pleurer

pleur, n.m. - oohinta; boohinta; baroorta.

essuyer les pleurs de qn - dajin ama waanin qof ooyahaya.

(n) either of two sacs, each of which lines one side of the chest cavity and holds the lungs.

labada kiish ee laabta dhinac yada gudaheeda ah, sambabadana haysa

pliure, n.f. - habka xaashiyaha ama buugta loo laalaabo.

plumer, v. - baal ka gurid.

fleurir, v. - ubax bixin; ubax dhalid.

pâturer, v. - sharmada ama beerta marka ay xooluhu daaqaan; daaqid.

plénier, adj. - dhan; buuxa; dhammaystiran.

pleutre, adj. - likaha gaar ahaan ka kabaxa geedaha qoloftooda ama korkooda; dooro ama barkin-dhurwaa.

enfleurer, V. - udgoonayn

pressurer, v. - casiirid

célébrer, v. - Dabbaaldegid; Damaashaadid,

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

écoeurer, V. - xumayn.

épierrer, v. - dhagax ka qaadid.

/lekjarar/ (n) qofka muxaadarada jeediya.

parjurer, v. - dhaar la isdhaarsado ku xadgudbid.

pénétrer, v. - galid (sida buulka iyo aqaalka); mudid; dhexgalid.

/perjarar/ (n) qofka beenta sheega oo dhaar ku mara (siiba maxkamad horteed).

n., dhaar jiid, -ki.

/pleshar/ (n) 1. farxad 2. Raaxo.

(see delight).

(n) inflammation of the pleural cavity.

kiishka laabta gudaheeda ee sambabado ku yaalin oo bukooda

pleuvoir, v. - di'idda roobka; di'id.

préférer, v. - ka door-bidid.

préjuger, v. - horay u sii xukumid iyada oo aan waqtigi maxkamada la gaadhin

préparer, v. - diyaarid

se préparer - is diyaarid

présumer, v. - malayn iyada oo waxyaabo kale loo cuskanayo.

/prowkyuurar/ (n) ruuf-yaan raga iyo dumarka isu (fataal geeya).

procurer, V. - raadin; baadhid

pulluler, v. - aad u tarmid; badasho

/bool beerar/ (n) qofka naxashka qaada (ama meydka asturiddiisa qaabilsan).

précurseur, adj. - qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici doona

préfigurer, v. - si sheegid; ka sii fakarid; horay u sii sheegid

/liir/ (v) fiirin ama qishid jirka dumarka (ka il-macaysasho dhoolla caddayn rabid ah lugu daro). e.g. He leered at the young lady.

n., (an oblique look) gatin, -ti.

leur, pron.pers. - kooda; waxooda.

leur, adj. poss, - kooda; waxooda.

/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).

(see allure).

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.

peur, n.f. - cabsi.

avoir peur - cabsi qaba.

de peur de - cabsi ka qaba.

de peur que - cabsi ka qabid.

puer, v. - urid; qudhmid

Saafi

/pyuur/ (adj) 1. saafi ah( aan waxba ku qasnayn) 2. nadiif ah (siiba xaga akhlaaqda qof dhawrsan).

avv. e cong. - xataa, weliba, haddana.

a., miiran.

/per/ (n) wirix (cod gaaban oo siiba yaanyuurtu samayso markay faraxsan tahay).

errer, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn; warwareegga aan u jeeddo lahayn

errer à l'aventure - is biimayn.

fleur, n.f. - ubax.

gérer, v. - maamulid.

heure, n.f. - saacad; waqti; saacad sheegista baa lagu isticmaala.

il est cinq heures - waa 5 (shan) saac.

d'heure en heure - saacad walba; saacad kasta; saacadiiba mar.

heures supplémentaires - shaqayn waqti dheeraad ah.

laisser passer l'heure - iska indhatirid.

heure de travail - waqti shaqo.

quelle heure est-il? - meeqa saac?

3 heures et quart - waa saddexdii iyo rubuc.

4 heures et demi - waa afartii iyo badh.

8 heures moins le quart - waa siddeedii oo rubuc dhimman.

à l'heure - markeed (goorteed; jeerkeeda).

heure du repas - saacadda qadada.

leber¹: m.l 1. Waxar markaas habarteed ka gurtay. 2. Cabbir wax lagu cabbiro oo u dhigma rubuc jawaan.

leber²: m.dh 1. Wax lix iyo toban (16) meelood loo qaybiyey meeshood. 2. Sinta dadka ee ilmaha la saaro.

léger, adj. - Dhumuc yar; Dhuuban; fudud.

