Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

pituite, n.f. - la mantago subixii, sida dadka khamriga caba ama gaastariig qaba; diif.

waa la naqliyay ✓

pituiter, v. - mantagid.

waa la naqliyay ✓

1

pitié, n.f. - u naxdid; u muraagootid wax qof ku dhacay ama arrin xun oo ku timi.

2

à faire pitié - ka nixid.

waa la naqliyay ✓

/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).

waa la naqliyay ✓

épithète, n.m. - eray magac lagu ladho.

waa la naqliyay ✓

gratuité, n.f. - aan lacag ahayn.

waa la naqliyay ✓

iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.

waa la naqliyay ✓

1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

patriote, n.m. - qofka wadaniga ah; dadkiisa iyo dalkiisa jecel.

waa la naqliyay ✓

pianiste, n. - qofka biyaanada ciyaara ama garaaca.

waa la naqliyay ✓

pilosité, n.f. - timo meel walba kasoo baxa; timo badan.

waa la naqliyay ✓

piqueter, v. - dhibcayn.

waa la naqliyay ✓

piquette, n.f. - khamro xun; khamro aan fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

poitrine, n.f. - laabta; xabadka; inta goorta iyo uuslayda u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

priorité, n.f. - muhiim; mudnaansho la siiyo

waa la naqliyay ✓

/sijuweytidh/ (adj) ku yaalla (ku dhaca, meeshaas ku yaal) eg. The new school is situated on the south side of the town.

waa la naqliyay ✓

ubiquité, n.f. - meel walba jooga; qof awood u leh in uu meelo badan tago isku mar.

waa la naqliyay ✓

/kapityuleyt/ (v) is-dhiibid.

waa la naqliyay ✓

1

perpétuité, n.f. - abad.

2

à perpétuité - ilaa iyo abad (sida qof marka lagu xukumo cimri abad).

waa la naqliyay ✓

positivité, n.f. - dabeecada ama astaanta waxa wanaagsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hodan ama taajir ah. Dh: hodan.

waa la naqliyay ✓

fuite, n.f. - cararidda; fakadka

waa la naqliyay ✓

s.f. - cudurka dhegaha.

waa la naqliyay ✓

patte, n.f. - addin; cagta xayawaanka (qoobku kuma jiro).

waa la naqliyay ✓

1

petit, adj. - in yar; aan muhiim ahayn.

2

petit à petit - tartiib tartiib; in yar in yar.

waa la naqliyay ✓

piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.

waa la naqliyay ✓

pinte, n.f. - baydh; qiyaas ah 1/8 galaan.

waa la naqliyay ✓

pique, n.f. - waxa caaradda leh.

waa la naqliyay ✓

piqué, adj. - qaniinyada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

piste, n.f. - garoon.

waa la naqliyay ✓

pitre, n.m. - maadayn.

waa la naqliyay ✓

1

pluie, n.f. - roobka.

2

faire la pluie et le beau temps - muhiim ah.

3

parler de la pluie et du beau temps - wax caadi ah oo laga hadlo.

waa la naqliyay ✓

puîné, adj. - qof; qof ka yar ama xigay waaga chalashada

waa la naqliyay ✓

1

puits, n.m. - ceel; god

2

puits de pétrole - ceelka saliida caydhiin laga qodo

3

puits de science - qof caalim ah

waa la naqliyay ✓

/kwayt/ (adv) 1. si buuxda (gebi ahaan) 2. ilaa xad (ilaa heer, ugu dhawaan).

waa la naqliyay ✓

situé, adj. - la dejiyey; meeleeyey.

waa la naqliyay ✓

/swiit/ (n) 1. cuntub (cutub, is-wad leh) (n) 2. qolal isla-socda (sida qol iyo barsad ama in ka badan).

waa la naqliyay ✓

suite, n.f. - taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan

waa la naqliyay ✓

/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).

waa la naqliyay ✓

tuile, n.f. - dhagaxda ama jiingada guryaha la dulsaaro

waa la naqliyay ✓

m. n. track-suit

waa la naqliyay ✓

-tuutaha: (n) 1. fatigues (fa-tiigis); military uniform. 2. sportswear (ispoor-tis-weer)

waa la naqliyay ✓

1

de: track-suit

2

initial: t

3

lx: tuute

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: dhar cayaareed {It}

7

key: tuute

waa la naqliyay ✓

/astiyuut/astutely; (v) qof maskax badan (qof ku wanaagsan ~ fahmidda dabeecadaha iyo xaaladaha adag, ama xariif ku ah). e.g. He is an astute politician.

