plastronner
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plastronner
plastronner, v. - isla waynid; isku kalsoonaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patronner
patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistonner
pistonner, v. - garabsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionner
passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.
se passionner pour - jecayl u qabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platiner
platiner, v. - lagu dado balaatiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâtonner
tâtonner, v. - raadin iyada oo aan waxba la hubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actionner
actionner, v. - ku dhalisa wax qabasho; ficil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cantonner
cantonner, v. (se) - Iska takoorid; Gooni ama keli u soocid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
klaxonner
klaxonner, v. - Hoon garaacid ama Hoonyeedhis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pardonner
pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionné
passionné, adj. - u hiloobida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationner
rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astronomer
/astroonamar/astronomers; (n) gofka ku takhasusa cilmiga xiddigiska iyo meerayaasha sare.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
astronomer
n., xidigiye, -hi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelotonner
pelotonner, v. - duubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionner
pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plastiquer
plastiquer, v. - qarxin bambo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stationner
stationner, v. - soo dhigid baabuur halka u gaarka ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fractionner
fractionner, V. - qayqaybin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétitionner
pétitionner, v. - arji ama dacwo qorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
positionner
positionner, v. - tilmaamid meel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
questionner
questionner, V. - su'aalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sélectionner
sélectionner, v. - ka doorasho; xulasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détonner
détonner, v. - qarxid sanqadh weyn leh,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entonner
entonner, V. - ku shubid.
chanter - heesid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrenner
étrenner, v. - la falo ama la sameeyo markii ugu horaysay,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façonner
façonner, v. - samayn; suubin; la sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fastener
/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galonner
galonner, v. - bilad siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazonner
gazonner, V. - caws ama doog ku beerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
latrines
latrines, n.f.pl. - Musqul; baytalmey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maçonner
maçonner, V. - dhisid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parodier
parodier, v. - jeesjeesid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passióne
s.f. - hiwaayad, hawo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personne
personne, n.f. - qof.
en personne - qof ahaan.
personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piantóne
s.m. - adeege.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pilastro
s.m. - tiir, udub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
platonic
/platonik/ platonically;(adj) xiriir saaxiibtinimo oo caadi ah (jacayl saaxiibtinimo oo hawo gaabsi iyo mid guur midna aan lahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postpone
/powst pown/ (v) dib u-dhigid (u kaadin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prisoner
/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prisoner
n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayonner
rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résonner
résonner, v. - deyaan labaad; isku dhufasho; is duqayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savonner
savonner, v. - saabuun ku dhaqid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strainer
/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strainer
n., (filter) darur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stranger
/streynjar/ (n) 1. qof qalaad (qof aan la aqoon) 2. qariib (qof meel qariib ku ah, soo-galooti).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stranger
n., marti, -di (see foreigner).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stroller
/strowlar/ (n) 1. gaariga carruurta lugu riixo (siiba mid isku-laabma, oo leh afar shaag iyo laba gacnood oo lagu riixo) 2. qofka tamashlaynaya (qof majabaxsi ku jira).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stroller
n., nin warwareeg badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affronter
affronter, V. - Iska hor keenid, is qaabbilsiin (weji-weji).
Qaabilis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astronaut
/astranoot/astronauts; (n) cir bixiyeen ama qof u tababaran dayax gacmeed wadid ama raacid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
astronaut
/astronot/ (n) langky howothy ky kor dareeraw.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Astronomy
Cilmi falag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astronomy
/astraanami/ (n) cilmiga xiddigiska ama meerayaasha sare. e.g. He studied astronomy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
astronomy
/astronomy/ (n) barashoothy iriithy, billy i hidigho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boutonner
boutonner, V. - badhan xidhid; guluus xidhid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
destroyer
/dhistaroyer/ (n) baabi'iye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espionner
espionner, v. - basaasid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estropier
estropier, V. - naafayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalonner
étalonner, V. - kiimiko ama fiisiko: cabirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foisonner
foisonner, v. - tiro badin; xaddi badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fusionner
fusionner, v. - iska darid; midayn; isu keenid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lanterner
lanterner, V. - Laambad; Faanuus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machonner
machonner, V. - calaalid; Raamsi (cunto calaalin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marmonner
marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moisonner
moisonner, v. - goyn (sida qasab goynta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parrainer
parrainer, v. - samiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passenger
/paasanjar/ (n) rakaab (dadka gaadiidka la socda)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
passenger
n., rakaab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patienter
patienter, v. - samrid; dulqaadasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patronage
/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patronize
/peytranays/ (v) 1. quursi (yasid) 2. dhaqaale ku deeqid (siiba taageeridda fanka ama suugaanta) 3. kalyanti noqosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pensioner
/penshanar/ (n) lacagta qofka hawl-gabka qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionné
pensionné, adj. - lacag la siiyo; meel lacag ka qaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
personnel
/persanel/ (n) shaqaale (shaqaalaha meel ka wada shaqeeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personnel
personnel, adj. - qof u gaar ah (lee yahay).
personnel, n.m. - dad isku meel ka shaqeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrolier
pétrolier, adj. - la xidhiidha saliidda qayriin.
pétrolier, n.m. - maraakiibta qaada saliidda iyo waxyaabaha la shito; farsamayaqanta saliidda qodida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pigeonner
pigeonner, v. - qof la khaldo ama la siro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placarder
placarder, v. - dhajin; xaashiyo darbiga lagu dhajiyo; iclaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plastique
plastique, adj. - jiljilicsan cinjir.
matière plastique - wax ka samaysan cinjir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postposer
postposer, v. - ku xiga; kasoo socda kan ka dambeeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouponner
pouponner, v. - ilmo koolkoolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raisonner
raisonner, v. - sabab yeelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançonner
rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationnel
rationnel, adj. - fikrad ku dhisan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réabonner
réabonner, v. - mar labaad jaarta (sida joornaalka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sermonner
sermonner, V. - wacdiyid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stationer
/steyshanar/ (n) qofka gada qalabka xafiisyada ee yar-yar (sida qalimada, warqadaha, goomaha, rasaaska iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tamponner
tamponner, v. - cufid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abandonner
abandonner, v. - ka haajirid; ka tegid aan soo noqod lahayn.
s'abandonner - is dhibid (sida marka dagaalka)
abandonner tout espoir - rajo beelid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astrologer
/astrolajar/astrologers; (n) faaliye ama qof wax-sheega. e.g. I will never go to astrologers again; they are liars.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
astrologer
n., geeda gooye, -hi (m. and f.), qariyaan, -ki (m.), -ti (f.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cantonnier
cantonnier, n.m. - Ninka dejiya ee hagaajiya laymanka tilifoonka iyo taararka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
environner
environner, V. - ku wareegsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frissonner
frissonner, V. - gariirid; kurbasho (jidhka); qamandhacood
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gastronome
gastronome, adj. et n. - qofka jeecel cunada sida fiican loo diyaariyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gastronomy
/gaastronami/ (n) habka cunto karinta ama cuntada fiican.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goudronner
goudronner, V. - laami lagu shubo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mentionner
mentionner, V. - Magac sheegid; sheegid; magacaabid.