plaisir

déplaisir, n.m. - murugo leh; tiiraanyo leh

loisir, n.m. - wakhtiga qofku firaaqada yahay; wakhtiga aanad shaqada haynin.

saisir, v. - si xoog ah u qabatid; qalbiga ku qabsatid; qabasho; boobis; ka gaadhsiin; lagu qabto wax xun falid

saisir une pensée - garasho; fahmid; la garto

saisir dasn ses griffes - gacan ku buuxsi; kileyshka baabuurka

plaider, v. - diida xukun dhacay.

planifier, v. - qorshayn.

Cidhifeeye

enlaidir, v. - foolxumayn; la foolxumeeyo.

épaissir, v. - weyneysiin (dhumucda),

plaideur, n.m. - qofka dacwada iyo dooda ka hela.

plaintif, adj. - dacwo badan.

plaisant, adj. - dadka ka gosliya.

platiner, v. - lagu dado balaatiin.

plaisanter, V. - ka goslid.

plaisantin, adj. et n. - jecel in uu dadka ka gosliyo.

plumassier, adj. - ka shaqaysta ama sii gada baalasha shimbiraha.

(Isir-ka)

Awoowihii hore oo laga soo jeedey; walcan; absaxan; wasiir; dir.

m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.

m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.

Factor

m. n., [collective] ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}

name-f ancestry, genealogy, forebears; genetics

-ka: (n) 1. parentage (paa-ranteeyj); ancestry (aanses-ter); forebear (foorbiir); lineage (liniyeeyj) ~ ab, walcan. 2. [Mathematics]: factor (fak tor)

Origine

Origin

magac loo baxsho gabadh hiddoraac leh oo waalidadii iyo dadkii ay ka soo jeedday u eg.

-ka: (magac, lab, keli) halka dadku ka soo jeedaan. Dh: walcan.

isir -ka: (magac, lab, keli) farcanka ay wadari leedahay

isir -ka: (magac, lab, keli) tiro lagu dhufto tiro kale. Tusaalo ahaan, 4x5: labada lambar ee 4 iyo 5 waa isirro.

cf: kadhexeeye

de: ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}

lx: isir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: isir

Lammaane

Lammaane

/peer/ (n) lammaane (wax laba ah oo aan kala harin, ama laysla isticmaalo).

pair, adj. - lamaan.

égal - isle'eg.

nombre pair - tiro isle'eg.

n., laba, labada, -di.

casir¹: m.l la-mid: casar.

casir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun aad ah oo qabatin ah caloosha ka dareemid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun aad ah oo qabatin ah caloosha ka dareemid. m.f.dh, casirid.

m. n. afternoon; afternoon prayers (one of the five Islamic prayers)

-ka: (n) afternoon (af-ter-nuun) ~ casar

(fal) calool, majiiran; xanuun keen.

de: afternoon; afternoon prayers (one of the five Islamic prayers)

lx: casir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: casir

بَعْدَ الظهر

clair, adj. - Si qeexan loo arkays ama loo fahmayo. Qeexid; qeexan. Si hawl yar loo fahmi karo; aan lagu khaldami karin

(Fasir-ka)

1. Caddaynta, hadal ama erey aan la aqoon, ulajeeddadiisa la caddeeyo oo la sheego.

2. (dhar) habka loo tolo.

fasir¹: m.l la-mid: Fasiraad; fasil¹.

fasir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax laga hadlayo faahfaahin ka bixin. 2. la-mid: fasil².

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax laga hadlayo faahfaahin ka bixin. m.f.dh, fasirid. 2. la-mid: fasil.

v. describe, explain, interpret

fasir vl. n. exegesis, explanation, description; method of sewing clothes

-ay / tay: (v) make understandable; define (difaayn); explain (ikispaleeyn)

(fal) wax aad macnaynaysay, sharrax oo cadday si aad loogu fahmo.

fasir: (fal) dhar iyo wixii la mid ah, tol adiga oo qofka loogu talagalay le'ekaysiinaya, qaab hore loo doortay na u tolaya.

fasir -ka: (magac, lab, keli) habka dharka loo tolo.

fasir -ka: (magac, lab, keli) caddaynta, hadal ama erey aan la aqoon ulajeeddadiisa la qeexo oo la sheego. Dh: fassiraad, sharraxaad.