/lepar/ (n) qofka cudurka juudaanka qaba (waa cudur aad u xun).

n., baras leh, -ihi.

s.f. e m. - bakayle.

lèpre, n.f. - Juudaan.

léser, v. - Sirid; dhagrid.

/levar/ (n) 1. kabaal; udub (tiir wax kor loogu qaado). 2. bir la riixo ama lasoo dhifto si mashiin loogu kiciyo 3. wax qof dhaqaajiya ama qalqaaliya. e.g. Can you push the lever to start the machine?

Sabarad

lever, v. - ka ridis; ka tuurid; toosin.

lever le camp - Baxsasho.

relever - sawirid.

soulever - Kor u qaadid; Hinjiin; la hinjiyo.

faire lever le gibier - Kicin; Hurdo ka kicin; Hiyi kicin.

se lever - soo bixin; sida dayaxa, qorraxda.

lever, n.m. - Ku kicitaan; ka dhiidhiyid.

lèvre, n.f. - Debin; bushin.

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

parer, v. - goyn; jid la jaro.

pègre, n.f. - budhcad; tuugo; qawlaysato.

peler, v. - xuub dhicid; timo dhicid.

périr, v. - si naxdin leh u dhinta.

peser, v. - miisaamid.

peser le pour et le contre - si fiican uga fiirsasho.

peser ses paroles - hadalkiisa u meeldaya.

peser sur l'estomac - cunnada oo ka degi wayda.

péter, v. - dhuusid.

plèbe, n.f. - dadka faqriga ama saboolka ah.

plier, v. - isku laalaabid.

s'affaisser, se courber - soo foorarsi.

se soumettre - u hogaansi

céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.

pluie, n.f. - roobka.

faire la pluie et le beau temps - muhiim ah.

parler de la pluie et du beau temps - wax caadi ah oo laga hadlo.

plume, n.f. - baal; baalka shimbiraha ee wax lagu qoro.

plume pour écrire - qalinka khadka leh.

homme de plume - qoraaga; qofka wax qora (buugta).

/pyuurey/ (n) cunto ridqan oo dhafaag laga dhigay sida bataatada, yaanyada iwm.

/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.

allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo

apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.

vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.

v.tr., qalqaal, sasab, khatal.

apeuré, adj. - Baqdin; Ka bajin; Cabsi.

n., (porter) xamaal, -ki, nin wax qaada or sida.

/klevar/ (adj) xariif (maskax badan, fahma leh).

a., wax yaqaan, fiican, fariid ah, farsamo badan, fariid, -ki, fiic, -i; be clever, fiicanaw.

(Dherer-ka)

Salka iyo baarku intay isu jiraan; madaxa iyo cagaha inta u dhexaysa; (wax) afka laga bilaabay iyo afka uu ku dhammaaday intay isu jiraan; joog.

dherer¹: m.l 1. Salka iyo baarku inta ay isu jiraan, joog. 2. Wax dacalka uu ka bilowdo iyo ku dhammaado inta ay isu jiraan. 3. Fogaan.

dherer²: f.g/mg1 (ray, -rtay) 1. (f.g) Aad u sugid; raagsasho; dhaahsasho. 2. (f.mg) Taagnaan; likaysnaan.

dherer¹: m.l 1. Salka iyo baarku inta ay isu jiraan, joog. 2. Wax dacalka uu ka bilowdo iyo ku dhammaado inta ay isu jiraan. 3. Fogaan.

dherer²: f.g/mg1 (ray, -rtay) 1. (f.g) Aad u sugid; raagsasho; dhaahsasho. 2. (f.mg) Taagnaan; likaysnaan. m.f.dh, dhererid.

Length

Length

m. n., [abstract] height, altitude, length, depth

dherer: v. show deep emotion ~ feeling; be inspired, excited, restless

-ka:(n) height (haayt); length (leength); tallness (tool-nes); stature (istaa-jar); depth (dhe-path) ~ dheerar

Altezza

Height

-ka: (magac, lab, keli) cabbirka joogga wax leeyahay, ha gaabnaaado ama ha dheeraado.

dherer-ka: (magac, lab, keli) cabbiraadda fidsan ee u dhexaysa labo barood.

écurer, v. - wasakh ka qaadid.

élever, v. - kor uqaadid; xannaanayn.

s'élever - soo bixid; soo shaacbixid; gaadhid; tiigsad; fuulid.

s'élever dans les airs - hawada loo gano.

éluder, v. - ka jawaabid la'aan.

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

ferrer, v. - bir galin sida marka faraska qoobka birta loo galiyo.

feuler, v. - ciyid shabeel.

fleuve, n.m. - webi