ereyga

pleura

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pleura

DHAN
1

(n) either of two sacs, each of which lines one side of the chest cavity and holds the lungs.

2

labada kiish ee laabta dhinac yada gudaheeda ah, sambabadana haysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleur

DHAFAN
1

pleur, n.m. - oohinta; boohinta; baroorta.

2

essuyer les pleurs de qn - dajin ama waanin qof ooyahaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pleural cavity

DHAABAN
1

(n) the space within the pleura where the lungs are located,

2

kiishka laabta gudaheeda ee sambabado ku yaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pleural effusion

DHAABAN
1

(n) the escape of fluid from the blood vessels in the pleural cavity.

2

dheecaanka tegay dhiigga kiishka laabta gudaheeda ee sambabada ku yaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pleural rub

DHAABAN
1

(n) friction of one surface moving over another causing inflammation of the pleural cavity.

2

kiishka laabta gudaheeda ee sambabada haysa oo is xoqa bukaana keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pneumothorax

DHAABAN
1

(n) accumulation of air or gas in the pleural cavity, occurring as a result of disease or injury.

2

kiishka laabta gudaheeda ee sambabado ku yaalin oo hawo ku ururtay iyadoo keenay cudur ama dhaawac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleurer

DHAFANDHAAF
1

pleurer, v. - oohin; boohin; baroorasho.

2

pleurer sur - u ooyid.

3

regretter vivement - ka shalayto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleutre

DHAFANDHAAF

pleutre, adj. - likaha gaar ahaan ka kabaxa geedaha qoloftooda ama korkooda; dooro ama barkin-dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

leur

DHAFANDHAAF
1

leur, pron.pers. - kooda; waxooda.

2

leur, adj. poss, - kooda; waxooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

péra

DHAFANDHAAF

s.f. - cambaruud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peur

DHAFANDHAAF
1

peur, n.f. - cabsi.

2

avoir peur - cabsi qaba.

3

de peur de - cabsi ka qaba.

4

de peur que - cabsi ka qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plea

DHAFANDHAAF

/plii/ (n) 1. tuugmo (baryo) 2. cududaar (cududaarasho) 3. jawaabta maxkamadda eedaysanuhu siiyo, ee ah in qofku dembiga qirto iyo in kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleur

DHAFANDHAAF

fleur, n.f. - ubax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paura

DHAFANDHAAF

s.f. - cabsi, biqid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

piètra

DHAFANDHAAF

s.f. - dhagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plieur

DHAFANDHAAF

plieur, n.m. - qofka wax laalaaba ama xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pliure

DHAFANDHAAF

pliure, n.f. - habka xaashiyaha ama buugta loo laalaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plural

DHAFANDHAAF

/plural/ (adj) wadar (erey jamac ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plural

DHAFANDHAAF

plural, adj. - wax yaabo badan ka kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palèstra

DHAFANDHAAF

s.m. - qol jimicsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palpebra

DHAFANDHAAF

s.f. - isha daboolkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pleasure

DHAFANDHAAF

/pleshar/ (n) 1. farxad 2. Raaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pleasure

DHAFANDHAAF

(see delight).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pleurisy

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the pleural cavity.

2

kiishka laabta gudaheeda ee sambabado ku yaalin oo bukooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Algebra

DHAFANDHAAF

Aljebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

algebra

DHAFANDHAAF

/aaljabra/ (n) xisaabta aljabrada (waxaa la isticmaalaa, xarfo tiro u taagan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

algebra

DHAFANDHAAF

/aaljebra/ (n) aljabry (hisaab oo haraf i sumud ly etheegsyth-aw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

algebra

DHAFANDHAAF

s.f. - qayb ka mid ah xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aljebra

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Laan ka mid ah xisaabta oo lagu barto habdhisyada tirooyinka iyo astamahooda guud ahaan. Waxa la adeegsadaa xuruufo ama summado u taagan xaddiyada, iyo astooyin u taagan iskuxiridda xaddiyada ama tirooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aljebra

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Laan ka mid ah xisaabta oo lagu barto habdhisyada tirooyinka iyo astamahooda guud ahaan. Waxa la adeegsadaa xuruufo ama summado u taagan xaddiyada, iyo astooyin u taagan iskuxiridda xaddiyada ama tirooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aljebra

DHAFANDHAAF

Algebra

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aljebra

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) laan laameha xisaabta ka mid ah oo lagu isticmaalo xarfo iyo summado kale oo u jooga lambarro. Habka isirayntu waa mid ka mid ah habka looga shaqeeyo aljebraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ampleur

DHAFANDHAAF

ampleur, n.f. - Balac; Ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coltura

DHAFANDHAAF

s.f. - beerid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cultura

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaqan, hidde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleurer

DHAFANDHAAF

fleurer, v. - udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleurir

DHAFANDHAAF

fleurir, v. - ubax bixin; ubax dhalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koleera

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cudur uu keeno jeermis la yidhaa fibriyo oo ka dhasha biyaha wasakhaysan oo lagu garto shuban xaddhaaf ah oo haddii laga gaadhi waayo qofka uu ku dhaco fuuq bax u keena. Dh: daacuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lettura

DHAFANDHAAF

s.f. - akhrin, akhris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pianura

DHAFANDHAAF

s.f. - ban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilleur

DHAFANDHAAF

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pittura

DHAFANDHAAF

s.f. - aslid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planeur

DHAFANDHAAF

planeur, n.m. - dayuurad aan motoor lahayn oo dabaysha ku socota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

plurale

DHAFANDHAAF

agg. - wadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

polènta

DHAFANDHAAF

s.f. - soor, kashiisho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procura

DHAFANDHAAF

s.f. - wakiilasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

puntura

DHAFANDHAAF

s.f. - durid (da).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pleuritis

DHAFANDHAAF

Fajo (aariye)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plusieurs

DHAFANDHAAF

plusieurs, adj. - cadad badan oo aan la cayimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procedura

DHAFANDHAAF

s.f. - ijraa'aad; nidaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sepoltura

DHAFANDHAAF

s.f. - aasid (da), xabaalid (da).

waa la naqliyay ✓