pins
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pins
Qadab, Qodob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pains
/peyns/ (adj) hawl adag qabasho (hawshood); dhib badan marid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pincer
/pinsars/ (v) biinso, kelbed (qalabka musmaarada iwm loo adeegsado).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabuubyo
-kabuubyada: (n) numbness (namnes); pins and needles
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pin
/pin/ (n) 1. musmaar yar (ama mudac af dhuuban oo sal yar leh) 2. biinka wax layskula qabto 3. hal meel ku dhegid (sida musmaarka meel ku dhagan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pin
Biin, qodax bira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pin
pin, n.m. - geedka baxar saafka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pin
n., irbad, -di; hairpin, qarmil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pis
pis, n.m. - naasaha (lo'da).
pis, adj. - aad u xanuun badan; ugu xanuun badan.
au pis aller - la maleeyo sida ugu xun.
de mal en pis. - marba marka kale ka daran.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pens
Qalimo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pine
v.i., (languish) weydow; v.tr., weyday; v.r., is weyday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pink
/pink/ (n) guduud khafiif ah (casaan barxan, oo badanaa midabka ubaxa u eg).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pint
/paynt/ (n) hal-beeg dareeraha lugu cabbiro oo le'eg = .57 liter.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piss
/pis/ (very infml)(v) 1. kaadin (kaadshid)(v) 2. kaadi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piss
v.i., (urinate) kaadi, so kaadi; n., kaadi, -di.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Paints
Asal; rinji
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ainsi
ainsi, adv. - Sidaas oo kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
binis
-ka: (magac, lab, keli) siligyada mareegta marka uu dahaadhku ka dhaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épine
épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.
épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jinsi
(Jinsi-ga)
Cayn; qolo; nooc; jaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jinsi
jinsi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Asal nafley ka soo jeeddo. 2. Cayn; nooc; jaad.
jinsi²: m.l (-iyo, m.dh) (naxwe) Dabeecadaha kala duwan ee leh shakhsiyaad ama noolayaal isku dir ah (lab iyo dheddig).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jinsi
jinsi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Asal nafley ka soo jeeddo. 2. Cayn; nooc; jaad.
jinsi²: m.l (-iyo, m.dh) (naxwe) Dabeecadaha kala duwan ee leh shakhsiyaad ama noolayaal isku dir ah (lab iyo dheddig).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinsi
m. n. kind, type, sort; race; nationality
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jinsi
-ga: (n) 1. gender (jen dhar); sex (sekis) nooc sida dhadig, ama lab. 2. race (reeys); kind (keendh) ~ jaad, qolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinsi
-ga: (magac, lab, keli) asal, cayn, jaad. Isku jinsi ayaad ka soo jeeddaan. Dh: asal, cayn.
jinsi -ga: (magac, lab, keli) astaamaha labka iyo dhedigga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinsi
de: kind, type, sort; race; nationality
lx: jinsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: Arabic
xv: jaad, nooc
key: jinsi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kinsi
name-fhigh caste; prosperity, well-being
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kinsi
-ah: (adj) [Mathematics] odd number (oodh nam bar); such as 1, 3, 5... ~ kisi; sida tiro 1, 3, 5... [opposite of dhaban]
kinsi -ga: (n) bastard (baasterdh), illegitimate child (ili ji timeeyt jaayldh) ~ garac, wecel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kinsi
magac loo baxsho gabadh qaali ah oo barwaaqo in ay reerka u horseeddo la rajaynayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kinsi
-ga: (magac, lab, keli) xisaab hadhaa la'aan ah oo iyada iyo kow u qaybsanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loins
/looyns/ (n) jirka inta u dhaxaysa xuddunta iyo lawyaha (inta nigiska laga xirto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mains
Jirrid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mines
Miino
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Minus
Ka goo, ka jar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
minus
/maynas/ (n) laga jaro,laga gooyo (xisaabta ka gooyda '-').
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moins
moins, adv. - yare ahaan.
au moins - ugu yar.
à moins que - haddii; ilaa iyo
à moins de - aanay ahayn.
rien moins que - ugu yaraan.
le moins - yar; tiro ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paint
/peynt/ (n) 1. rinjiyeyn (rinji marin) 2. naqshad ama masawir rinji lagu sameeyey
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paint
v.tr., ranji; n., (colour) ranji, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panse
panse, n.f. - caloosha inteeda hore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pants
/paants/ (n) 1. surweel luga dheere ah. 2. nigis (kastuumo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peine
peine, n.f. - xanuun; xanuujin nabar ciqaab ah, wax xun oo aad fashay ama qaynuun diidis.
douleur morale - murugo; calool xumo.
sanction - ganaax; ciqaab.
effort, fatigue - daal
difficulté - dhibaato
être bien en peine de - walbahaar qab.
faire de la peine - dhibid; dhibaato u gaysasho.