waa la naqliyay ✓

/astuut/ (adj) maghuuf, dhug leh amy hindhy furung.

waa la naqliyay ✓

s.m. laami.

waa la naqliyay ✓

bitume, n.mi. - Daamur.

waa la naqliyay ✓

Badhax

waa la naqliyay ✓

/dhiluut/ (v) barxid.

waa la naqliyay ✓

entité, n.f. - wax dhan oo aan la kala jari karin.

waa la naqliyay ✓

équité, n.f. - cadaalad.

waa la naqliyay ✓

Kooban

waa la naqliyay ✓

/faynayt/ (adj) xad leh, xadaysan

waa la naqliyay ✓

/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.

waa la naqliyay ✓

/invayt/ (v) casuumid (marti-qaad u fidin). e.g. He invited me to the party.

waa la naqliyay ✓

invité, adj. - marti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u yeedh.

waa la naqliyay ✓

irrité, adj. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

licite, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggol yahay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xad, soohdin.

waa la naqliyay ✓

1

limite, n.f. - Xad; Xuduud; soohdin.

2

limite dans le temps - Waqti xaddidan.

waa la naqliyay ✓

litige, n.m. - Xirif; Is diidmo (dhibaato laba qof dhextaal)

waa la naqliyay ✓

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

minuit, n.m. - saqbadh; habeenbadh.

waa la naqliyay ✓

Daqiiqo

waa la naqliyay ✓

Daqiiqad

waa la naqliyay ✓

/minit/ (n) 1. daqiiqad (60 daqiiqo~ 1 saac) 2. waqti gaaban (waqti yar).

waa la naqliyay ✓

Daqiiqad

waa la naqliyay ✓

minute, n.f. - Daqiiqad; miridh; (waqti ama muddo) = 1/60 saac.

waa la naqliyay ✓

n., minit, -ki.

waa la naqliyay ✓

parité, n.m. - qaybo isle'eg.

waa la naqliyay ✓

patate, n.f. - bataato; baradho.

waa la naqliyay ✓

patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).

waa la naqliyay ✓

patrie, n.f. - wadan; dhul.

waa la naqliyay ✓

pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.

waa la naqliyay ✓

pépite, n.f. - macdan nadiif ah sida dahabka.

waa la naqliyay ✓

piaule, n.f. - qol.

waa la naqliyay ✓

pilote, n.m. - qofka dayuuradda kiciya, fariisiya; qofka markabka soo xidha ama kaxeeya.

waa la naqliyay ✓

pilule, n.f. - kiniiniga dhalmada celiya.

waa la naqliyay ✓

/pinkii/ (n)(infl) far yarada.

waa la naqliyay ✓

1

piquet, n.m. - tiirar yaryar.

2

piquet de grève - marki shaqada laga istaago dadka loo xilsaaro in ay u diidaan dadka raba in ay shaqada ku noqdaan.

waa la naqliyay ✓

piqûre, n.f. - mudidda ama irbada laysku dhufto; marka qodax muddo.

waa la naqliyay ✓

/payrit/ (n) 1. qof ama burcad badda dhexdeeda wax ku dhaca 2. qofka buug qof kale iwm amar la'aan daabacda (hanti qof kale ku tagrifala).

waa la naqliyay ✓

1

pirate, n.m. - budhcad ka qawlaysata badaha ama dayuuradaha af duuban.

2

pirate de l'air - budhcadda dayuuradaha afduubta.

3

emetteur-pirate - raadiye qawlaysata ah oo aan sharci ahayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jebiso.

waa la naqliyay ✓

/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.

waa la naqliyay ✓

a., edebsan, aamusan, basar wanaagsan, (nin) waayeel ah; be polite, edebsanaw; cause to be polite, edbi.

waa la naqliyay ✓

truite, n;f. - nooc ka mid ah kalluunka

waa la naqliyay ✓

visite, n.f. - booqasho; siyaaro.

waa la naqliyay ✓

aiguisé, adj. - Fiigan; af leh uu wax ku jaro; dareen wacan leh; u soo jeedo ama jecel.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xubna xanuun.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhillawyahanka geedaha ka dul baxa oo qarbidda iyo kodhayaasha lagu aslo. Dh: dhillawyahan, catuuto, dhulowyahan, dhilowahan.

waa la naqliyay ✓

dignité, n.f. - sharaf.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barxid.

waa la naqliyay ✓

ensuite, prép. - ku xiga; dabadeed; kadib (mar dambe).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fahma horeed.

waa la naqliyay ✓

inusité, adj. - lismid la'aan; is xoqid la'aan.

waa la naqliyay ✓

llgnayt

waa la naqliyay ✓