plier

pallier, v. - hagaajin ama toosin ku meel gaadh ah.

palmier, n.m. - geedka timirta.

plaider, v. - diida xukun dhacay.

plénier, adj. - dhan; buuxa; dhammaystiran.

plisser, v. - laalaabid; garaarayn.

plumier, n.m. - qulux yar oo maro ka samaysan ama caag oo carruurtu qalimada ku ridato.

publier, v. - daabicid ama u soo saarid (buug, wargeys, maqaal iwm)

replier, se, v. - dib u gurasho

spolier, v. - kharibaad; wax xumayn

allier, v. - Isku laaqid; Isku dar; Isku qas

s'allier - Isbahaysi.

altier, adj. - Isla-weyn; Kibir weyn; Qab weyn; Han weyn.

bélier, n.m. - sumal; wanka aan la dhuufaanin

délier, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn

élider, V. - ka saarid sida marka wax la qorayo oo eray laga saaro.

élimer, V. - xoqid; dhamayn (dharka)

/glaydhar/ (n) diyaarad-yar, oo aan matoor labayn.

panier, n.m. - dambiil.

faire un panier - gool dhalin (kubadda gacanta).

mettre dans un même panier - dad la isku jamciyo; aan la kala reebin.

panier à crabes - dad qof waliba qofka kale xaasid ku yahay oo lugaha isjaraya.

panier percé - qof dhaqaalo daran.

panier à salade - dambiil caag ama macdan ah oo daldaloosha oo lagu dhaqo saladka (asalaato).

papier, n.m. - xaashi; warqad.

parier, v. - sharad galid.

peiner, v. - xanuunjin; daalin.

pépier, v. - ciyid (cida shimbiraha).

/pilfar/ (v) xadid (siiba xatooyada yar); dhiitin.

piller, v. - xadid; dhicid.

placer, v. - ku taal; dhigid; gadid; meesha bacaadleyda ah ee macdanta laga raadiyo.

placer un mot - hadlid

se placer - mawqif qaadasho.

ciyaartoy

/pleyar/ (n) 1. ciyaar-tooy 2. Jilaa.

Ciyaartooy

pliure, n.f. - habka xaashiyaha ama buugta loo laalaabo.

ployer, v. - tuur u yeelid.

plumer, v. - baal ka gurid.

Booldar

potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay

prière, n.f. - wacdiyid

prieur, n.m. - sareeya (diinta Kiristaanka)

/praymar/ (n) biloow ah (marxaladda biloowga ah).

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

priver, v. - u diidid

se priver - isu diidid

relier, v. - isku xidha mar labaad

(n) a thin piece cut, split, or broken off, esp. a sliver of metal or wood

jab yar oo bir ah ama qoriya

/slivar/ (n) gabal ama cad yar oo xanaf leh oo meel ka go'a. e.g. He cut his finger on a sliver of broken glass.

espalier, v. - geed saaq ah oo midho dhala.

palpiter, v. - boodboodid sida wadnaha.

pédalier, n.m. - cag la wadid; badiilka bushkuleetiga lagu wado.

plaideur, n.m. - qofka dacwada iyo dooda ka hela.

platiner, v. - lagu dado balaatiin.

plisseur, n.m. - laalaabe.

plombier, n.m. - ninka ka shaqeeya ee isku xirxira qasabadaha, tuubooyinka; dhuumaha iwm.

policier, adj. - la xidhiidha booliska; ka mid ah booliska

policier, n.m. - qof ka tirsan ciidaanka booliska; askari booliska ka tirsan; dable booliska

pouliner, v. - dhalmada fardaha

(n) a sharp, slender piece, as of wood, bone, glass, or metal, split or broken off from the main body.

wax aalalda waxii lagu xidho laftada jabtay si ay u taageerto

/splintar/ (n) 1. jab-yar oo shay weyn ka jabay (sida jeex-yar oo dhalo ah, ama alwaax ah) 2. kala-jajabid (siiba jajab yar-yar).

/saplayar/ (n) shirkad ama qof qaybiya ama gada alaabo (sida badeecada).

Qandaraaslow

supplier, v. - baryid; tukasho; la tukado

1 /lay/lied; (n) been.

lie: /lay/ lay, lain;(v) 1. jiifsasho; la jiifiyo. e.g. She lay on the floor. 2. ku yaal (meesha wax ku yaallaan ama ku dhacaan). e.g. This town lies between two rivers.

n., been, -ti, qalaalif, -ta.

lie: v.i., (tell a lie) been sheeg.

lie, v., (rest) jiif, jiifso, ool; he lies along upon the ground, dhulkuu yaal, dhulkuu yiil.

/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).

prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).

/pay/ (n) bur lugu dhex sameeyo khudrad ama hilib (sida badana qaab wareeg ah loo dubo).

pli, n.m. - shushub.

enveloppe de lettre - baqshad.

lettre - xaashi

ride - shushub (marka la duqoobo).

géologique - laalaabka dhulka (buuraha iyo dooxooyinka).

habitude - dabeecad (xun ama fiican).

faux pli - shushub ku yaala meel aan meeshiisi ahayn.

n., (wooden frame to carry a dead body) rarab, -ti.

fier, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; han weyn

hier, adv. - shalay; maanta maalintii ka horreysay; shalayto.

/liir/ (v) fiirin ama qishid jirka dumarka (ka il-macaysasho dhoolla caddayn rabid ah lugu daro). e.g. He leered at the young lady.

n., (an oblique look) gatin, -ti.

/layar/ (n) beenloow, beenaale.

n., beenaale, -ihi, beenawaas, -ki.

/liyuu/ (n) baddal-keedii, booskeedii (wax la dhaafsado wax kale). e.g. I'll take your computer in lieu of my books.

lieu, n.m. - Meel; meel dhigid.

lieu d'habitation - Rug.

au lieu de - halkay sidaas noqon lahayd (ku beddelasho).

paie, n.f. - mushaarka qofka shaqaalaha.

bulletin de paie - warqadda cadaynta qaadashada lacagta.

Lammaane

Lammaane

/peer/ (n) lammaane (wax laba ah oo aan kala harin, ama laysla isticmaalo).

pair, adj. - lamaan.

égal - isle'eg.

nombre pair - tiro isle'eg.

n., laba, labada, -di.

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

pied, n.m. - cagta.

plante - geed.

le bas d'un mur - asaaska darbiga.

acheter du blé sur pied - gadasho gamadi aan bislaan oo geedka ku taal.

de pied en cap - sal iyo baar.

de pied ferme - hubaal.

être sur pied - la caafimaado; qof xanuunsan oo cudurka ka kaca.

mettre à pied - rukhsayn; shaqo ka eriyid; shaqo ka joojin.

mettre les pieds quelque part - meel tagid.

mettre pied à terre - dagid; faras ama baabuur laga dago oo cagaha dhulka la dhigo.

mettre au pied du mur - xujayn; ku khasbid qof in uu su'aal ka jawaabo.

ne savoir sur quel pied danser - wax uu sameeyo ama go'aan uu gaato garan waayo.

pied de guerre - isu diyaarin dagaal.

pied du lit - marka la seexdo meesha cagaha loo jeediyo.

pied plat - cag balaaran.

sécher sur pied - geed isaga oo taagan qalala.

sur un grand pied - si aan dantiisa dhaqaale ku jirin u nool.

à pied - lug ah; lud ku socda.