homme de peine - qofka shaqo adag qabta
peines éternelles - cadaabid; la cadaabo
à peine - wax yar; wax yar ka hor
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Penis
Gus
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
penis
(n) male organ of sexual intercourse and of urinary excretion
gus
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penis
/piinis/ penises;(n) gus (unuga taranka ee raga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénis
pénis, n.m. - buuryada; guska; goodhaha labku lee yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piano
/piyaano/ (n) qalab muusig oo faraha lugu garaaco botoono caddaan iyo madoow ah leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piano
agg. - fidsan.
avv. - meesha siman, fidsan; qorshe.
s.m. - tartiib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piano
piano, n.m. - biyaanad (qalab muusiko).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pièno
agg. - buuxa.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
piles
(n) hemorrhoids.
babaasiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piles
/paylis/ (n) baabasiir (cudur futada ku dhaca)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piles
n., (hæmorrhoids) kintob, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pince
pince, n.f. - kalbad.
outil - kalbad (nijaarka ayaa isticmaala).
pince à linge - biinka dharka marka la dhaqo ee la wadhayo lagu qabto.
pince dans un vêtement - biigada; laalaabka surwaalada ama shaadhka loo sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincé
pincé, adj. - qandhuufo; qof xidhxidhan aan dadka u bixbixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pinch
/pinj/ (n) 1. qanjaruufo (qandhuufo)(v) 2. xoog u xanuujin (xoog u cadaadin sida kabaha ciriiriga ah) (v) 3. xadid (dhiitin) 4. far iyo suul (xoogaa, far iyo suul muggood).
in a pinch/ (ame) at a pinch (bre) ~ hadday daruuri tahay (hadday lagama maar-maan tahay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pinch
v.tr., qanjiidhi; n., qanjiidho, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pingo
Bingo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pinna
Caroog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pinte
pinte, n.f. - baydh; qiyaas ah 1/8 galaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pious
/payas/ (adj) taqi ah (qof ilaahiis ka cabsada oo saalix ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pipes
Dhuumo, qasabado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poids
poids, n.m. - culays la miisaami karo.
instrument de mesure - qalab wax lagu qiyaaso ama lagu cabbiro.
le poids des affaires - maamulayaalka ama hogaamiyeyaalka
avoir deux poids deux mesures - siyaalo kala duwan oo arrin loo arko.
faire le poids - lalayskii loo baahnaa leh.
homme de poids - qofka wax mutaysta sharaf mutaysta.
poids lourd - baabuurta waa wayn ee xamuulka qaada.
poids moléculaire - culayska curiyaha.
de poids - muhiim ah: miisaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poing
poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.
coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).
dormir à poings fermés - hurdo dheer
pieds et poings liés - tamar la'aan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Point
Bar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Point
Bar
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
point
dhibic
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
point
/pooynt/ (n) 1. caarad (fiiq) 2. bar ama meel go'an; waqti go'an 3. dhibic (booyntiga ama barta xisaabta la dhex geliyo) 4. heer (siiba heerka kulka) 5. qodob (qodobka ama dulucda hadalka) ~ duluc (v) 6. tilmaamid (far ku fiiqid) 7. shiishid (ku taagid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Point
Qodob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
point
point, n.m. - dhibic; bar.
point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.
point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.
deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.
point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.
points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.
point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.
mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.
être au point - diyaar noqosho.
être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn
faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.
points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)
point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah
point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.
point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.
point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.
point du jour - marka qoraxdu soo baxdo
point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.
point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.
rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.
vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.
à point - ku saabsan
à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.
au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.
de tout point, en tout point - dhamaan
sur le point de - wax soo galaan sheegaya
au point que, à tel point que - ay tahay.
point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.
point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
point
n., caaro, -adi, fiiq, -i, dul, -shi.
point, v.tr., (sharpen) dhuub, fiiq; point out, tus, muuji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
/print/ (v) daabicid (la daabaco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
n., (mark) astaan, -ti, summad, -di.
print, v.tr., daabac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puîné
puîné, adj. - qof; qof ka yar ama xigay waaga chalashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puits
puits, n.m. - ceel; god
puits de pétrole - ceelka saliida caydhiin laga qodo
puits de science - qof caalim ah
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
rings
garargarro
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rings
Lingax
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rinse
(v) to wash lightly with water.
luqluqasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rinse
/rins/ (v) biyo-raacin (biyo ku nadiifin).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinus
Mogor
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sinus
(n) a depression or cavity formed by a bending or curving, esp. in the nose or in the heart; air passage behind the nose and face.
dalqada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sinus
/saynas/ sinuses; (n) sanqo (sanka gudihiisa shishe).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spina
s.f. - qodax; (s. dorsale: laf dhabar; s. ellettrica: isbiino koronto).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
spine
(n) the combined nerves, cartilage, and bone that comprise the backbone; the columnar assemblage of connecting vertebrae extending from the head to the pelvis, forming the support axis of the body.
dureertada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spine
/spayn/ (n) laf-dhabar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spine
n., (backbone) adax, -di.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
twins
(n) a pregnancy resulting two offspring.
mataano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wings
/wings/ (n) geesaha qarsoon ee masraxa, sida meesha jilaagu ka soo baxo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pincers
n., birqab, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spinóso
agg. - qodax leh.