo saaraan).

waa la naqliyay ✓

1

journal, n.m. - wargeys maalmeed; wargeys maalin walba soo baxa.

2

journal intime - xusuusqor.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuurgal-ka)

2

Cid aan war hayn oo meel aad ugu dhow, loo soo fariisto; cimilgal.

waa la naqliyay ✓

1

kuurgal¹: m.l 1. K. ah: qof u kuurgalaya. 2. la-mid: kuurgelid.

2

kuurgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U k.: wax si aad ah ugu dhabbagelid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U k.: wax si aad ah ugu dhabbagelid. m.f.dh, kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] eavesdropping

waa la naqliyay ✓

-ay / kuurgashay: (v) [with preposition u] watch attentively or observe carefully ~ u kuurgal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale oo aan war hayn, meel aad ugu dhow u fadhiisasho. Dh: cimilgal.

waa la naqliyay ✓

1

a: kuurgelid (da) [vn-f]

2

de: eavesdropping

3

lx: kuurgal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m-cmp

6

key: kuurgal

waa la naqliyay ✓

/naajaral/ (adj) 1. dabiici ah 2. ku dhalasho (wax lugu dhasho oo aan la baran ama layska yeel-yeelin) 3. caadi ah.

waa la naqliyay ✓

Dhalan

waa la naqliyay ✓

1

(adj) (m) not allied with, supporting, or favoring either side; indifferent; not acidic or basic.

2

dhexdhexaad ah

waa la naqliyay ✓

1

/niyuutral/ (adj) dhex-dhexaad (aan meelna raacsanayn).

2

neutral: /niyuutral/ (n) foollo (aan marsho ku jirin).

waa la naqliyay ✓

1

pleurer, v. - oohin; boohin; baroorasho.

2

pleurer sur - u ooyid.

3

regretter vivement - ka shalayto.

waa la naqliyay ✓

/pluumij/ (n) dhogorta shimbiraha siiba baalashooda.

waa la naqliyay ✓

plumage, n.m. - baalasha shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Xiddo keen

waa la naqliyay ✓

1

plupart, (la), n.f. - ugu badnaan.

2

pour la plupart - inta ugu farabadan.

3

la plupart du temps - waqtiga ugu badan.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhaqameed.

waa la naqliyay ✓

pâturable, adj. - daaqsin leh; doog leh; tigaad leh.

waa la naqliyay ✓

/pluutakraat/ plutocratic; (n) awood dhaqaale leh (awooddiisa dhaqaale wax ku fuliya).

waa la naqliyay ✓

sépulcral, adj. - la xidhiidha xabaasha Nabi Ciise; qabri

waa la naqliyay ✓