/fleer/ (n) karti-dabiici ah (hibo dabiici ah). e.g. He has a flair for writing.

flair, n.m. - ur dareen la xidhiidha urka

/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).

f.mg1 (-bdhay/-bray, -birtay; -bdhi) 1. Indho ka qarsoomid. 2. Ku l.: bidhaan hawd, jeex iyo wixi lamida ku qarsoomid.

f.mg1 (-bdhay/-bray, -birtay; -bdhi) 1. Indho ka qarsoomid. 2. Ku l.: bidhaan hawd, jeex iyo wixi lamida ku qarsoomid. m.f.dh, libdhid.

v. vanish, disappear

-libray / libirtay: (v) vanish (yaanish); disappear (dis a piir)-, pass out of sight ~ libiq

-ka: (magac, lab, keli) eeg libidh.

a: libidh

de: vanish, disappear

lx: libir

pd: (libray)

ps: v1=intr

key: libir

(Lisid-da)

1. Neef xoolo ah oo irmaan, iyadoo naasaha laga tuujina hayo, caanaha candhada ku jira ka keenid; maalid.

2. Mindi ama wax la mid ah, lisin ku afayn.

m.f.dh eeg lis². la-mid: lis¹ (3), lismo.

-da: (n) milking (milking) ~ caano maalid

-da: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano ka maalid. Dh: maalid. Li: gaagixin.

lisid -da: (magac, dhedig, keli) afaynta wax saawir ah. Middidu lisid ayey u baahan tahay. Dh: afayn, soofayn. Li: saawirin.

(Lisin-ka)

Dhagax gaar ah oo mindiyaha iyo wixii la mid ah lagu afeeyo; lool.

m.l la-mid: lise.

m. n. whetstone, hone

-ka: (n) knife sharpener; whetstone (wat istoon); snakestone (isneekistoon); grindstone

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gaar ah ama bir la farsameeyey oo mindiyaha iyo wixii la mid ah, lagu afeeyo. Lisin wanaagsan ayuu aabbo soo iibiyay. Dh: soofe, lool.

de: whetstone, hone

lx: lisin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: lool

key: lisin

* (Litir-ka)

Qiyaas lagu cabbiro waxyaalaha shubma sida caanaha iyo biyaha, iyo weelasha lagu shubo muggooda; (ama liitir).

m.l la-mid: liitir.

Litre

Litre

m. n. liter

-ka:(n) liter (li tar)-, litre (litar), approximately 0.908 dry quart, or 0.264 gallon

-ka: (magac, lab, keli) cabbir mugga lagu qiyaaso oo u dhigma 1000 millilitir.

de: liter

lx: litir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: litir

(Misir-ta)

Qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido.

m.dh Qori weyn oo adag oo wax lagu shito. 2. Qori laga dillaacsadey qori kale oo weyn.

f. n., [collective] logs, large pieces of fire wood

-ta: (magac, dhedig, keli) qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido. Dh: xaabo.

misir -ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno mid ka mid ah oo ah geedgaab digirta u dhow kase yaryar oo soos laga dhigto ama sida gorowgaba loo cuno. Shalay fuul baan ku qureecday maantana misir.

cf: ruud

de: logs, large pieces of fire wood

lx: misir

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: misir

pâlir, v. - qof cadaad ku dhoco; aad u jilicsan.

pâtir, v. - xanuunsad; dhibaatooda.

plaie, n.f. - dhaawaca jidhka.

Bannaan

/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).

n., ban, -ki, banaan, -ki, gegi, -di, waasaca, -hi, meel waasac ah dooxo, -adi, jan, -ki; plain surface, barxad, -di; a., banaan, siman; v.tr., banee, banaanay, sin, isku sin.

/pleyt/ (bre) braid(ame)(n) tidic (tidcinta ama soohdinta xargaha, timaha iwm).

n., (a fold) duubniin, -ti; plait of hair, tidic, -i; plaiting (mats), falag, -gi; v.tr., duub; (weave) falki, tidci.

plier, v. - isku laalaabid.

s'affaisser, se courber - soo foorarsi.

se soumettre - u hogaansi

céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.

m.l la-mid: qasri.

(fal) ganaax dusha ka saar. Kun faran ku qasir ninka shaqadiisa laba saac ku dhammayn waaya. Dh: ganaax, takhsiir, khasir.

saisi, adj. - qofka wixiisa laga xaraasho marka dayn lagu leehay uu bixin waayo

f.g1 (-ray, -rtay) U y.: cid wax qabsoomiddiisa u sahlid.

f.g1 (-ray, -rtay) U y.: cid wax qabsoomiddiisa u sahlid. m.f.dh, yasirid.

v. simplify, make easy

(fal) fudayd ka dhig: wax sahlan ka dhig. Rabbi yasir walaa tucasir. Dh: sahal, fududee.

de: simplify, make easy

initial: y

lx: yasir

pd: (yasiray)

ps: v1=

key: yasir

pr. n., loc. Zaire

m.l la-mid: alamsasho.

-ga: (magac, lab, keli) hore u liqligid iyo cunis boob ah oo foolxun. Alamsi, aayar cun baa ka habboon.

/ilikser/ (n) dareere awood sixir wata oo khayaali ah, oo biraha dahab u baddala ama cimriga dheereeya.

élixir, n.m. - dawo jilicsan oo ka kooban maadooyin badan oo lagu qaso aalkoolo.