pissoir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissoir
pissoir, n.m. - meesha lagu kaadiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passoire
passoire, n.f. - baasta miir; miir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poussoir
poussoir, n.m. - gambaleelka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressoir
pressoir, n.m. - makiinada wax lagu miiro; ama wax lagu casiiro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pisser
pisser, v. - (si edeb darro ah) kaadidid laysku kaadiyo; kaadi qoyso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissotière
pissotière, n.f. - meesha dadwaynuhu ku kaadiyaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épaissir
épaissir, v. - weyneysiin (dhumucda),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
histoire
histoire, n.f. - taariikh; sheeko.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peignoir
peignoir, n.m. - gashi wayn oo dheer sida shukumaanka oo kale ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piss off
/pis of/ (v) bax (tag; si foolxun oo qof loo cayrsho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plisseur
plisseur, n.m. - laalaabe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasseoir
rasseoir, v. - fadhiisad mar labaad; oo la fadhiisto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épistolier
épistolier, n.m. - qofka aad wax uqora.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôtissoire
rôtissoire, n.f. - qalabka wax lagu solo ama lagu shiilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isir
(Isir-ka)
Awoowihii hore oo laga soo jeedey; walcan; absaxan; wasiir; dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isir
m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isir
m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isir
Factor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isir
m. n., [collective] ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isir
name-f ancestry, genealogy, forebears; genetics
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isir
-ka: (n) 1. parentage (paa-ranteeyj); ancestry (aanses-ter); forebear (foorbiir); lineage (liniyeeyj) ~ ab, walcan. 2. [Mathematics]: factor (fak tor)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isir
Origine
Origin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Isir
magac loo baxsho gabadh hiddoraac leh oo waalidadii iyo dadkii ay ka soo jeedday u eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isir
-ka: (magac, lab, keli) halka dadku ka soo jeedaan. Dh: walcan.
isir -ka: (magac, lab, keli) farcanka ay wadari leedahay
isir -ka: (magac, lab, keli) tiro lagu dhufto tiro kale. Tusaalo ahaan, 4x5: labada lambar ee 4 iyo 5 waa isirro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isir
cf: kadhexeeye
de: ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}
lx: isir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: isir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piss
/pis/ (very infml)(v) 1. kaadin (kaadshid)(v) 2. kaadi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piss
v.i., (urinate) kaadi, so kaadi; n., kaadi, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soir
soir, n.m. - niska dambe (maaliintii); galab
du soir - gelinka dambe ama niska dambe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essor
essor, n.m. - duulid
prendre son essor - hawada loo gano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fisso
agg. - taagan, go'an.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isjir
vl. n. parade, standing at attention
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isjir
-ay / tay /een / nay: (v) be careful; take care ~ iska-jir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isjir
de: parade, standing at attention
lx: isjir
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isjir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqor
-ay -tay: (v) register your name; enroll (enrool) ~ isku qor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Misir
(Misir-ta)
Qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misir
m.dh Qori weyn oo adag oo wax lagu shito. 2. Qori laga dillaacsadey qori kale oo weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misir
f. n., [collective] logs, large pieces of fire wood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
misir
-ta: (magac, dhedig, keli) qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido. Dh: xaabo.
misir -ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno mid ka mid ah oo ah geedgaab digirta u dhow kase yaryar oo soos laga dhigto ama sida gorowgaba loo cuno. Shalay fuul baan ku qureecday maantana misir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misir
cf: ruud
de: logs, large pieces of fire wood
lx: misir
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: misir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passo
s.m. - tallaabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seoir
seoir, v. - haboon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visor
/vaysar/ (n) gabbaad-yar oo wajiga qorraxda ka-celiya, sida foodda-koofiyada ama gabbaadka yar oo muraayadda hore ee baabuurta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bisser
bisser, v. - Ku dhawaaqid ah; ku celiya; Mar kale; ama Biis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cinsir
-ka: (magac, lab, keli) haragga buuryada wanka ku dahaadhan afkiisa hore ee kaadidu marto. Wankan cinsirka ayaa buka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espoir
espoir, n.m. - rajayn; rajo;
plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.
sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hisser
hisser, v. - taagid; marka calan la taago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is jir
v. be careful, beware, look out, take care
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_jir
de: be careful, beware, look out, take care
lx: is jir
pd: (jiray)
ps: v1=expr
key: is_jir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskoor
m. n. escort {military}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoor
-ka: (n) [sports & Games]: score (iskoor)-, point (pooynt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskoor
de: escort {military} {Eng}
lx: iskoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskoor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istoor
m. n. store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istoor
-ka: (n) warehouse (weer-haws); storehouse (istoorhaws)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istoor
-ka: (magac, lab, keli) meel alaabo kala duwan lagu kaydsado. Dh: istoodh, bakhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istoor
a: istoodh {Eng}
de: store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
lx: istoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: istoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lisser
lisser, v. - Jilcin; wax jilicsan ka dhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miroir
miroir, n.m. - muraayad (ta la isku arko ama la isku eego); mandarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passer
passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.
mourir - dhimasho.
durer peu - wax yar ama muddo yar socda.
laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.
passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.
passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.
passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.
passer un contrat - heshiis galid.
employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin
passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.
passer une envie - raali galin.
passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.
passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.
passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.
se passer - wax dhacay.
se passe avoir lieu - wax dhacay.
se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passif
passif, n.m. - dayn.
dettes et charges - dayn.
passif exigible - dayn waqti gaaban lagu bixiyo.
passif, adj. - caajis; aan firfircoonayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastor
/paastar/ (n) wadaad kaniisad (baadari).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissat
pissat, n.m. - kaadi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pissed
/pist/ (adj) sarkhaansan (qof cabsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pister
pister, v. - raadraacid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pistil
Ubo-ubax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pistol
/pistal/ (n) bistoolad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pistol
Tamuujad Baastoolad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pistol
n., tumujad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Piston
Cabidhiye
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Piston
Bistoon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piston
piston, n.m. - garabsiin sida marka qof marka uu imtixaan ama shaqo doonto loogu eexdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasoir
rasoir, n.m. - makiinad ama sakiinta gadhka lagu xiiro; mandiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassir
rassir, V. - adkayn (rootiga)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sirsir
(Sirsir-ka)
Sallax: digdigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirsir
m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Dowlisgoys; xariggoys. 2. S. ah: sallax; digdigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sirsir
m. n. flat slippery rock; lines drawn above one another (in art work); slim but strong, small but powerful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirsir
-ka: (magac, lab, keli) wixii adag ee aan hore loo jarin.
sirsir-ka: (magac, lab, keli) digdigo; sallax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sirsir
cf: sallax
de: flat slippery rock; [ext.] lines drawn above one another (in art work); [fig.] slim but strong, small but powerful
initial: s
lx: sirsir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sirsir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tiroir
tiroir, n.m. - maqalka miiska ama armaajada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tisser
tisser, v. - samaynta dharka; soohid dhogorta xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visser
visser, v. - musbaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
asseoir
asseoir V. - fadhiisin; saarid
s'asseoir - Fadhi; fadhiisin; Fadhiisad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bonsoir
bonsoir, n.m - Galab wanaagsan; habeen wanaagsan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disjoin
v.tr., fuji, kala fuji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissous
dissous, adj. - Milmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isoloir
isoloir, n.m. - meel go'aan oo dadku codkooda ku dhiibtaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parloir
parloir, n.m. - qolka soo dhawaynta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passeur
passeur, n.m. - qofka doonta wada ee dadka wabiga ka gudbiya; si dhuumaal ah dadka u gudbiya (aboolo); kontarabaandiste.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendoir
pendoir, n.m. - bir hilbaha la sudho oo lagu galajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pisseux
pisseux, adj. - isku kaadiya; muuqaal kaadi leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pistola
s.f. - bastoolad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plisser
plisser, v. - laalaabid; garaarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poisson
poisson, n.m. - kalluun; malaay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouvoir
pouvoir, v. - awoodid
se pouvoir - suurto gal ah
pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad
faculté de faire - awood u leh
autorité, gouvernement - awood, dawlad.
puissance - quwad; xoog
influence - awood ku yeelasho
pouvoir d'achat - qiimaha nolosha
pouvoir éxécutif - awooda fulinta
pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed
pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga
pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal
pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada
séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoir
prévoir, v. - tafaa'ulid; laga sii tabaabushaysan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tisseur
tisseur, n.m. - qofka dharka sooha ama sameeya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vassóio
s.m. - saxan ballaaran oo la saaro sharaab iyo cunto, sagbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissoudre
dissoudre, v. - Milid; biyo ku dhex laagid: sida sonkorta marka lagu dhex walaaqo biyo iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émissaire
émissaire, n.m. - qofka arin loo xilsaaray
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épaisseur
épaisseur, n.f. - dhumucda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Miss fire
Kadib, laseeg